Skip to main content

Posts

Showing posts from January 11, 2015

សម្តេច​តេជោ ហ៊ុន សែន ជួប​ប្រតិភូ​នគរ​បាល​វៀតណាម

សម្តេចអគ្គមហាសេនាបតីតេជោ ហ៊ុន សែន នាយករដ្ឋមន្ត្រី នៃព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា បានអនុញ្ញាតឱ្យគណៈប្រតិភូវៀតណា ម  ដឹកនាំ​ដោយ​ឯកឧត្តម  ត្រឹង ដាយ ក្វាង (Toan Dai Quang) រដ្ឋមន្ត្រី​ក្រសួង​នគរ​បាល​នៃ​ សាធារណរដ្ឋ​សង្គម​និយម​វៀត​ណាម​ ចូល​ជួបសំដែងការ គួរសម និង​ពិភាក្សា​ការងារ។ ក្នុងជំនួបនៅវិមានសន្តិភាពទីស្ តីការនាយករដ្ឋមន្ត្រី នារសៀលថ្ងៃទី១៦មករានេះ ក្រោយពី​ជំនួប​បានបញ្ចប់ ឯកឧត្តម អ៊ាង សុផល្លែត ជំនួយការសម្តេចតេជោ នាយករដ្ឋមន្ត្រី បានប្រាប់ អ្នកយកព័ត៌មានថា ៖ ឯកឧត្តម  ត្រឹង ដាយ ក្វាង ​ បានគោរពជំរាបជូនសម្តេចតេជោ នាយករដ្ឋមន្ត្រី អំពីជំនួបរវាង ឯកឧត្តមនិងប្រតិភូរបស់ឯកឧត្តម  ជាមួយនឹងេកឧត្តម ស ខេង កាលពីព្រឹកថ្ងៃទី១៦មករានេះ ដែលក្នុងជំនួបនោះ បានពិនិត្យមើលឡើងវិញពីកិច្ចសហប្ រតិបត្តិ ការរវាងក្រសួងនគរបាលវៀតណាម និងក្រសួងមហាផ្ទៃកម្ពុជា កាលពីឆ្នាំ២០១៤កន្លងទៅ និងបានចុះហត្ថលេខាលើកិច្ចសហប្ រតិបត្តិការសម្រាប់ឆ្នាំ២០១៥នេះ ដែលផ្តោតការយកចិត្ត ទុកដាក់ ទៅលើការបង្កើនកិច្ចសហប្រតិបត្តិ ការផ្លាស់ប្តូរព័ត៌មានគ្នាទៅវិ ញទៅមក ទាំងក្នុងតំបន់ និងពិភពលោក ជំរុញកិច្ចសហប្រតិបត្តិការសម្រា ប់​ធានាសណ្តាប់ធ្នាប់នៅតាមខ្ស...

សេចក្តី​ណែនាំ​ស្តីពី​ការ​អនុ​វត្ត​អត្រា​ពន្ធ​លើ​ប្រាក់​បៀវត្ស

សេចក្តីប្រកាសព័ត៌មាន ស្តីពីការ​បិទ​កិច្ច​ប្រជុំ​​ពេញ​អង្គ​​លើក​ទី១១ របស់អង្គជំនុំ​ជម្រះ​​វិសា​មញ្ញ​ក្នុង​តុលាការ​កម្ពុជា

PRESS RELEASE 11th PLENARY SESSION CONCLUDES      16 January 2015 The 11 th  Plenary Session of the Extraordinary Chambers in the Courts of Cambodia (ECCC) concluded this afternoon, having been reconvened after an adjournment on 16 October 2014. The Plenary adopted new provisions that will allow the Co-Investigating Judges to reduce the scope of judicial investigation by excluding certain facts set out in an Introductory Submission or any Supplementary Submission at the time of notification of conclusion of investigation, as long as the remaining facts are representative of the scope of the Introductory Submission or any Supplementary Submission.   Similarly, the Internal Rules were amended with provisions that will allow the Trial Chamber to reduce the scope of the trial by excluding certain facts set out in the indictment, as long as the remaining facts subject to trial are representative of the scope of the indictment. A decision to ...

OPINION: Professor Pen Ngoeun, UN Special Rapporteur Surya P. Subedi

His moment to take final credit on his job His swan song to Cambodians Unsurprisingly, Prof. Surya Subedi will take credit of “the progress achieved towards making state institutions independent, with particular reference to legal and judicial reform.” He would certainly imply that without his voice, Cambodia would not have moved to reform the legal and judicial system. Will he stop right there? No, he will not. He would say that more needs to be done. Of course, reform will not come to a stop unless changes are becoming the national new order. He will give credit to the Cambodian “Human Rights protesters,” without them he would not be able to capture his own credit. He will give credit to the Royal Government of Cambodia for heeding his advice and the plight of the Cambodian people, a mark of his achievement.  A consummated diplomat will not leave acrimony behind nor stain his swan song. It is very delicate to navigate the treacherous water preaching human righ...

សម្តេច​តេជោ​​នាយក​​រដ្ឋមន្ត្រី ថ្លែង​​អំណរ​​គុណ​​អាមេរិក ដែល​ជួយ​​មើល​​ថែ​ប្រជាជន​​​កម្ពុជា​​​ជំលៀស​​​​​ខ្លួន សំរាប់​​ស្វែង​​រកសិទ្ធិ​​ជ្រក​កោននៅ​សហរដ្ឋអា​មេរិក

នៅក្នុងជំនួបទ្វេភាគីដាច់ដោយឡែកជាមួយ លោក Rodney M. Elliott ​អភិបាល ក្រុងឡូ​វែ​ល រដ្ឋ​ម៉ាសាឈូសេត សហរដ្ឋ​អាម​រិ​ក នៅព្រឹកថ្ងៃ​ដដែល​នោះដែរ សម្តេចតេជោ ហ៊ុន សែន នាយក​រដ្ឋមន្ត្រី បានថ្លែង​អំណរគុណ​ដល់រដ្ឋា​ភិបាល និង​ប្រជាជនអាមេរិក ដែលជួយបាន​មើល​​ថែ​ប្រជា​ជន​កម្ពុជា ជាជនភៀស​​ខ្លួន ទៅស្វែង​រក​សិទ្ធិ​ជ្រក​កោននៅសហរដ្ឋអាមេរិក នៅ​ពេល​​កម្ពុជា​មានសង្គ្រាម និង​នៅក្រោយការ​​​ឆ្លងកាត់របបប៉ុលពត ។   ការថ្លែងអំណរគុណនេះធ្វើឡើងនៅ គ្រាដែល​អភិបាល​ក្រុងឡូវែលមកបំពេញ​ទស្សនកិច្ច​កម្ពុ​ជា ដើម្បី​រិតចំណងមិត្តភាព‑ កម្ពុជា អាមេរិកកាន់តែល្អប្រសើរឡើងថែមទៀត ជាមួយនឹងការចុះ ចុះ​​​​អនុស្សរណៈ នៃ​ការ​យោគយល់​គ្នារវាងសាលា​រាជធានី​ភ្នំពេញ និង​ក្រុង​ឡូ​វែ​ល រដ្ឋ​ម៉ាសា​ឈូ​សេត នៃ​សហរដ្ឋអាមេរិក ស្តីពី​ការ​ចងសម្ព័ន្ធភាព ដើម្បី​បង្កើន​ចំណង ទាក់ទង លើ​វិស័យ​មួយ​ចំនួន ដូចជា​វិស័យ​វប្បធម៌ ការអប់រំ វិស័យសេដ្ឋកិច្ច កាលពីម្សិលម៉ិញ។      សម្តេចតេជោ ហ៊ុន សែន បានបញ្ជាក់ថា អភិបាលក្រុងឡូវ៉ែល ដែលបាន​យក​ចិត្តទុក​ដាក់​ចំពោះ​​ប្រជាជនកម្ពុជា ដែលបានភៀសខ្លួនទៅរស់នៅអាមេរិក ដែលសុទ្ធ​សឹងជា​ប្រជាជន​ រងគ្រោះដោយ​សារសង្គ្រាម និងឆ្លងក...

រដ្ឋាភិបាល​ជប៉ុន នឹងបញ្ជូន​ជំនាញ​ការលើ​ការងារ​កែទំរង់​បោះឆ្នោត មក​កម្ពុជា នាពេល ឆាប់ៗខាងមុខ

ឯកឧត្តម ណាកាណេ កាហ្សូយុគិ (Nakane Kazuyuki) សមាជិកសភា និងជាអនុរដ្ឋមន្ត្រីការបរទេសជប៉ុន បានជំរាបជូនសម្តេចតេជោ ហ៊ុន សែន នាយករដ្ឋមន្ត្រី នៃព្រះរាជាណាចក្រ កម្ពុជានៅវិមានសន្តិភាព នាព្រឹកថ្ងៃទី ១៥ មករា នេះថា រដ្ឋាភិបាលជប៉ុននឹងបញ្ជូនជំនាញការ លើការងារកែទំរង់បោះឆ្នោតមកកម្ពុជា នាពេលឆាប់ៗខាងមុខ ប៉ុន្តែនៅមិនទាន់ត្រូវបាន បញ្ជាក់ ពីកាលបរិច្ឆេទក្នុងការបញ្ជូននៅឡើយទេ។ នេះបើយោងតាម ឯកឧត្តម អ៊ាង សុផល្លែត ជំនួយការសម្តេចតេជោ នាយករដ្ឋមន្ត្រី បានប្រាប់ អ្នកយកព័ត៌មាននាព្រឹកម៉ិញនេះ។    ឯកឧត្តម អ៊ាង សុផល្លែត បានស្រង់ប្រសាសន៍របស់ឯកឧត្តម ណាកាណេ ថា ឯកឧត្តម សូមស្វាគមន៍ចំពោះកំណែទម្រង់ស៊ីជម្រៅ របស់ព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា រីឯបញ្ហាបោះឆ្នោត ជាមួយនឹងការបញ្ជូនអ្នកជំនាញការ មកជួយលើបញ្ហាកំណែទម្រង់ ការបោះឆ្នោត ស្របទៅតាមកិច្ចព្រមព្រៀងរវាងរដ្ឋាភិបាលជប៉ុន និងកម្ពុជាក្នុងអំឡុងពេលនៃដំណើរទស្សនកិច្ច របស់ នាយករដ្ឋមន្ត្រីជប៉ុននៅកម្ពុជា កាលពីឆ្នាំ ២០១៣។ ឯកឧត្តម ណាកាណេ បានសំដែងនូវក្តីរីករាយ ដែលបានអញ្ជើញមកចូលរួមចាក់បេតុង តភ្ជាប់តំណចុងក្រោយនៃស្ពានអ្នកលឿង ហើយឯកឧត្តម មានការយកចិត្តទុកដាក់យ៉ាង ខ្លាំងអំពីទំនាក់ទំនងរវាងប្រទេសតាំងពីរ ...

សម្តេច​​តេជោ និង​​សម្តេច​​កិត្តិ​​ព្រឹទ្ធ​​បណ្ឌិត សោក​ស្តាយ​​ចំពោះ​​ការ​​បាត់​បង់​​លោក ហែម ថុន ដែល​​ជា​​ធន​ធាន​​មនុស្ស​​ដ៏​មាន​​​សមត្ថភាព​​ម្នាក់​​ក្នុង​​វិស័យ​កីឡា

សម្ដេច​អគ្គមហាសេនា​បតី​តេជោ ហ៊ុន សែន នាយករដ្ឋមន្ដ្រី​នៃព្រះរាជាណា​ចក្រ​កម្ពុជា និង​សម្ដេច​កិត្តិព្រឹទ្ធ​បណ្ឌិត ប៊ុន រ៉ានី ហ៊ុនសែន បាន​សម្ដែង​ការសោកស្ដាយ​ចំពោះ​មរណ​ភាព​របស់​លោក ហែម ថុន អគ្គលេខាធិការ​រង​គណៈកម្មាធិការ​ជាតិអូ​ឡាំពិក​កម្ពុជា ដោយ​ចាត់​ទុក​ថា ជាការ​បាត់បង់​ធនធាន​មនុស្ស​ដ៏មាន​សមត្ថភាព​នៅ​ក្នុង​វិស័យ​កីឡា។ សម្ដេចតេជោ​នាយករដ្ឋមន្ត្រី​ និង​សម្ដេចកិត្តិ​ព្រឹទ្ធ​បណ្ឌិត ប៊ុន រ៉ានី ហ៊ុនសែន បាន​ផ្ញើលិ​ខិត​ចំនួន ២ច្បាប់ ដើម្បី​ចូលរួម​ចែក​រំលែក​ទុក្ខ ជាមួយ​ក្រុម​គ្រួសារ​សព​លោក ហែម ថុន ដែល​ទើប​នឹង​ទទួល​មរណភាព​កាល​ល្ងាច​ថ្ងៃទី​១២ ខែ​មករា ឆ្នាំ​២០១៥​កន្លង​ទៅ​នេះ។ លិខិត​សម្ដេចតេជោ​ចុះ​ថ្ងៃទី១៣ ខែ​មករា ឆ្នាំ​២០១៥នេះ បាន​បញ្ជាក់​ថា សម្ដេច​កើត​សេច​ក្ដី​តក់​ស្លុត​រន្ធត់​ចិត្ត​យ៉ាង​ខ្លាំង ក្រោយ​ទទួល​បាន​ដំណឹង​ថា លោក ហែម ថុន ដែល​ជា​អគ្គលេខាធិការរង NOCC និង​ជា​អគ្គលេខាធិការ​សហព័ន្ធកីឡា​ហែលទឹក​ខ្មែរ ទទួល​មរណភាព។ “ខ្ញុំ​និង​ភរិយា សូម​សម្ដែង​នូវ​ការ​ស្ដាយ​ស្រណោះ​អាឡោះ​អាឡៃ​ក្រៃលែង និង​សូម​ចូល​រួមរំលែក​ទុក្ខ​ជាមួយ​ក្រុម​គ្រួសារ​សព​លោក ហែម ថុន ប្រកប​ដោយ​សមាន​ទុក្ខ និង​ក្ដី​សង្វេគ​រកទីបំផុត​គ្ម...

សន្តិភាព ការ​បង្រួប​​បង្រួម​​ជាតិ និង​​អភិវឌ្ឍន៍​ជា​សមិទ្ធ​ផល​ដែល​សម្តេច​​តេជោ​​សម្រេច​​បាន​​ក្នុង​មុ​ខ​តំណែង​ជា​​នាយក​រដ្ឋមន្ត្រីរយៈ​ពេល​ ៣០ឆ្នាំ

នៅក្នុង​ពិធី​ចាក់​បេតុង​ភ្ជាប់​តំណ​ស្ពាន​អ្នក​លឿង ដែល​ត្រូវ​បាន​ប្រសិទ្ធ​នាម​ថា «​ស៊ូ​បា​សា​» នា​ព្រឹក​ថ្ងៃទី​១៤ ​ខែមករា ឆ្នាំ​២០១៥ វត្តមាន​ឯកឧត្តម ណា​កា​ណេ កា​ហ្សូ​យុ​គិ (NAKANE Kazuyu​ki) សមាជិក ​សភា និង​ជា​អនុរដ្ឋមន្ត្រី​ការបរទេស​ជប៉ុនចូល​រួម​ជា​អធិបតី​ផង​នោះ សម្ដេច​អគ្គមហាសេនា​បតី​តេ​ជោ ហ៊ុន សែន បាន​មាន​ប្រសាសន៍​ឲ្យ​ដឹងថា ពេល​នេះ​ក្នុងថ្ងៃនេះ កាលពី​៣០​ឆ្នាំមុន​ (១៤មករាឆ្នាំ១៩៨៥) នៅក្នុង​រដ្ឋសភា​កំពុង​បោះឆ្នោត​ជ្រើតាំង​ខ្ញុំ​ធ្វើ​នាយករដ្ឋមន្ត្រី។ ថ្ងៃនេះ​ជា​ខួប​លើក​ទី​៣០​នៃ​ការ​កាន់​តំណែង​ជា​នាយករដ្ឋមន្ត្រី។ សម្ដេច​តេ​ជោ​មាន​ប្រសាសន៍​បន្ត​ថា ខ្ញុំ​អរគុណ​ទាំងអស់គ្នា "ទាំង​អ្នក​ថា​អាក្រក់​ពី​ខ្ញុំ ទាំង​អ្នក​ថា​ល្អ​អំពីខ្ញុំ" ក៏​ប៉ុន្តែ​សូម​ក្រឡេក​មើល​ថយ​ក្រោយ​បន្តិច​ទៅ។​ ម្ដេចតេ​ជោ​បាន​មាន​ប្រសាសន៍​ឲ្យ​ដឹង​ថា ពី​ឆ្នាំ​១៩៧៩​ដល់​ឆ្នាំ​១៩៨៥ ហ៊ុន សែន ជា​ឧបនាយករដ្ឋមន្ត្រី និង​រដ្ឋមន្ត្រី​ក្រសួងការបរទេស ជា​ការ​រួមចំណែក​ដឹកនាំ ហើយពី​ឆ្នាំ​១៩៨៥ ដល់​បច្ចុប្បន្ន​ជា​នាយក​រដ្ឋមន្ត្រី ដែល​គុណ​សម្បត្តិ និង​គុណវិបត្តិ​តែងតែ​កើត​មាន “ប៉ុន្តែ​សូម​ក្រឡេក​មើលទៅ​ក្រោយ​បន្តិច នៅពេល​ខ្ញុំ​ឡើ...

សម្តេ​ច​​តេជោ​​ប្រកាស​​ដាក់​​ចរាចរ​ក្រដាស​​ប្រាក់ ៥០០​រៀល​​គំរូ​ថ្មី និង​ភ្ជាប់​​ស្ពាន​​អ្នក​លឿង​អបអរ​ខួប​ ៦០ឆ្នាំ​​នៃ​ទំនាក់​​ទំនង​ការ​​ទូត​​កម្ពុជា-ជប៉ុន

ពិធី​តភ្ជាប់​សំណង់​ស្ពាន​អ្នក​លឿង​គ្មាន​ក្នុង​ប្រវត្តិ​សាស្ត្រ​ប្រទេសកម្ពុជា​នា​ពេល​កន្លង​មក ដែល​ប្រសិទ្ធ​នាម​ថា ស្ពាន “ស៊ូបាសា” ​និងក្រដាស​ប្រាក់​ ៥០០រៀល​គំរូ​ថ្មី ប្រកាសឲ្យ​ធ្វើ​ចរាចរ ដោយ​សម្តេច​អគ្គមហា​សេនាបតីតេជោ ហ៊ុន សែន នាយករដ្ឋមន្ត្រី​នៃ​ព្រះ​រាជា​ណា​ចក្រកម្ពុជា នា​ព្រឹក​ថ្ងៃទី​១៤ ខែមករា ឆ្នាំ​២០១៥ ត្រូវ​បាន​កត់សម្គាល់​ថាដើម្បី​អប​អរ​សាទរ​ខួប​លើកទី ៦០​ឆ្នាំ​នៃ​ទំនាក់​ទំនង​ការ​ទូត​រវាង​ព្រះ​រាជាណាចក្រកម្ពុជា និង​ប្រទេស​ជប៉ុន។ ពិធីចាក់​បេតុងមុខ​តំណ​ស្ពាន​អ្នកលឿង (ស៊ូបាសា) ដែល​មាន​ខ្សែកាប​ពណ៌លឿង​សង​ខាង​នៃ​ស្លាប​ប្រៀប​ដូចជា​បក្សី​ពណ៌លឿង ២ក្បាល ​ហើរ​ត្រដាង​ស្លាប​កាន់ដៃគ្នា ​សាង​សង់​ឡើង​ក្រោម​ជំនួយ​ឥត​សំណង​របស់​រដ្ឋាភិ​បាល​ជប៉ុន ត្រូវ​បាន​សម្តេចតេជោ​នាយក​រដ្ឋ​មន្ត្រី និង​ឯកឧត្តម ណាកាណេ កាហ្សូយុគិ (NAKANE Kazuyuki) សមាជិក​សភា និង​ជា​អនុរដ្ឋមន្រ្តី​ការបរទេស​ជប៉ុន​ដែល​មាន​វត្តមាន​ក្នុង​ពិធី​នោះ​ដែរ​កត់សម្គាល់ថា ស្ពាន​នេះ​មានអត្ថន័យ​ ដែល​ជាតំណាង​ឱ្យ​ទំនាក់ទំនង​រវាងព្រះរាជា​ណា​ចក្រកម្ពុជា និង​ប្រទេសជប៉ុន​កាន់​ដៃគ្នា​ហោះទៅ​កាន់កិច្ច​សហប្រតិបត្តិ​ការ​ដ៏រុង​រឿង​នៅ​ថ្ងៃ​អនាគត ។ ដោយ​ឡែ...

បទ​​អត្ថា​ធិប្បាយ ដោយ៖ សុខ អភិវឌ្ឍន៍៖ ក្រុ​ម​​ប្រឆាំង​​កំពុ​ង​​តែ​​បែក​ម៉ាំ

រំលឹក​ដល់​ថ្ងៃ​ដែល​​បក្ស​សង្រ្គោះ​ជាតិ បាន​បង្កើត​ឡើង​ដោយ​មាន​ការ​ស្ទាក់ស្ទើរ និង​មិន​ច្បាស់​ការ​ក្នុង​ការ​ចាប់​ច្របាច់​បញ្ចូល​គ្នា​ពី​ដំបូង​ រវាង​គណបក្ស​សម រង្ស៊ី និង​​គណបក្ស​សិទ្ធិ​មនុស្ស ​​ប្រព្រឹត្ត​ទៅ​កាល​ពី​ថ្ងៃ​ទី​ ១៧ កក្កដា ២០១២ រហូត​ដល់​ពេល​បច្ចុប្បន្ននេះ គឺ​មិន​ដល់​ ៣​ឆ្នាំ​ផង​ ដែល​គណបក្ស​នេះ បាន​​ដើរ​ទៅ​រក​ផ្លូវ​បំបែក​មួយ​ ដូច​ជា​ការ​ទស្ស​ន៍​ទាយ​របស់​ហោរាសាស្ដ្រ​ថៃដ៏​ល្បីល្បាញ​ថា បក្ស​សង្រ្គោះ​ជាតិ​នឹង​ជួប​គ្រោះ​ធំ​ប្រៀប​ដូច​ពស់អត់​ក្បាល និង​ដាច់​​​ដង​ខ្លួន។ ​ការ​ទស្សន៍​​​​ទាយ​នេះ ពិត​ជា​មិន​ខុស​មែន! រឿង​អាស្រូវ និង​ការ​បែក​បាក់​ផ្ទៃ​ក្នុង​របស់​ គណបក្ស​សង្រ្គោះជាតិ តាំងពី​ការបែង​ចែក​ការ​​គ្រប់​​គ្រង​នូវ​ថវិកា​ ដែល​គណបក្ស​នេះ​ប្រមូ​ល ​បាន​ពី​ការ​ធ្វើ​បាតុកម្ម និង​ការ​ផ្ដល់​ជំនួយ​ពី​ក្រៅ​ប្រទេស​ផង​នោះ ធ្វើ​ឲ្យ​សមាជិក​បក្ស​​មាន​ការ​ឈ្លោះ​ទាស់​ទែង​គ្នា និង​ដណ្ដើម​គ្នា​គ្រប់​គ្រង​ថវិកា​ទាំងនេះ។ មិន​ត្រឹម​តែ​ប៉ុណ្ណោះ​ ​​ថវិកា​ជាង ១០ម៉ឺន​ដុល្លារ ​ដែល​ប្រមូល​បាន​មក​ពី​ការ​ធ្វើ​បាតុកម្ម​យ៉ាង​អនាធិបតេយ្យ ត្រូវ​បាន​​​​លោក យឹម សុវណ្ណ ​ធ្វើឲ្យ​​បាត់​​ដោយ​មិន​មាន​មូល​ហេតុ​ច្បាស់​លាស់​...

បទ​អត្ថា​ធិប្បាយ​ដោយ៖ ​រត្ន័ សណ្ដាប់៖ ល្បិច​កល​ ស្វា​ស៊ី​បាយ លាប​មាត់​ពពែ

នៅក្នុង​សង្គមខ្មែរ បើនិយាយ អំពី​ការកត់ចំណាំ​​អត្ដចរិត​មនុស្ស​​​ បុព្វបុរស​តែងតែផ្សារភ្ជាប់​សង្គមទៅ​នឹង​ធម្ម​ជាតិ​​ ក្នុងន័យ​ ប្រៀបធៀប ​រវាង​មនុស្ស​ល្អនឹង​អាក្រក់​ ​ ហេតុនេះ​ហើយ បាន​ជា​គេឃើញមាន នូវ​ ​សុភាសិត ដែល​ គេតែងលើក​យកមកដំណាល ជាអាទិ៍ថា​ ​ «គោដំ​ បៅ ខ្នង​ ក្អែក​ហើរ​រំលង​រំសាយ​កន្ទុយ»​ ​ ជា​ភាសា​​ សាមញ្ញ ​អាច​និយាយ​បាន​ថា​ « ចោរ​នៅ​ពេល​​ឃើ​ញ​ប៉ូលី​ស​តែង​តែ​រអៀស​ខ្លួន​ ឬ​ ក៏ ​ថា​ អ្នក​មាន​ចរិត​ ឥរិយា​បទ​មិនល្អ​ និងវៀច​ វេរ តែង​តែ​រអើ​ល​ខ្លួន​ជានិច្ច​»។​ ​​ជាក់ស្ដែង​ ​ ​គេឃើញក្រុម​​មាន​ចរិត​វៀច​ វេរ ក្នុង​​ករណី​​រឿង​លោក​ស ង្ឃ ២អង្គ​​ ដែលបាន​ឈ្លោះ​ប្រកែក​​វាយ​តប់​គ្នា​នៅ​វត្ដ​សាមគ្គី​រង្ស៊ី​ រហូត​ដល់​បាត់បង់​ព្រះ​ជន្ម​​គ្រូសូត្រ​ឆ្វេង​​ម្នាក់​ កាលពី​ថ្ងៃ​ទី​១២ ខែ​មករា​ ឆ្នាំ​២០១៥​ កន្លង​មក​នេះ​​ គេឃើញ​ក្រុម​អគតិ​បានរកលេស​​ចោទ​ថា​ ប្រ​ហែល​មាន​ ​ ​ក្រុម​សមត្ថ​កិច្ច​​នៅ​ក្រោយ​ខ្នង​លោក​ស ង្ឃ ​ដែល​មាន​ព្រះ​ជន្ម​ វ័យក្មេង​​  ដែលជាអ្នកបាន ​ បង្កឲ្យ បាត់បង់​ជីវិត​​។ ដោយ​ទ្បែក​ចំពោះបញ្ហានេះ ​យើង​យល់ថា​​ រឿងនេះ​លាយ​ទ្បំ​ទៅ​នឹង​រឿង​នយោបាយ​ផង​ និង​សីលធម៌ផង​ ដែល​ហៅ​ថា​ «ស្វាស៊ី​បា...

Japan-funded bridges appear on new Cambodian banknotes+

     PHNOM PENH, Jan. 14 Kyodo - Cambodian Prime Minister Hun Sen said Wednesday that new 500 riel (about $0.125) banknotes with images of two bridges donated by Japan on them will be circulated in the Southeast Asian country for official use starting the same day.     Hun Sen made the announcement at a ceremony to connect parts of one of the bridges across Mekong River in Cambodia, located at Neak Loeung Ferry crossing point, about 60 kilometers southeast of Phnom Penh.      One side of the new notes shows a portrait of Cambodia’s King Norodom Sihamoni and the other side has images of two Japan-funded bridges “Tsubasa” and “Kizuna,” both built across parts of Mekong River.      “Today, in order to show friendship and cooperation between Cambodia and Japan, the government of Cambodia announces the start of official circulation of 500 riel notes,” Hun Sen said.      He added th...

Japan inks aviation accord with Cambodia+

PHNOM PENH, Jan. 14 Kyodo - Japan signed a bilateral aviation agreement with Cambodia on Wednesday to allow airlines to operate regular direct flights between the two countries, a Cambodian government official said. The Cambodian Foreign Ministry’s spokesman Koy Kuong told reporters following the signing of the pact in Phnom Penh that the accord will help boost the tourism sector for both countries. Currently, tourists from Japan need to transit other Asian nations such as Thailand or Singapore before arriving in Cambodia, he said. The airlines pact was signed by Japanese Ambassador to Cambodia Yuji Kumamaru and Mao Havannall, secretary of state of Cambodia’s State Secretariat of Civil Aviation, and witnessed by Cambodia’s Foreign Minister Hor Namhong and Japanese Parliamentary Vice Foreign Minister Kazuyuki Nakane, on a three-day visit through Thursday. Koy Kuong said he is not aware when the airlines will actually start direct flights between Japan and Cambodia. According t...

ពិធី​ចាក់​បេតុង​តភ្ជាប់​មុខ​តំណ​ ស្ពាន​អ្នក​លឿង ក្រោម​អធិ​បតីភាព​ដ៏ខ្ពង់ខ្ពស់ សម្តេ​ច​អគ្គម​ហា​សេនា​បតី​តេជោ ហ៊ុន សែន

សេច​ក្តីប្រ​កាស​ព័ត៌មាន សវនា​ការ​លើ​សំណុំរឿង​ ០០២/០២ នឹង​​ចាប់​ផ្តើម​​ចា​ជា​នៅ​ថ្ងៃទី២១ ខែមករា ឆ្នាំ២០១៥

ឯកឧត្តម​​បណ្ឌិត​​​សភាចារ្យ​ សុខ អាន ប្រជុំ​​ត្រួត​​​ពិនិត្យ​​​ការងា​​រ​​រៀប​ចំ​​​សន្និសីទ​​​ពិភព​​​លោក​​​ស្តីពី​​​ទេស​ចរណ៍ និង​​វប្បធម៌ នៅ​ក្រុង​​​សៀម​​​រាប​អង្គរ

ឯកឧត្តម ​បណ្ឌិត​សភាចារ្យ សុខ អាន ឧបនាយករដ្ឋមន្ត្រី រដ្ឋមន្ត្រី​ទទួល​បន្ទុក​ទីស្តីការ​គណៈរដ្ឋមន្ត្រី ​បាន​មាន​ប្រសាសន៍ណែនាំឲ្យ​យក​ចិត្ត​ទុក​ដាក់​ លើ​បញ្ហាសន្តិសុខ​ សុវត្ថិ​ភាព ជា​ពិសេសបញ្ហា​ពិធីការ​ឲ្យ​បានល្អចំពោះ​ប្រតិភូដែល​អញ្ជើញ​មក​ចូល​រួម​នៅ​ ក្នុង​សន្និសីទ​ពិភព​ស្តីពី​ទេសចរណ៍ និង​វប្បធម៌ ដែល​នឹង​ត្រូវ​ប្រព្រឹត្ត​ទៅ​នៅ​ទីក្រុង​សៀម​រាប​​អង្គរនា​ថ្ងៃទី​៤-៦ ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ​២០១៥​ ខាង​មុខ​នេះ។ ប្រសាសន៍ ​ណែនាំ​របស់​ឯកឧត្តម​បណ្ឌិត​សភាចារ្យ សុខ អាន ដែល​ជា​ប្រធាន​គណកម្ម​ការ​អន្តរក្រសួងរៀប​ចំ​សន្និសីទ​ពិភពលោក​ស្តីពី​ ទេសចរណ៍ និង​វប្បធម៌ផងនោះ បាន​ធ្វើ​ឡើង​នា​រសៀល​ថ្ងៃទី​១៣ ខែមករា ឆ្នាំ​២០១៥ នៅ​ទីស្តីការ​គណៈរដ្ឋមន្ត្រី ក្នុង​ឱកាស​ប្រជុំ​ត្រួត​ពិនិត្យការ​ងារ​ត្រៀម​រៀប​ចំសន្និសីទ​អន្តរជាតិ​ ស្តីពី​ទេសចរណ៍ និង​វប្បធម៌ នៅ​ទីក្រុង​សៀម​រាប​ ក្រោម​កិច្ច​សហប្រតិបត្តិការជាមួយ​អង្គការ​ទេសចរណ៍​ពិភពលោក (UNWTO) និង​អង្គការ UNESCO ។ នៅ ​ក្នុង​កិច្ច​ប្រជុំ​ដែល​មានវត្តមាន​ឯកឧត្តម ថោង ខុន រដ្ឋមន្ត្រី​ក្រសួង​ទេសចរណ៍ និង​លោក​​ជុំ​ទាវរដ្ឋ​លេខាធិការ​ក្រសួង​វប្បធម៌ និង​វិចិត្រ​សិល្បៈ ព្រម​ទាំង​...

សម្តេចតេជោ ហ៊ុន សែន ជួបលោក Jean David Levitte និងលោក Gilbert Guillaume អតី​តទី​ប្រឹក្សា​​ប្រធា​នាធិប​តី​បារាំង​

សម្តេចអគ្គមហាសេនាបតីតេជោ ហ៊ុន សែន នាយករដ្ឋមន្ត្រី នៃព្រះរាជា​ណា​ចក្រ​កម្ពុជា បានអនុញ្ញាតឱ្យ លោក Jean David Levitte ​ .និងលោក Gilbert Guillaume . ​អតី​តទី​ប្រឹក្សា​ប្រធានាធិបតី​បារាំង ចូលជួបសំដែងការគួរសម។ ក្នុងជំនួបនៅវិមានសន្តិភាព ទីស្តីការនាយករដ្ឋមន្ត្រី ព្រឹកថ្ងៃទី១៣មករានេះ ក្រោយ ពី​ជំនួប​បញ្ចប់ ឯកឧត្តម អ៊ាង សុផល្លែត ជំនួយការសម្តេចតេជោ នាយក​រដ្ឋ​មន្ត្រី បាន​ប្រាប់ អ្នកយកព័ត៌មានថា ៖ លោក Gilbert មានប្រសាសន៍ថា លោក បានធ្វើ​ការ​ជា​ច្រើនជុំវិញករណីប្រាសាទព្រះវិហារ ហើយនៅថ្ងៃទី១៤មករានេះ លោកនឹងទៅធ្វើ​ទស្សនកិច្ចនៅប្រាសាទព្រះវិហារ ។ លោកបន្តថា ក្នុងរយៈពេល១០ឆ្នាំកន្លងទៅ លោក អវត្តមានមិនបានមកកម្ពុជា ប៉ុន្តែនាពេលនេះ លោកបានឃើញកម្ពុជា មានការ​អភិវឌ្ឍ​ជាច្រើន ។ ដោយឡែក លោក Jean David ​ លោកបានគោរព​ជំរាប​ជូន​សម្តេច​តេជោនាយក​រដ្ឋ​មន្ត្រី​ផងដែរថា លោកធ្លាប់បានមកកាន់កម្ពុជា កាលពី២០ឆ្នាំមុន ប៉ុន្តែនៅពេលនេះ លោកបានឃើញកម្ពុជា មានការផ្លាស់ប្តូរមុខមាត់ថ្មី ហើយ​អ្វីដែល​សំខាន់នោះ គឺ លោក​មានការចាប់អារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំង​ពីការដឹក​នាំរបស់​សម្តេចតេជោ នាយក​រដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន ដែលបានដើរលើផ្លូវដ៏វែងឆ្ងាយហើយ។ សម្តេចតេជោ ហ៊...