Skip to main content

Posts

Showing posts from October 23, 2011

ជា​ត្រូវ​បាន​ចាត់​ទុក​ជា​តារាមួយ​ក្នុង​ស្ថាប័ន​ ICCAP

          ឯកឧត្តម​បណ្ឌតិ​ សុខ អាន ឧបនាយករដ្ឋ ​មន្រ្តី​ រដ្ឋ​មន្រ្តី​ទទួល​បន្ទុក​ទីស្តី​ការ​គណៈរដ្ឋ​មន្រ្តី​ បាន​មាន​ប្រសាសន៍ឲ្យ​ដឹង​​​នារាត្រី​ថ្ងៃទី ២៩ ខែ​ តុលា ឆ្នាំ ២០១១ ថា បទពិសោធន៍​ និង​គំរូ​ដោះ​ស្រាយ​បញ្ហា​នយោបាយ​ក្នុង​ប្រទេស​កម្ពុជា​នាពេល​កន្លង​មក​ ត្រូវ​បាន​ទទួល​ស្គាល់​ និង​វាយ​តម្លៃ​ខ្ពស់​នៅ​ក្នុង​ស្ថាប័ន​ ICCAP ។​           ថ្លែង​នៅ​ព្រលាន​យន្ត​ហោះ​អន្តរជាតិ​ភ្នំពេញ​ ពេល​ធ្វើ​មាតុភូមិ​និវត្តន៍​ពី​ការដឹក​នាំ​ប្រតិភូ​គណបក្ស​ប្រជាជន​កម្ពុជា​ តាម​ការ​ចាត់​តាំង​​​ពី​ សម្តេច​អគ្គមហាសេនា​បតី​តេជោ ហ៊ុន សែន ឲ្យ ​ទៅ​ចូលរួម​ប្រជុំ​គណៈ​អចិន្ត្រៃយ៍លើក​ទី​១៦​ នៃ​អង្គការ​គណបក្ស​នយោបាយ​នៅ​អាស៊ី​ ICCAP ​នៅ​ទី​ក្រុង​ សេអ៊ូល នៃ​សាធារណ​រដ្ឋ​កូរ៉េ​ ឯកឧត្តម​បណ្ឌិត​ សុខ អាន បាន​មាន​ ប្រសាសន៍ថា ជោគ​ជ័យ​នៃ​ការ​រៀប​ចំ​មហាសន្និបាត​លើក​ទី​៦ នៃ​គណបក្ស​នយោបាយ​នៅ​អាស៊ី​ ICCAP នៅ​រាជធានីភ្នំពេញ​កាល​ពី​ចុង​ខែ​ធ្នូ ​ឆ្នាំ ២០១០​ និង​ជោគជ័យ​នៃ​ការ​កសាង​សន្តិភាព​ ស្ថេរភាព​ជាតិ​ និងការ​អភិវឌ្ឍន៍​នៅ​កម្ពុជា​ ដោយ​សារ​នយោបាយ​ឈ្នះ​ឈ្ន...

សារថ្វាយព្រះពរ សម្តេចអគ្គមហាសេនាបតីតេជោ ហ៊ុន សែន​ ក្រាបបង្គំទូលថ្វាយ ព្រះករុណា ព្រះបាទសម្តេចព្រះនរោត្តម សីហនុ ព្រះមហាវីរក្សត្រ

សារថ្វាយព្រះពរ ឯកឧត្តមបណ្ឌិតសភាចារ្យ សុខ អាន តំ​ណាង​ថ្នាក់​ដឹក​នាំ និង​មន្រ្តី​រាជ​ការ​នៃ ទីស្តី​ការ​គណៈ​រដ្ឋមន្រ្តី សូមក្រាប​បង្គំទូល​ថ្វាយ ព្រះ​ករុណា ព្រះ​បាទ​សម្តេច​ព្រះ​នរោត្តម សីហនុ

សារថ្វាយព្រះពរ ឯកឧត្តមបណ្ឌិតសភាចារ្យ សុខ អាន តំណាង​ថ្នាក់​ដឹក​នាំ និង​មន្រ្តី​រាជ​ការ​នៃ ទីស្តី​ការគណៈ​រដ្ឋមន្រ្តី សូមក្រាបបង្គំទូល​ថ្វាយ ព្រះ​ករុណា ព្រះ​បាទ​សម្តេច​ព្រះ​បរ​មនាថ នរោត្តម សីហមុនី

សារថ្វាយព្រះពរ សម្តេចអគ្គមហាសេនាបតីតេជោ ហ៊ុន សែន​ ក្រាបបង្គំទូលថ្វាយ ព្រះករុណា ព្រះបាទ​សម្តេច​ព្រះ​បរមនាថ នរោត្តម សីហមុនី ព្រះមហាក្សត្រ នៃព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា

COMMENTARY: The dogs bark, the caravan passes

The Royal Government of Cambodia (RGC) and the United Nations (UN) are decision-makers concerning the Extraordinary Chambers in the Courts of Cambodia (ECCC) from the start. This role must be maintained through out the judicial proceedings until the closure. They decided to establish the first hybrid court to try criminal case of genocide against humanity after intelligent and reflexive discussions and debates between highly competent representatives of the RGC and the UN. Negotiations took many years. The outcome was the establishment of the ECCC, that is to say the Political Agreement between the UN and the RGC was signed on 6 June 2003 and ratified by the Cambodian National Assembly on 19 October 2004. The ECCC is a Cambodian court established pursuant to an agreement between the RGC and the UN to try senior members of the Khmer Rouge for serious violations of Cambodian penal law, international humanitarian law and custom and violation of international conventions recog...

បទអត្ថាធិប្បាយ៖ ឆ្កែចេះតែព្រុស មនុស្សចេះតែដើរទៅ

វេទិកា​​បណ្ឌិត​​​សភា​​​ស្តី​ពី​ កិច្ច​​សហប្រតិបត្តិ​ការ​​សន្តិសុខ​​ក្នុង​​តំបន់​អាស៊ី ប៉ាស៊ីហ្វិក ៖ បញ្ហា​​ប្រឈម​ និង​ក្តីសង្ឃឹម​

          ឯកឧត្តមបណ្ឌិត តាវ សេងហួរ ទេស​រដ្ឋមន្រ្តី​ ​តំណាង​ដ៏​ខ្ពង់​ខ្ពស់​ឯកឧត្តម​បណ្ឌិត​សភាចារ្យ សុខ អាន ឧបនាយក ​រដ្ឋមន្រ្តី រដ្ឋមន្រ្តី​ទទួល​បន្ទុក​ទីស្តី​ការ​គណៈរដ្ឋមន្រ្តី​ បាន​ប្រកាស​នារសៀល​ថ្ងៃទី ២៦ ខែ​តុលា ឆ្នាំ ២០១១ នៅ​វេទិកា​បណ្ឌិត​សភា​ចំហរ​លើក​ទី​៥ ស្តី​ពី​ កិច្ច​សហប្រតិបត្តិ​ការ​សន្តិសុខ​ក្នុង​តំបន់​អាស៊ីប៉ាស៊ីហ្វិក ៖ បញ្ហា​ប្រឈម​ និង​ក្តីសង្ឃឹម​​ ដែល​​ប្រារព្ធធ្វើឡើង​អស់​រយៈ​ពេល​មួយ​ថ្ងៃ​ ដោយ​វិទ្យាស្ថាន​ទំនាក់​ទំនង​អន្តរជាតិ​នៃ​រាជបណ្ឌិត្យ​សភា​កម្ពុជា សហការ​ជា​មួយ​មូលនិធិ​ខុនរ៉ាត់អាដិនណៅអ៊ែ​​​នៅ​សណ្ឋាគារ​​ឡឺរូយ៉ាល់​​ រាជធានីភ្នំ​ពេញ​។           ដោយ​បាន​​​ចាត់​ទុក​ការ​រៀប​ចំវេទិកា​​បណ្ឌិត​សភា​ចំហរ​ថា ជា​សក្ខី​ភាព​នៃ​វឌ្ឍនភាព​ការងារ​របស់​ វិទ្យាស្ថាន​ទំនាក់​ទំនង​អន្តរជាតិ​នៃ​រាជបណ្ឌិត្យ​សភា​កម្ពុជាក្នុងការ​ ជម្រុញ​ឲ្យ​មាន​សកម្ម​ភាព​ស្រាវ​ជ្រាវ ការ​បោះពុម្ភ​សៀវ​ភៅ​ និង​ទស្សនាវដ្តី​ ឯកឧត្តមបណ្ឌិត តាវ សេងហួរ បាន​មាន​ ប្រសាសន៍​ឲ្យ​ដឹង​ថា បញ្ហា​សន្តិសុខ​ ជាប្រធាន​បទ​ដ៏​​មាន​សារៈ​សំខាន់​ ដែ...

Cambodia encourages Russia to restore ancient temple in Siemreap

PHNOM PENH, Oct. 27, 2011 – Deputy Prime Minister H.E. Dr. Sok An encouraged Russian diplomats on Wednesday to contribute to the preservation and conservation of ancient temples by restoring a temple in Siem Reap, the home of Angkor. In a meeting Thursday with H.E. Mr. Alexander Ignatov, the Ambassador of the Russian Federation to the Kingdom of Cambodia, Dr. Sok An said that the country has an estimated 1,000 temples, many of which are in great need of restoration and conservation. In Siemreap alone there are about 90 temples. The Director of the ASEAN Center of Russia in Moscow, Prof. Victor Sumkiy, who was also in the meeting, said through translation that he shared the views of Dr. Sok An concerning conservation of the historic site, but Moscow needs to know more details about which temple before it could grant assistance for repairing it. The diplomats are touring this week with officials from the National Apsara Authority in Siemreap. Dr. Sok An told the dip...

បទវិចារណថា​ ប្រជាធិបតេយ្យ​តែ​ម្នាក់​ឯង

          ជាប្រតិកម្ម​ផ្ទុយ​ពី​គោល​ការណ៍​ប្រជាធិបតេយ្យ ដែល​អ្នក​តំ​ណាង​រាស្ត្រគណបក្ស​ប្រឆាំងនិយម​ចូល​ចិត្ត​​ យក​មកប្រើ ដើម្បីបិទ​បាំង​អំពើទុច្ចរិត​របស់​ខ្លួន​ នៅ​ពេល​ដែលមធ្យោបាយ​អាក្រក់​ទាំង​ឡាយ​ទាំង​ពួង​នោះ ​ត្រូវ​បាន​បកស្រាយ​បំ​ភ្លឺតប​តវិញ​ ​​បង្ហាញ​ពីការ​ពិត និង​បាន​ផ្សព្វ​ផ្សាយ​ជាសាធារណៈ ​ដោយមន្ត្រី​រដ្ឋាភិបាល​ និង​​​សមាជិកគណបក្ស​ប្រជាជន​កម្ពុជា ជា​ពិសេស ​អង្គភាព​ព័ត៌មាន​ និង​ប្រតិកម្ម​រហ័ស​ នៃ​ទី​ស្តី​ការ​គណៈរដ្ឋមន្ត្រី​ ។           ជាទូ​ទៅ​ គេបាន​សង្កេត​ឃើញ​ថា​ អ្នក​​នយោបាយប្រឆាំង​នៅ​​កម្ពុជា ពុំ​មាន​ទម្លាប់​​គោរព និង​អនុវត្ត​ឱ្យ​​បាន​ត្រឹម​ត្រូវ​តាម​តួ​នាទី​ ភារកិច្ច​របស់​ខ្លួនជា​អ្នក​តំ​ណាង​រាស្ត្រ​នោះ​ទេ​ ​ គឺតែង​តែ​ប្រើ​នូវ​កលល្បិច​បោក ប្រាស់​ បំភ័ន្ត​ការ​ពិត​ និង​មិន​ដែល​ទទួល​ស្គាល់ម្តង​ណាឡើយ​​ នូវ​ភាព​វិជ្ជមាន​ ដែល​ជា​ជោគ​ជ័យធំ​ៗរបស់រាជ​រដ្ឋាភិបាល ក្នុង​ការ​   ធានាបាន​នូវ​​ សុខសន្តិ​ភាព​ជូ​ន​ប្រទេស​ជាតិ​ទាំង​មូល ដូចមាននាពេល​បច្ចុប្បន្ននេះ​ ទេ។ ពួក​គេ មិន​ត្រឹម​តែមិន​បាន​​​ច...

បទវិចារណកថា ប្រឆាំងដើម្បីតែប្រឆាំង

          ក្នុងអំឡុងពេលនៃទឹកជំនន់ដ៏ខ្លាំងក្លា ដែលកំពុងធ្វើឱ្យមានការខូតខាតផ្នែកសេដ្ឋកិច្ចនិងសង្គមយ៉ាង ធំធេងសម្រាប់ប្រទេសកម្ពុជានោះ មេដឹកនាំគណបក្សប្រឆាំងបានប្រមាថឥតសំចៃមកលើរាជរដ្ឋាភិបាលដែល បានឆ្លើយតបយ៉ាងរហ័សក្នុងការជួយឱ្យប្រជាជនកាត់បន្ថយបាននូវការលំបាកជាអតិ ប្ប រមា ជួយទប់ស្កាត់ជម្ងឺ ឆ្លង នានា បណ្តាលមកពី ទឹក ជំនន់ ជួយដល់ អា ជ្ញាធរមូលដ្ឋានដើម្បីចាត់វិធានការចាំបាច់ក្នុងការការពារ ជីវិត ប្រជាពលរដ្ឋ។ល។ មូលហេតុដែលពួកមេដឹកនាំគណបក្សប្រឆាំងជេរប្រមាថដល់រាជរដ្ឋាភិបាល គឺ ដោយហេតុ ថា ពួកគេភ័យខ្លាចគណបក្សកាន់អំណាចនឹងទទួលបានផលប្រយោជន៍ពីទឹកជំនន់នេះ តាមរយៈការទទួលបាន ការស្រលាញ់ចូលចិត្តបន្ថែមទៀតនៅក្នុងការបោះឆ្នោតខាងមុខនេះ។           ច្បាស់ណាស់ គេគ្មានមន្ទិលសង្ស័យទេថា ប្រជាពលរដ្ឋមានភាពវៃឆ្លាតគ្រប់គ្រាន់ក្នុងការយល់ដឹងពី ភាពខុសគ្នារវាងពាក្យសម្តី បានតែមាត់ របស់ពួក គេ ដែលមិនបានជួយអ្វីសោះ និងវិធានការជាក់ស្តែងដែលរាជ រដ្ឋាភិបាលបានដាក់ចេញក្នុង កាលៈទេសៈដ៏សែនលំបាក នេះ ដែលជួយបំពេញសេចក្តីត្រូវការរបស់ប្រជាពលរដ្ឋ។ ពេលនិយា...