Skip to main content

Posts

Showing posts from January 12, 2014

បទអត្ថាធិប្បាយ៖ ច្រកយុត្តិធម៌មានតែមួយគត់

    តើបញ្ហាកម្ពុជាបច្ចុប្បន្នអាចដោះស្រាយបានដែរឬទេ? តាមអ្នកវិភាគខ្លះយល់ថា តុលាការដោះ ស្រាយរកយុត្តិធម៌ជូនគូក្តីបាន ល្កឹកណាគូក្តីទាំងអស់គោរពច្បាប់ រីឯចៅក្រមវិញ ក៏ត្រូវមានបទ ពិសោធន៍ច្រើនក្នុងសង្គម យល់ដឹងពីមូលហេតុពិតប្រាកដនៃករណីរឿងរ៉ាវរបស់សង្គមផង គឺចៅក្រម ត្រូវអនុវត្តស្របទៅតាមនីតិវិធីតុលាការ ដែល​បានចង​ក្រង​ជានី​តិក្រម​ទុក​ជាយូរ​លង់​ណាស់​មកហើយ នោះ សម្រាប់ឲ្យកាត់ក្តីរកយុត្តិធម៌ជូនសង្គម។ ចំពោះបាតុកម្ម​អហិង្សា​របស់​ក្រុម​បក្ស​ប្រឆាំង ដើម្បី សម្តែងមតិនៅទីលានប្រជាធិបតេយ្យ ដោយមិនធ្វើឲ្យរាំងស្ទះចរាចរណ៍ មិន​ប៉ះពាល់​ដល់សិទ្ធិសេរី ភាពអ្នកដទៃទេនោះ គឺជាការត្រឹមត្រូវ។ ប៉ុន្តែបើបាតុ​កម្មអ​ហិង្សា​ជ្រុលហួសដល់បាតុកម្មហិង្សា បង្កភាព រាំងស្ទះចរាចរណ៍រំខានដល់អ្នកដទៃ បង្កភាពវឹកវរ ចលាចលអុកឡុកក្នុងសង្គមហើយនោះ អាជ្ញាធរ ដែល​មានតួនាទី​រក្សា​សណ្តាប់​ធ្នាប់សង្គមត្រូវតែមានវិធានការទប់ស្កាត់ ដើម្បីរក្សាការពារសុវត្ថិភាពក្នុង សង្គម បង្កស្ថេរភាពជូនប្រជាពលរដ្ឋឲ្យរស់នៅប្រកបមុខរបរចិញ្ចឹមជីវិត ជួយជំរុញការអភិវឌ្ឍប្រទេស ជាតិឲ្យបានសម្បូរសប្បាយរុងរឿងដោយសុខក្សេមក្សាន្តជានិរន្ត។ អ្នកវិភាគពត៌មានជាតិ និងអន្តរជាតិ ជាច្រើន ...

Cambodia and Germany exchange views on various sectors

PHNOM PENH, January 14, 2014 (PRU) – Cambodia’s Deputy Prime Minister His Excellency Dr. Sok An and His Excellency Joachim Baron von Marschall, German Ambassador to Cambodia, exchanged views on the fields of cultural preservation, social development of Green Belt project, the Khmer Rouge tribunal, and Cambodia’s current situation. Both sides shared view on the need for protecting and preserving Cambodia’s historic sites, mainly Angkor complex which is contributing to cultural tourism. Cambodia received 3.58 million tourists in 2012 and that figure is expected to increase to more than 4 million in 2013. German experts are helping Cambodia to fix and protect the sand-stoned walls of the historic temples from being further eroded by air pollutions. H.E. Dr. Sok An told the Ambassador of the successful project of the International Coordinating Committee for the Safeguarding and Development of the Historic Site of Angkor (ICC-Angkor) co-chaire...

កាលពី៣៥ ឆ្នាំមុន កូនមាសឳពុក...

បទអត្ថាធិប្បាយ៖ ល្បិចស្វា ចង់​ពាក់ស្បែកចចក!

  អត្តបទដោយ: ឧត្តម សក្តិ មេដឹកនាំគណបក្សប្រឆាំងដែលកំពុងប្រឈមជាមួយនិតិវិធីផ្លូវច្បាប់ តាមដីកាកោះ​របស់​ តំណាងអយ្យការអមសាលាដំបូងរាជធានីភ្នំពេញ ក្នុងសំនុំរឿងព្រហ្មទណ្ឌ ដើម្បី​សាកសួរ​ដំណើរ រឿង ការញុះញុងអោយប្រព្រឹត្តបទឧក្រិដ្ឌ ឬប្រព្រឹត្តអំពើបង្កអោយមានភាពវឹកវរ​ធ្ងន់ធ្ងរ​ដល់​​សន្តិសុខ​ សង្គម បាន​ប៉ុន​ប៉ង​ចាប់​យក​អ្នក​ដទៃ ហើយ​នឹង​បង្វែបញ្ហា​ទៅ​កាន់​តុលាការ​អន្តរជាតិ​ ដើម្បី​បិទ​បាំង​​ កំ​ហុសរបស់​ខ្លួន​។ វាជា​ការ​ប្រញ៉ាប់​ប្រញាល់​ហួសហេតុ​ពេក នៅ​ពេល​ដែល​បុគ្គល​ជាអ្នក​ដទៃ គេមិន​បាន​ អើពើ រវល់ ឬ​ឯកភាពណាមួយ ​ដើម្បី​ការ​អម​ដំ​ណើ​រទៅ​ជា​មួយ​ក្រុម​ខ្លួន​ដែលមាន​កាតព្វ​កិច្ច​បំ​ភ្លឺ​​នៅ​ចំ​ពោះ​មុខតំ​ណាង​អយ្យ​ការ​នោះ​។ ១សប្តាហ៍មុន​ពេល​ចូល​ខ្លួន​ទៅ​បំ​ភ្លឺនៅ​តុលាការ ​គណបក្ស​សង្គ្រោះ​ជាតិ​ បានចេញ​ផ្សាយ​ សេចក្តី​ជូនដំណឹងប្រកាសជា​សាធារណៈ នៅ​ថ្ងៃទី៩មករា ថា លោក​ស៊ូ​ប៊ែ​ឌី​នឹងចូលរួម​អម​ដំណើរ លោក​សម រង្ស៊ី និង​លោក​កឹម សុខា ប្រធាន និង​អនុប្រធាន​គណបក្ស​សង្គ្រោះ​ជាតិ​ទៅ​​សាលា​ ដំបូង​​រាជធានីភ្នំ​ពេញ​នៅ​ព្រឹក​ថ្ងៃ​អង្គារ​ទី១៤ ខែមករា។ ប៉ុន្តែ ការពិត​វា គឺជា​ការ​បំ​ភ្លើស​របស់​​គណបក្ស​​សង្គ្រោះ​​ជ...

សម្តេច​​តេជោ៖ ​ចាត់​​ទុក​​​លំហូរ​ទុន​វិនិ​យោគ​ចូល​ពី​វៀត​ណាម​ក្នុង​​ទស​វត្សរ៍​​កន្លង​​ទៅ​​បាន​រួម​ចំណែក​​យ៉ាង​ខ្លាំង​ក្នុង​ការ​​ជម្រុញ​​កំណើន​​សេដ្ឋ​កិច្ច​​កម្ពុជា​

សម្តេច​អគ្គមហាសេនា​បតីតេជោ ហ៊ុន សែន នាយករដ្ឋមន្រ្តីនៃ​ព្រះ​រាជាណាចក្រ​កម្ពុជា​មាន​ប្រសាសន៍ចាត់​ទុក​លំហូរ​ទុន​វិនិយោគ​ពីវៀត​ណាម​មក​កាន់​កម្ពុជា នៅតាមវិស័យ​សំខាន់​ៗ​ជា​ច្រើន ក្នុងរយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំកន្លងមកនេះ ​បានរួម​ចំណែក​យ៉ាងខ្លាំងក្លា​ក្នុង​ការ​ជំរុញ​កំណើន​សេដ្ឋ​កិច្ចកម្ពុជា​នោះ​។ សម្តេច​អគ្គមហាសេនាបតី​តេ​ជោ ហ៊ុន សែន ក៏​បាន​មាន​ប្រសាសន៍​ឲ្យ​ដឹង​ថា រាជរដ្ឋាភិបាលកម្ពុជា ​បាននិង​កំពុង​ផ្តល់នូវ​កាលានុវត្តភាព​ដល់​ប្រជាកសិករ ម្ចាស់​រោង​ម៉ាស៊ីន​កិនស្រូវ និង​ក្រុមហ៊ុននាំចេញ​ទាំងឡាយ​ផងដែរ។ នៅ​ក្នុង​ឱកាស​ធ្វើជាអធិបតី​រួមគ្នា​ជាមួយ​សមភាគី​ឯកឧត្តម ង្វៀន តាន់យុង នាយករដ្ឋ​មន្រ្តី​នៃ​សាធារណ​រដ្ឋសង្គម​វៀតណាម​ក្នុងសន្និសីទ​ស្តីពីកិច្ច​សហប្រតិ​បត្តិការ​វិនិយោគ កម្ពុជា-​វៀត​ណាម​លើកទី៤ នៅ​វិមានសន្តិភាព​ក្នុងរាជធានីភ្នំពេញ នា​ថ្ងៃទី១៣ ខែមករា ឆ្នាំ២០១៤ សម្តេច​អគ្គ​មហា​សេនាបតីតេជោ ហ៊ុន សែន មានប្រសា​សន៍ថា «ខ្ញុំរីករាយ​ចំពោះ​លំហូរ​ទុន​វិនិ​យោគ​វៀតណាម​មក​ក្នុងប្រទេស​កម្ពុជា ក្នុងទស​វត្សរ៍​កន្លងទៅនេះ នៅតាមវិស័យ​សំខាន់​មួយ​ចំនួន​រួម​មានវិស័យ​ធនាគារ និង​ហិរញ្ញវត្ថុ​ទូរគម​នាគមន៍ កសិ-ឧស្សាហកម្ម ទេសចរណ៍ អាកាស​...

ប្រមុខ​​រដ្ឋា​ភិបាល​​កម្ពុជា-វៀតណាម​ ប្រកាស​​ដាក់​​ឲ្យ​​ដំណើរ​ការ​​មន្ទីរ​ពេទ្យ​​​ជោរៃ​​ភ្នំពេញ​

មន្ទីរពេទ្យ​ជោរៃ​ភ្នំពេញ ដែល​បាន​សា​ង​សង់​ឡើង​ ក្នុង​ទំហំ​ទឹកប្រាក់​វិនិយោគ ៤២​លាន ដុល្លារ​អាមេរិក មាន​ទីតាំង​លើ ផ្ទៃដី​ទំហំ ៥០០០០​ម៉ែត្រការ៉េ នៅ​ខាងត្បូង ផ្លូវជាតិ​លេខ​១ ក្នុង​ភូមិ​បឹង​ឈូក សង្កាត់ និរោធ ខណ្ឌមានជ័យ រាជធានី​ភ្នំពេញ ​នា​ព្រឹក​ថ្ងៃទី​១៣ ខែ​មករា ឆ្នាំ​២០១៤ ត្រូវ​បាន​សម្ពោធ​ដាក់​ឲ្យ​ប្រើ​ប្រាស់​ក្រោម​អធិបតីភាព​សម្តេច​អគ្គមហាសេនា​បតី​តេជោ​ហ៊ុន សែន នាយករដ្ឋមន្ត្រី​នៃ​ព្រះ​រាជាណាចក្រកម្ពុជា និងឯកឧត្តម ង្វៀន តាន់យ៉ុង នាយករដ្ឋមន្ត្រី​នៃ​សា​ធា​រណរដ្ឋ​សង្គម​និយមវៀតណា​។ ថ្លែង​ក្នុង​ពិធី​សម្ពោធមន្ទីរពេទ្យជោរៃ ឯកឧត្តម ង្វៀន តាន់យ៉ុង នាយក​រដ្ឋមន្ត្រី​វៀតណាម​បាន​ចាត់​ទុក​មន្ទីរពេទ្យ​ជោរៃ​ភ្នំពេញ ជា​សមិទ្ធ​ផល​ថ្មី​មួយ​បន្ថែម​ទៀត នៃ​កិច្ចសហប្រតិបត្តិការ រវាង​ប្រទេស​ទាំង​ពីរ កម្ពុជា និង​វៀតណាម​។ ឯកឧត្តម​នាយករដ្ឋមន្ត្រី​បញ្ជាក់​ថា មន្ទីរពេទ្យ​ជោរៃ​ភ្នំពេញ គឺជា​គម្រោង​ដំបូងនៃ​កិច្ចសហប្រតិបត្តិការលើ​វិស័យ​សុខាភិបាល ហើយ​សង្ឃឹមថា គ្រូ​​ពេទ្យ​នៅ​ទីនេះ គឺជា​ស្ពាន​ដ៏​ល្អនៃ​ទំនាក់ទំនង​រវាង ប្រជាជន​នៃ​ប្រទេស​ទាំង​ពីរ​កម្ពុជា​និង​វៀត​ណាម។ សម្តេច​អគ្គមហាសេនា​បតី​តេជោ ហ៊ុន សែន​ ក៏​បានមាន​...

បទវិចារណកថា៖ បរិយាកាសសង្គមក្រោយការអនុវត្តន៍ច្បាប់របស់រាជរដ្ឋាភិបាល

ក្រោយការបោះឆ្នោតសកលនាថ្ងៃទី ២៨ ខែកក្កដា ឆ្នាំ២០១៣ រួចមក ប្រជាពលរដ្ឋទូទៅមានការ រំពឹងទុកយ៉ាងមុតមាំថា នឹងទទួលបានការអភិវឌ្ឍន៍ ឬកំណើនសេដ្ឋកិច្ចថែមមួយកម្រិតទៀត ដែលជាឱកាស សម្រាប់ការលើកកម្ពស់ជីវភាពរស់នៅប្រចាំថ្ងៃ នៃក្រុមគ្រួសារនីមួយៗរបស់ខ្លួន ។ ­­ ប៉ុន្តែជាអកុសលក្រោយការប្រកាសលទ្ធផលផ្លូវការ របស់គណៈកម្មាធិការជាតិរៀបចំការបោះឆ្នោត ភ្លាម គណបក្សសង្គ្រោះជាតិ ក៏បានប្រកាសបដិសេធមិនទទួលស្គាល់នូវលទ្ធផលការបោះឆ្នោត ដែលកើត ចេញពីឆន្ទៈនៃការសម្រេចចិត្តរបស់ប្រជាពលរដ្ឋជាម្ចាស់ឆ្នោត ហើយថែមទាំងបំភ្លៃលទ្ធផលការបោះឆ្នោត ពីចាញ់មកជាឈ្នះ ដើម្បីកុហកដល់មតិជាតិ និងអន្តរជាតិ ។ ក្នុងគោលបំណងបំពេញមហិច្ឆតានៃអំណាច គណបក្សសង្គ្រោះជាតិ ក៏បានបង្កើតនូវភាពចលាចលវឹកវរពេញរាជធានី តាមរយៈការធ្វើបាតុកម្មជារៀង រាល់ថ្ងៃដែលនាំឲ្យប៉ះពាល់យ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរដល់ក្រុមអ្នកវិនិយោកទុនបរទេស និងមុខមាត់រាជរដ្ឋាភិបាលលើឆាក អន្តរជាតិ ។ ការរស់នៅ ការធ្វើដំណើរ និងប្រកបរបអាជីវកម្មប្រចាំថ្ងៃ របស់ប្រជាពលរដ្ឋត្រូវបានរំខាន អស់រយៈ ពេលជិត ៦ខែ ដោយសារតែការធ្វើបាតុកម្មទាមទារមិនសមហេតុផលរបស់គណបក្សសង្គ្រោះជាតិ ។ អ្វីទៅ ដែលគណបក្សសង្គ្រោះជាតិចង់បានពីការធ្វើបាតុកម្ម គឺការបណ្...

បទវិចារណកថា​៖ ល្មម​ដល់​ពេល​បក្ស​ប្រឆាំង​ងាក​មករក​ការ​ចរចា​វិញ​ហើយ

អត្ថបទដោយ ឧត្តម សក្តិ ​           ការវិល ​ត្រលប់មក​វិញ​នូវ​ប្រក្រតីភាពនៃបរិយាកាសសង្គម ក្រោយ​ប្រតិបត្តិ​ការ​ពង្រឹង​ការ​អនុវត្ត​ច្បាប់របស់អាជ្ញាធរមានសមត្ថកិច្ច ក្នុងគោលដៅដើម្បីធានាសន្តិសុខ និង​សណ្តាប់​ធ្នាប់​សាធារណៈ បន្ទាប់ពីការបង្កឲ្យ​មានភាព​វឹកវរ ចលាចលតានតឹង​នយោបាយតាម​រយៈ​ការ​ញុះញង់​ធ្វើបាតុកម្ម​ហិង្សា​ ដែលមានចរិតផ្តួលរំលំរាជ​រដ្ឋាភិបាលស្របច្បាប់ បានអូសបន្លាយ​ជាង​ប្រាំខែ​មកហើយ ចាប់តាំងពី​ក្រោយ​ការបោះឆ្នោត កាលពី​ថ្ងៃទី​ ២៨ ខែកក្កដា​ ឆ្នាំ២០១៣ មកម្ល៉េះ។ តើ​ផល​ប៉ះពាល់ដែល​កើត​ចេញ​ពី​​បាតុកម្មរបស់គណបក្សសង្រ្គោះជាតិ ក្នុង​អំឡុង​ពេល​កន្លង​មក​នេះបាន​នាំមក​នូវ​ផល​វិបាក​អ្វីខ្លះ​ដល់សង្គមជាតិ ? តើស្ថាន​ភាពសង្គម​ក្រោយ​ប្រតិបត្តិ​ការ​​ពង្រឹង​ការ​អនុវត្ត​ច្បាប់របស់អាជ្ញាធរមានសមត្ថកិច្ច មានការវិវត្តបែបណាហើយក្នុងពេលនេះ ? នរណាក៏បានដឹងដែរថា បក្ស​ប្រឆាំងក្នុងរយះកាល​ចុង​ក្រោយ​នេះ ដើម្បី​តែ​មហិច្ឆតា​ច្បាម​យកអំណាចក្រៅប្រពន្ធច្បាប់ បានតំរូវអោយ​ពួកគេរៀបចំយុទ្ធ​សាស្ត្រនៃការធ្វើ​បាតុកម្ម​ជា​រៀង​រាល់​ថ្ងៃ និង​ជា​រៀង​រហូតមិនមានពេលកំណត់ ក្នុងចេតនាបំផុសបំផុល...

ឯកឧត្តម​បណ្ឌិត​​សភា​ចារ្យ សុខ អាន អញ្ជើញ​​ជា​​អធិ​បតី​​បើក​សន្និសីទ្ធ​​អន្តរ​ជាតិ​ លើក​​ទី២០ សមាគម​​បុរេ​ប្រវត្តិ​​ឥណ្ឌូ​ប៉ាស៊ី​ហ្វិក

ឯកឧត្តម​បណ្ឌិត​សភាចារ្យ  សុខ អាន  ឧបនាយករដ្ឋមន្ត្រី រដ្ឋមន្ត្រី​ទទួល​បន្ទុក​ទីស្តីការគណៈ​រដ្ឋមន្ត្រី នៅ​ព្រឹក​ថ្ងៃទី​១២ ខែមករា ឆ្នាំ​២០១៤ បាន​អញ្ជើញ​ចូល​រួម​ជា​អធិបតី​បើក​សន្និសីទ្ធ​អន្តរ​ជាតិ​​​លើក​ទី​២០ នៃសមាគម​បុរេ​ប្រវត្តិ​ឥណ្ឌូប៉ាស៊ីហ្វិក ដែល​ប្រព្រឹត្ត​ទៅ​នៅ​សណ្ឋាគារ​អប្សរា​អង្គរ ខេត្ត​សៀម​រាប។ សន្និសីទ្ធ​អន្តរជាតិសមាគម​បុរេប្រវត្តិ​ឥណ្ឌូប៉ាស៊ីហ្វិកលើក​ទី​២០ ត្រូវ​បាន​សហការ​រៀប​ចំ​ឡើង​ដោយ​រាជ​បណ្ឌិត​សភា​កម្ពុជា និង​លេខាធិការដ្ឋាន​សមាគម​​បុរេប្រវត្តិ​ឥណ្ឌូប៉ាស៊ីហ្វិក មាន​កម្ម​វិធី​រយៈ​ពេល​មួយ​សប្តាហ៍ (១២-១៨ ខែមករា ឆ្នាំ២០១៤) ដោយ​មាន​ប្រតិភូមក​ពី ៤០ប្រទេស​ ចូ​លរួម ក្នុង​នោះ​មាន​វាគ្មិន​អន្តរ​ជាតិ​ដែល​ជា​អ្នក​ស្រាវជ្រាវ​ចំនួន​ ៧២៩នាក់​ និង​វាគ្មិនមក​ពី​ស្ថាប័ននានា​របស់​ព្រះរាជា​ណា​ចក្រ​​​កម្ពុជា​ចំនួន ៣២នាក់​ ​​ត្រូវ​ពិភាក្សា​លើ​ប្រធាន​បទ​ចំនួន ៦៣ធំៗ និង​ប្រធាន​បទ​រង​​ចំនួន ៥៨០ ចែក​ជា ១០១ វគ្គ​​ពិភាក្សា។ ឯកឧត្តម​បណ្ឌិត​សភាចារ្យ​ សុខ អាន តំណាង​ដ៏​ខ្ពង់​ខ្ពស់​សម្តេច​អគ្គមហាសេនា​បតីតេជោ ហ៊ុន សែន បាន​ចាត់​ទុក​ព្រឹត្តិការណ៍​នៃ​សន្និសីទ្ធ​អន្តរជាតិសមាគម​បុរេប្រវត្តិ​...

Cambodia hosts Congress of the Indo-Pacific Prehistory Association in Siem Reap

SIEM REAP, Cambodia, January 12, 2014 (PRU) – More than 700 foreign delegates attended the 20th Conference of the IPPA thanks to the increasing interest around the world in archaeology and cultural heritage. The six-day conference aims at contributing to a better understanding of one another’s culture and civilization, and the promotion of friendship and cooperation, as well as  the sharing of practical experiences and knowledge on applied science and technology in the field of archeology. “This meeting here in Siem Reap is about 6 times larger than the one organized in the 1990s. This growth is in part because of the increasing interest around the world in archaeology and cultural heritage,” Professor Ian Lilley, Secretary-General, Indo-Pacific Prehistory Association said in his opening remark. His Excellency Deputy Prime Minister Dr. Sok An said that 729 international speakers from 40 countries attended the six-day-long Congress during which e...