Skip to main content

Posts

Showing posts from September 25, 2011

សេច​ក្តី​ថ្លែង​​ការណ៍​​របស់​​កម្ពុជា​ ក្នុង​ឱកាស​​ជំនួប​​រដ្ឋម​ន្រ្តី​ការ​បរទេស​​អាស៊ាន ជា​មួយ​អគ្គ​លេខាធិការ​ និង​ប្រធាន​មហា​​សន្និបាត​​អង្គការ​​សហ​ប្រជា​ជាតិ​ ក្នុង​ទី​ស្នាក់​ការ​អង្គការ​សហ​ប្រជា​ជាតិ ក្រុង​ញូ​យ៉ក

Statement made by Cambodia during the ASEAN Foreign Ministers’ Meeting with UN Secretary-General and President of UN General Assembly at the UN Headquarters, New York 27 September 2011

-           Excellency Mr. Secretary-General of the UN, -           Excellency Mr. President of the UN General Assembly, -           Excellencies ASEAN Foreign Ministers, -           Ladies and Gentlemen, 1.      On behalf of the Royal Government of Cambodia, I wish to express my sincere gratitude to H.E. Ban Ki-moon, UN Secretary-General, for his constructive role in the past to help resolve the Cambodian-Thai border issue. We truly appreciate his great efforts on this issue. 2.      On this occasion, Cambodia certainly could not forget to also express our deep thanks to Indonesia, in particular Foreign Minister Marty Natalegawa, for its tireless efforts to help Cambodia and Thailand to settle their problems peacefully. Once again, Excelle...

Selected Statement on the Flood Situation in 2011 and Measures to Deal with Consequences

Unofficial Translation 01 October 2011 Samdech Akka Moha Sena Padei Techo Hun Sen, along with the message during the opening of the new school year 2011/12, gives a verbal statement on the 2011 flood situation, measures to be taken and challenging issues in relation to post-flood situation to the Cambodian people, selections from which Cambodia New Vision has provided here follows with English translation. Along with my message on the opening of the new schoolyear, I have the necessity to make a statement to our compatriots and Buddhist monks on the situation of flood in the Kingdom of Cambodia. You learn already that actions have been taken for flood affected areas by various concerned and related institutions in accordance with instructions I issued while I visited the flood affected (Baray district of Kompong Thom) and again in the special Cabinet’s meeting to figure out the ways to mitigate impacts. With data collated here I must say that this year floodi...

សេចក្តី​ប្រកាស​ព័ត៌មាន​របស់​ក្រសួង​អប់រំ យុវជន និង​កីឡា​ស្តីពី​ការ​បើក​បវេសន​កាល​ឆ្នាំ​សិក្សា ២០១១- ២០១២

សន្ទរកថា ឯកឧត្តម ហោ ណាំហុង ឧបនាយក​រដ្ឋមន្រ្តី រដ្ឋមន្រ្តី​ការបរ​ទេស និងសហ​ប្រតិ​បត្តិ​ការ​អន្តរ​ជាតិ​ នៅក្នុង​សម័យ​ប្រជុំ​លើក​ទី៦៦ នៃមហា​សន្និបាត​អង្គការ​សហ​ប្រជា​ជាតិ ក្រុង​ញូ​យ៉ក ថ្ងៃទី២៦ កញ្ញា ឆ្នាំ២០១១

Statement by His Excellency Mr. HOR Namhong Deputy Prime Minister, Minister of Foreign Affairs and International Cooperation of the Kingdom of Cambodia at the 66th Session of the UN General Assembly New York, 26 September 2011

Statement by His Excellency Mr. HOR Namhong Deputy Prime Minister, Minister of Foreign Affairs and International Cooperation of the Kingdom of Cambodia at the 66 th Session of the UN General Assembly New York, 26 September 2011 ------------------------- -Mr. President, -Excellency, ladies and Gentlemen, 1.       At the outset, I would like to join the previous distinguished speakers to express my sincere congratulations to His Excellency Nassir bin Abdulziz al Nasser on his election as the President of the 66 th Session of the UN General Assembly . We are confident that with his able leadership, our deliberations will be guided towards a successful conclusion. 2.       I would like also to take this opportunity to warmly congratulate His Excellency Mr. Ban Ki-moon for being unanimously chosen by the General Assembly to serve a second term. The Royal Government of Cambodia acknowledges with grea...

សេច​ក្តីប្រកាស​ព័ត៌មាន ស្តីពី​លទ្ធផល​នៃ​សម័យ​ប្រជុំ​ពេញ​អង្គ​វិសាមញ្ញ គណៈរដ្ឋមន្ត្រី ថ្ងៃទី ២៦ ខែ កញ្ញា ឆ្នាំ២០១១ ពិភា​ក្សាលើ​បញ្ហា​ទឹកជំនន់

        ទាញយកឯកសារ

Letter Allen Myers to The Nation news ' Contorted logic to attack a neighbour'

Tulsathit Taptim’s “Let’s just condemn the coup and play soccer” ( 21 September) uses a gratuitous attack on Cambodian Prime Minister Hun Sen as a stick with which to beat Thai opponents of the 2006 Bangkok coup. To the limited degree that his article has a coherent argument, it is that a friendly football match between Thai and Cambodian officials proves that Thais who opposed the military coup are not really democrats. To buttress his absurd claim, Tulsathit resorts to further inventions. “Thai politicians who portray themselves as champions of democracy”, he writes, “hero-worship Hun Sen”. Thai democrats “adore” the “Phnom Penh strongman”. Why Thai democrats would look to Cambodia or any other country for inspiration isn’t explained. Does Tulsathit perhaps think Thailand lacks inspiring political leaders? Tulsathit does not mention that the 1987 Amnesty International report alleging torture of political prisoners in Cambodia was co...