Skip to main content

Posts

Showing posts from September 16, 2012

United States injects another $18.5 mln for Cambodia’s economic growth in areas of food, agriculture and environment

PHNOM PENH, September, 21, 2012 (PQRU) – Deputy Prime Minister H.E Dr. Sok An, Minister in Charge of the Office of the Council of Ministers, and Flynn Fuller, USAID Mission Director, signed on Friday a bilateral agreement of $18.5 million for 2012-2013 program funding from U.S to support joint U.S and Cambodian priorities in economic growth, agriculture, food security, and global climate change adaptation, and mitigation. This bilateral agreement funds USAID programs such as Helping Address Rural Vulnerabilities and Ecosystem Stability (HARVEST) and others that will support  the Cambodia’s national development strategy by enhancing agricultural production, development post-harvest management capacity, increase access to food, and helping Cambodian farmers adapt to climate change. Deputy Prime Minister His Excellency Dr. Sok An said the signing thus far of original agreement, Amendment Number One, Number Two and Number Three, and now Number four “not only demonstrates unwaver...

សេចក្តី​ប្រកាសព័ត៌មាន, សហរដ្ឋ​អាមេរិក​​ផ្តល់ថវិកា​ចំនួន ១៨,៥ លាន​ដុល្លាស.រ.អា សំរាប់​គម្រោង​កំណើន​សេដ្ឋកិច្ច​ប្រទេស​កម្ពជា រួមមាន សន្តិសុខ កសិកម្ម និងបរិស្ថាន

Press Release, United States Provides $18.5 million for Economic Growth in Cambodia: Food Security, Agriculture and Environment

Remarks by H.E. Sok An, at the Signing Ceremony of Amendment Number Four to the Assistance Agreement between the Royal Government of Cambodia and the Government of the United States of America for the USAID Economic Growth Program

Remarks by Chargé d'Affaires, a.i., Jeff Daigle Annual Signing Ceremony for the Strategic Objective Grand Agreements (SOAG) for Economic Growth, Food Security and Global Climate Change With Deputy Prime Minister Sok An

អនុ​សា​សន៍​១២​ចំណុច​របស់​សម្តេច​តេជោ​សម្រាប់​អនុវត្ត​ផែនការ​យុទ្ធ​សាស្ត្រ​អភិ​វឌ្ឍន៍​ទេស​ចរណ៍​២០១២-២០២០

ផែន​ការ​យុទ្ធសាស្រ្តអភិវឌ្ឍន៍​ទេសចរណ៍ ២០១២-២០២០ ត្រូវ​បាន​ប្រគល់ និង​ប្រកាស​ផ្សព្វ​ផ្សាយ​ជាផ្លូវការ​នា​ព្រឹក​ថ្ងៃទី២០ ខែកញ្ញា ឆ្នាំ​២០១២ នៅ​វិមាន​សន្តិភាព​ក្រោម​អធិបតីភាពដ៏​ខ្ពង់​ខ្ពស់​សម្តេចអគ្គមហាសេនាបតី​តេជោ ហ៊ុន សែន។ ថ្លែង​នៅ​ក្នុង​ឱកាស​នោះ សម្តេច​តេជោ​នាយក​រដ្ឋមន្រ្តី បាន​សម្ដែង​នូវ​ការ​កោត​សរសើរ និង​វាយ​តម្លៃ​ខ្ពស់​ចំពោះ​កិច្ច​ខិតខំប្រឹងប្រែង​របស់​ថ្នាក់ដឹក​នាំ និង​មន្ដ្រី​គ្រប់​លំដាប់​ថ្នាក់​នៃ​ក្រសួងទេសចរណ៍ ក្រសួង-​ស្ថាប័ន​ពាក់ព័ន្ធ​ទាំង​អស់ ក្នុង​កិច្ចសហការ​គ្នា​រៀបចំ​ផែនការ​យុទ្ធសាស្ដ្រ​អភិវឌ្ឍន៍​ទេស​ចរណ៍​នេះ​ឡើង។ សម្តេចតេជោ​មាន​ប្រសាសន៍​បញ្ជាក់​ថា ទេសចរណ៍​វប្បធម៌​ត្រូវ​បាន​ផ្ដល់​អាទិភាព​ខ្ពស់​ក្នុង​ការ​អភិវឌ្ឍ​ទេសចរណ៍​នៅ​កម្ពុជា ព្រម​ជា​មួយនឹង​ការ​ធ្វើឱ្យ​ប្រសើរ​ឡើង​នូវ​អេកូ​ទេសចរណ៍ ដែល​ជា​ចក្ខុវិស័យ និង​គោលដៅ​ទេសចរណ៍​ថ្មី​សម្រាប់​រួម​ចំណែក​ដល់ការ​ទប់ទល់​ជាមួយ​នឹង​ការ​ផ្លាស់​ប្ដូរ​អាកាសធាតុ​សកល ការ​កាត់បន្ថយ​ភាពក្រីក្រ​របស់​ប្រជាជន និង​ការ​រួម​ចំណែក​ដល់​ការអភិវឌ្ឍ​សេដ្ឋកិច្ច​បៃតង​នៅ​កម្ពុជា។ ជា​រួម​វិស័យ​ទេសចរណ៍​ត្រូវ​បាន​ចាត់​ទុកថា ជា​វិស័យ​អាទិភាព ឬ​អាច​និយាយ​មួយបែប​ទ...

ប​ទ​វិ​ចា​រ​ណ​ក​ថា​៖​ ​ ​នាំ​គ្នា​ប្រ​ឆាំ​ង​ទាំ​ង​មុ​ខ​ស្លេ​ក​

ពិធី​បិទ​​សន្និបាទ អន្តរ​​ជាតិ​​លើក​​ទី២ របស់​វិទ្យា​ស្ថាន​​ខុង​​ជឺ​​ស្តី​ពី « ៤៥​​ឆ្នាំ​​នៃ​​ទំនាក់​​ទំនង​​កម្ពុជា​​-​ចិ​ន»

ឯកឧត្តម​បណ្ឌិតសភាចារ្យ​ សុខ អាន ឧបនាយករដ្ឋមន្ត្រី រដ្ឋមន្ត្រី​ទទួល​បន្ទុក​ទីស្តីការ​គណៈរដ្ឋមន្ត្រី បាន​គំាទ្រ និង​លើក​ទឹក​ចិត្ត​ឲ្យ​រាជបណ្ឌិត្យសភាកម្ពុជា​ធ្វើ​ការ​ស្រាវ​ជ្រាវ និង​ចង​ក្រង​អំពី​ទំនាក់​ទំនង​រវាង​កម្ពុជា - ចិន ដើម្បី​ចែក​រំលែក និង​ផ្សព្វផ្សាយ​ចំណេះ​ដឹង​ជូនប្រជា​ពលរដ្ឋ។ ប្រសាសន៍​របស់​ឯកឧត្តមសភាចារ្យ​ សុខ អាន បាន​ធ្វើ​ឡើង​នា​រសៀល​ថ្ងៃ​ទី​១៩ ខែកញ្ញា ឆ្នាំ​២០១២ នៅ​ក្នុង​ពិធី​បិទ​សន្និសីទ្ធ​អន្តរជាតិ​លើក​ទី​២ ស្តី​ពី​ខួប​៥៤ឆ្នាំនៃ​ទំនាក់​ទំនង​ការ​ទូត​កម្ពុជា - ចិន ដែល​រៀប​ចំ​ដោយ​រាជបណ្ឌិត្យសភា​កម្ពុជា​ និង​ទទួល​បានឧបត្ថម្ភពី​ស្ថាន​ទូត​សាធារណរដ្ឋ​ប្រជាមានិត​ចិន​ប្រចាំ​នៅ​កម្ពុជា និង​ទីស្នាក់ការ​កណ្តាល​នៃវិទ្យាស្ថាន​ខុង​ជឺ ទីក្រុង​ប៉េកាំង។ ឯកឧត្តម្ភ​បណ្ឌិត​សភា​ចារ្យ សុខ អាន បាន​មាន​ប្រសាសន៍​វាយ​តម្លៃ​ថា តាមរយៈ​វេទិកា​វិទ្យាសាស្ត្រ​នេះ បទបង្ហាញ​របស់​វាគ្មិនម្នាក់ៗ​បានរួម ​ ចំណែក ​ យ៉ាង ​ ច្រើន ​ ដល់​ការសិក្សា​ស្រាវជ្រាវ​អំពីប្រវត្តិ​នៃទំនាក់​ទំនង​រវាង​ប្រទេស​ទាំងពីរ​ ដែលមាន​តាំង​ពីសម័យ ​ ហ្វូណន​មក​ម្ល៉េះ។ ឯកឧត្តមបណ្ឌិត​សភាចារ្យ​ សុខ អាន បាន​ចាត់​ទុក​ លទ្ធផល ​ នៃ ​ ការ ​...