Grand News Asia

Posts

Showing posts from February 12, 2012

រាជរដ្ឋាភិបាលនិងអង្គការក្រៅរដ្ឋាភិបាលជួបពិភាក្សាអំពីបទពិសោធន៍ នៃកិច្ចអន្តរាគមន៍សង្គ្រោះក្នុងគ្រោះធម្មជាតិទឹកជំនន់ឆ្នាំ២០១១

រាជ រដ្ឋាភិបាលនិងតំណាងអង្គការក្រៅរដ្ឋាភិបាល(NGO)ចំនួន ២៩ បានជួបពិភាក្សាជាមួយគ្នាជាលើកដំបូងនៅវិមានសន្តិភាពកាលពីថ្ងៃទី ១៧ កុម្ភៈ ឆ្នាំ ២០១២ ក្រោមអធិបតីភាពដ៏ខ្ពង់ខ្ពស់របស់ សម្តេចអគ្គមហាសេនាបតីតេជោ ហ៊ុន សែន នាយករដ្ឋមន្រ្តីនៃព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា និង ជាប្រធានគណៈកម្មាធិការជាតិ គ្រប់គ្រងគ្រោះមហន្តរាយ ដើម្បីពិនិត្យរួមគ្នាលើលទ្ធផល នៃកិច្ច អន្តរាគមន៍របស់រាជរដ្ឋាភិបាល និង NGO ក្នុងការជួយសង្រ្គោះប្រជាពលរដ្ឋរងគ្រោះដោយគ្រោះ ធម្មជាតិទឹកជំនន់ក្នុងឆ្នាំ២០១១កន្លងមកនេះ។ នៅ ក្នុងកិច្ចប្រជុំដែលមានការផ្សាយបន្តផ្ទាល់តាមរយៈវីដេអូ ខុនហ្វឺរិនទៅតាមបណ្តា រាជធានី ខេត្ត ក្រុង ទូទាំងប្រទេស និង ជាពិសេសជាមួយ និង បណ្តាអង្គភាពកងកំលាំងប្រដាប់អាវុធ នៅទូទាំងប្រទេសផងដែរ សម្តេចអគ្គមហាសេនាបតីតេជោ ហ៊ុន សែន បានសំដែងនូវការកោតសរសើរ និង វាយតំលៃខ្ពស់ដល់តំណាងអង្គការក្រៅរដ្ឋាភិបាល ផ្នែកឯកជន ប្រទេសជាមិត្តនានាលើសកលលោក សប្បុរសជន ក៏ដូចជាតំណាងគណបក្សនយោបាយ ពិសេសគណបក្ស...

Opening Address at the 2012 Cambodia Outlook Conference: A Partnership of CDRI and ANZ Royal Bank “Cambodia’s Priorities for Inclusive growth, Regional Integration and ASEAN Leadership”

Opening Address at the 2012 Cambodia Outlook Conference: A Partnership of CDRI and ANZ Royal Bank “Cambodia’s Priorities for Inclusive growth, Regional Integration and ASEAN Leadership” Phnom Penh, February 16, 2012 Excellencies, Ladies and Gentlemen It is my great pleasure today to preside over the opening of the 2012 Cambodia Outlook Conference on the very timely and updated theme of ”Cambodia’s Priorities for Inclusive Growth, Regional Integration and ASEAN Leadership”. This is the sixth occasion on which I have had the pleasure of delivering the opening keynote address, and I would like to again congratulate CDRI and ANZ Royal Bank on their initiative in hosting this important annual conference, which brin gs together officials from the Royal Government, and senior representatives of the private sector, the research community, civil society and international development partners to consider Cambodia’s achievements and the challenges we face, and ...

សុន្ទរកថា ថ្លែងក្នុងសន្និសីទ ស្តីពីចក្ខុវិស័យកម្ពុជា ឆ្នាំ ២០១២ "អាទិភាពរបស់កម្ពុជាចំពោះកំណើនសេដ្ឋកិច្ច ដោយមានការចូលរួម សមាហរ ណកម្មតំបន់ និងភាពជាអ្នកដឹកនាំ អាស៊ាន"

Cambodian and Japanese artists rock the stage at the Opening of the Japan–Cambodia Kizuna Festival

PHNOM PENH, Feb. 16, 2012 (PRU) – Cambodian and Japanese artists began on Thursday to rock the stage at the Cambodia-Japan Cooperation Center (CJCC); it is more than just a cultural event but also shows a stronger bilateral relations as both countries are going to celebrate the 60th anniversary of their diplomatic relations. This four-day Festival features many more events, such as a Japanese pop concert, Karate and Kendo demonstrations, Japanese cinema events, a Japanese speech contest, a flower arranging class and many other fascinating programs. H.E. Mr. Masafumi KUROKI, Ambassador of Japan to the Kingdom of Cambodia, said that this Thursday night performance by AUN and HIDE, the Japanese musical group, played with traditional Japanese musical instruments and a unique collaboration with Cambodian musicians. The premier of a new Japanese movie entitled “We can’t change the world, but we want to build a school in Cambodia” is to be screened on Friday...

ក្រុមហ៊ុនជប៉ុនមានបំណងផលិតម៉ាស៊ីនកិនស្រូវ ខ្នាតតូចនិងមធ្យមនៅក្នុងប្រទេសកម្ពុជា

សម្តេចអគ្គមហាតេជោ ហ៊ុន សែន នាយករដ្ឋមន្ត្រីនៃព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា បានស្វាគមន៍ចំពោះ ក្រុមហ៊ុនជប៉ុនឈ្មោះ TAIWA SEIKI ដែលមានបំណងចូលរួមចំណែក ក្នុងនយោបាយជម្រុញការនាំអង្ករចេញរបស់កម្ពុជា។ សម្តេចនាយករដ្ឋមន្ត្រី បានលើកទឹកចិត្តចំពោះការ តម្លើងរោងចក្រផលិតម៉ាស៊ីនកិនស្រូវនៅកម្ពុជា ពិសេសនៅរាជធានីភ្នំពេញដោយក្រុមហ៊ុន TAIWA SEIKI ។ សម្តេចតេជោ មានប្រ សាសន៍ថា កម្ពុជាមានឃុំចំនួន ១៦៣៣ មានភូមិជាង ១៦០០០ ភូមិក្នុងនោះមានភូមិប្រមាណជា ១ ម៉ឺន ដែលត្រូវការម៉ាស៊ីនកិនស្រូវ ហើយតាមរយៈការផលិតម៉ាស៊ីនកិនស្រូវខ្នាតតូចរបស់ក្រុមហ៊ុន TAIWA SEIKI នៅកម្ពុជានឹងអាចទទួលបានទីផ្សារលក់ជូនប្រជាជនកម្ពុជាយកទៅ ប្រើប្រាស់តាមសេចក្តីត្រូវ ការក្នុងភូមិនីមួយៗបាន។ ឯកឧត្តម អ៊ាង សុផល្លែត ជំនួយការ សម្តេចនាយករដ្ឋមន្ត្រី ឲ្យ ដឹងថា នៅក្នុងជំនួបសំដែងការគួរសមជាមួយសម្តេចតេជោប្រមុខរាជរដ្ឋាភិបាល នៅវិមានសន្តិភាពក្នុងរាជ ធានីភ្នំពេញកាលពីថ្ងៃទី ១៦ កុម្ភៈ ឆ្នាំ ២០១២ លោក TAKAI YESEIKI ប្រធានក្រុមហ៊ុនTAIWA SEI...

បំណង និងជំហររបស់សម្តេចតេជោ ហ៊ុន សែន ក្នុងនាមជាប្រធានអាស៊ាន

ថ្លែង ទៅកាន់សន្និសីទស្តីពីចក្ខុវិស័យកម្ពុជា ឆ្នាំ ២០១២ ក្រោមប្រធានបទ «អាទិភាពរបស់កម្ពុជាដើម្បីលើកកម្ពស់កំណើនសម្រាប់គ្រប់គ្នា សមាហរណកម្មក្នុងតំបន់ និង ការដឹកនាំអាស៊ាន» ដែលប្រព្រឹត្តទៅនៅសណ្ឋាគារឡឺរ៉ូយ៉ាល់ រាជធានីភ្នំពេញនាថ្ងៃទី១៦ ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ ២០១២ សម្តេចអគ្គមហាសេនាបតីតេជោ ហ៊ុន សែន បានមានប្រសាសន៍ថា ខ្ញុំមានបំណងធានាឲ្យប្រាកដថា នឹងសម្រេចឲ្យបានជាអតិបរមានូវសមិទ្ធផល នៃសហគមន៍សេដ្ឋកិច្ចអាស៊ាននៅឆ្នាំ២០១៥ និងសហគមន៍សន្តិសុខ នយោបាយ និងវប្បធម៌សង្គម ដែលប្រទាក់ក្រឡាគ្នា ដើម្បីប្រែក្លាយ«សហគមន៍មួយមានវាសនាតែមួយ» ដែលជាក្តីស្រមៃរបស់អាស៊ានឲ្យក្លាយជាការពិត និង ការធានាថា ប្រជាជាតិអាស៊ាន ជាពិសេស ក្មេងៗជំនាន់ក្រោយយល់ដឹង និង កោតសរសើរ អំពីតម្លៃ នៃអភិក្រមគ្មានពីរចំពោះលទ្ធិតំបន់និយម និង សមាហរណកម្មតំបន់ ព្រមទាំងភាពក្លៀវក្លា គ្មានប្រៀប ដែលនឹងផ្តល់ឲ្យយើងនូវសំឡេងតំបន់មួយ ដែលមានឥទ្ធិពលនៅក្នុងសហគមន៍ពិភពលោក ដែលកំពុងមានបញ្ហាប្រឈម។ សម្តេចតេជោនាយករដ្ឋមន្រ្តី នៃព្រ...

ទស្សនៈវិភាគ អំពើប្រឆាំងដែលខ្វះនូវស្វាមីភក្តិចំពោះប្រទេសជាតិ និងប្រជាពលរដ្ឋ

អ្នក ណាក៏ដឹងដែរថា សារជាតិរបស់គណបក្សប្រឆាំងនៅកម្ពុជានាពេលសព្វថ្ងៃនេះ គឺមិនអាចលាក់កំបាំងបានឡើយអំពីទម្លាប់ និងឥរិយាបថរបស់ពួកគេ ដែលប្រកាន់ខ្ជាប់នូវជំហរច្បាស់លាស់ក្នុងការបដិសេធមិនទទួល ស្គាល់ជាដាច់ខាតនូវជោគជ័យ និងសមិទ្ធផលនានារបស់រាជរដ្ឋាភិបាល។ ពួកគេតែងតែរិះរកគ្រប់វិធីសាស្ត្រ គឺធ្វើយ៉ាងណាដើម្បីចង់ផ្តួលរំលំរាជរដ្ឋាភិបាលតាមគ្រប់កលល្បិច និងមធ្យោបាយផ្សេងៗដែលអាចធ្វើទៅបាន។ ក្នុងចំណោមយុទ្ធវិធីជាច្រើន ដែលជាទិសដៅសំរាប់ការប៉ុនប៉ងទម្លាក់រាជរដ្ឋាភិបាល គ្រប់គ្រងដោយគណបក្សប្រជាជនកម្ពុជា គឺក្រុមបក្សប្រឆាំងចង់ផ្លាស់ប្តូរដោយកម្លាំងមហាជន ដែលធ្វើឡើងមិនមែនតាមរយៈការបោះឆ្នោត ក្នុងអ្វីដែលពួកគេចង់យកតាមគំរូរបស់បណ្តាប្រទេសមួយចំនួន។ វាពិត ជាគ្រោះថ្នាក់ខ្លាំងណាស់សំរាប់សង្គមជាតិ និងវារិតតែមិនគួរគប្បីនឹងត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យកើតមានសោះឡើយនូវ សកម្មភាពណាមួយដែលផ្ទុយពីអំពីទិដ្ឋភាពច្បាប់ និងខុសទាំងស្រុងពីបំណងរបស់ប្រជាពលរដ្ឋ ក្នុងដំណាក់កាល...

សុន្ទរកថា ឯកឧត្ដមបណ្ឌិតសភាចារ្យ សុខ អាន ឧបនាយករដ្ឋមន្ដ្រី រដ្ឋមន្ដ្រីទទួលបន្ទុកទីស្ដីការគណៈរដ្ឋមន្ដ្រី ថ្លែងក្នុងពិធីបើក « មហោស្រពគីហ្សូណា ជប៉ុន-កម្ពុជា ឆ្នាំ២០១២ នៅមជ្ឈមណ្ឌលសហប្រតិបត្តិការកម្ពុជា-ជប៉ុន

សុន្ទរកថា ឯកឧត្ដមបណ្ឌិតសភាចារ្យ សុខ អាន ឧបនាយករដ្ឋមន្ដ្រី រដ្ឋមន្ដ្រីទទួលបន្ទុកទីស្ដីការគណៈរដ្ឋមន្ដ្រីថ្លែងក្នុងពិធីប្រគល់-ទទួលសម្ភារៈបច្ចេកទេស និងគ្រឿងចក្របោសសំអាតមីនជាជំនួយរដ្ឋាភិបាលជប៉ុនផ្តល់ជូនរាជរដ្ឋាភិបាលកម្ពុជា ដើម្បីផ្តល់ឲ្យមជ្ឈមណ្ឌលសកម្មភាពកំចាត់មីនកម្ពុជា(ស៊ីម៉ាក់)

សុន្ទរកថា ឯកឧត្ដមបណ្ឌិតសភាចារ្យ សុខ អាន ឧបនាយករដ្ឋមន្ដ្រី រដ្ឋមន្ដ្រីទទួលបន្ទុកទីស្ដីការគណៈរដ្ឋមន្ដ្រីថ្លែងក្នុងពិធីប្រគល់-ទទួលសម្ភារៈបច្ចេកទេស និងគ្រឿងចក្របោសសំអាតមីនជាជំនួយរដ្ឋាភិបាលជប៉ុនផ្តល់ជូនរាជរដ្ឋាភិបាលកម្ពុជា ដើម្បីផ្តល់ឲ្យមជ្ឈមណ្ឌលសកម្មភាពកំចាត់មីនកម្ពុជា(ស៊ីម៉ាក់) សៀមរាប ថ្ងៃទី ១៦ ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ២០១២ ឯកឧត្តម Masafumi Kuroki ឯកអគ្គរដ្ឋទូតវិសាមញ្ញ និងពេញសមត្ថភាពនៃប្រទេសជប៉ុនប្រចាំព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា លោក SUZUKI Yasujiro ប្រធានទីភ្នាក់ងារសហប្រតិបត្តិការអន្តរជាតិ ជប៉ុន(JICA)ប្រចាំកម្ពុជា ឯកឧត្ដម ស៊ូ ភិរិន្ទ អភិបាលខេត្តសៀមរាប ឯកឧត្ដម ហេង រតនា អគ្គនាយកមជ្ឈមណ្ឌលសកម្មភាពកំចាត់មីនកម្ពុជា (ស៊ីម៉ាក់) ឯកឧត្ដម លោកជំទាវ អស់លោក លោកស្រី ភ្ញៀវកិត្តិយសជាតិ អន្តរជាតិ លោកតា លោកយាយ បងប្អូនប្រជាពលរដ្ឋ លោកគ្រូ អ្នកគ្រូ ក្មួយៗនិស្សិត សិស្សានុសិស្ស ក្រុមកាយឬទិ្ធ ក្រុមកាកបាទក្រហម បុគ្គលិកស៊ីម៉ាក់ និងមន្រ្តីរាជការទាំងអស់ ជាទីស្រទ្បាញ់រាប់អាន ថ្ងៃនេះ ខ្ញុំមានសេច...

សន្ទរកថា ឯកឧត្តម ម៉ាសាហ៊្វូមី គូរូគី ឯកអគ្គរដ្ឋទូតវិសាមញ្ញ និងពេញសម្ថភាពរបស់ជប៉ុន ប្រចាំកម្ពុជា ថ្លែងក្នុងពិធីបើក « មហោស្រពគីហ្សូណា ជប៉ុន-កម្ពុជា ឆ្នាំ២០១២ នៅមជ្ឈមណ្ឌលសហប្រតិបត្តិការកម្ពុជា-ជប៉ុន