Grand News Asia

Posts

Showing posts from November 17, 2013

សម្តេចតេជោអះអាងពីការបន្ត កិច្ចខិតខំ ប្រឹងប្រែងអនុវត្តកម្មវិធីជាតិ ផ្តល់ថ្នាំបង្ការឲ្យបានកាន់តែប្រសើរ

ភ្នំពេញ ៖ សម្ដេចអគ្គមហាសេនាបតីតេជោ ហ៊ុន សែន នាព្រឹកថ្ងៃទី២១ វិច្ឆិកា ឆ្នាំ២០១៣ បានប្រកាសឲ្យដឹងថា « រាជរដ្ឋាភិបាល នឹងនៅតែបន្ត កិច្ចខិតខំ ប្រឹងប្រែងរបស់ខ្លួន អនុវត្តយ៉ាង ម៉ឺងម៉ាត់ និងធ្វើឱ្យកាន់តែស៊ីជម្រៅនូវកម្មវិធីជាតិ ផ្តល់ថ្នាំបង្ការ ព្រមទាំងបន្តផ្តោតការយកចិត្តទុកដាក់លើការអនុវត្តកម្មវិធីកែទម្រង់ វិស័យសុខាភិបាល ដែលបានដាក់ ចេញកន្លងមក ពីញ្រេះថាកិច្ចការទាំងអស់ នេះ មិនត្រឹមតែជាការងារស្លាប់រស់ ប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងបង្ហាញពី ភាពជាម្ចាស់ របស់កម្ពុជា ក្នុងកិច្ចធានា អំពីសុខុមាលភាព របស់ប្រជាជនផងដែរពិសេសទារកនិងកុមារ » ។ការផ្តល់ថ្នាំបង្ការឱ្យកុមារកម្ពុជាគ្រប់រូប ដោយមិនប្រកាន់និន្នាការនយោបាយពណ៌សម្បុរនិងជាតិសាសន៍ឡើយ ។ ក្នុងឪកាសអញ្ជើញជាអធិបតីពិធី បើកសម័យប្រជុំ របស់ក្រុមប្រឹក្សាភិបាលសម្ព័ន្ធសកល ដើម្បីវ៉ាក់សាំង និងការផ្តល់ថ្នាំបង្ការ សង្គ្រោះកុមារ ហៅកាត់ថាហ្កាវី ( GAVI) នៅសណ្ឋាគារ សូហ្វីតែលភ្នំពេញភូគីត្រានាព្រឹកថ្ងៃទី២១ វិច្ឆិកា ឆ្នាំ២០១៣ សម្ដេចតេជោនាយករដ្ឋមន្ត្រី បានសំដែងសេចក្ដីសោមនស្សរី...

បទអត្ថាធិប្បាយ៖ ការគោរព និងអនុវត្តសាលដីកា ICJ គួរតែមានមុនអ្វីៗទាំងអស់

ប្រាសាទព្រះវិហារ ការគោរព និងអនុវត្តសាលដីកា ICJ គួរតែមានមុនអ្វីៗទាំងអស់ ក្រុមអ្នកសិក្សាស្រាវជ្រាវក្នុងប្រទេសថៃ ដែលរួមទាំងប្រវត្តិវិទូកំពូល គឺសាស្ត្រាចារ្យ Charnvit Kasetsiri Morakot Jewachinda សាស្ត្រាចារ្យនៅមហាវិទ្យាល័យអន្តរជាតិ Pridi Banomyong នៃសាកលវិទ្យាល័យ Thammasat និង Akkharaphong Khamkhun សាស្ត្រចារ្យមួយរូបទៀត នៅមហាវិទ្យាល័យ Pridi Banomyong នេះដែរ ត្រូវចាំថាប្រាសាទព្រះវិហារបានក្លាយជាបេតិកភណ្ឌពិភពលោកដោយសិទ្ធិខ្លួនឯងផ្ទាល់ ចាប់តាំងពីបានចុះក្នុងបញ្ជីបេតិកភណ្ឌពិភពលោកនៅថ្ងៃទី ០៧ ខែ កក្កដា ឆ្នាំ២០០៨ ហើយវាពិតជាមិនមែន ជាប្រភពនៃ «ជម្លោះរាំរៃ» ដូចដែល Supalak Ganjanakhundee បានសរសេរនៅក្នុង The Nation នៅ ថ្ងៃទី១៩ ខែ វិច្ឆិកា ឆ្នាំ២០១៣ ក្រោមចំណងជើងថា៖ «អំពាវនាវឱ្យដាក់ប្រាសាទព្រះវិហារជាសម្បត្តិបេតិកភណ្ឌ អាស៊ាន» នោះទេ។ «ជម្លោះរាំរៃ» នោះ នៅទីបំផុតបានបញ្ជាក់ដោយស្របច្បាប់ និងតាមផ្លូវច្បាប់ថា ប្រាសាទព្រះវិហារស្ថិត នៅក្នុងទឹកដី ក្រោមអធិបតេយ្យរបស់...

បទអត្ថាធិប្បាយ៖ ១០ ធ្នូ គឺជាថ្ងៃធ្វើរដ្ឋប្រហាររបស់បក្សប្រឆាំង

មេដឹកនាំគណបក្សសង្គ្រោះជាតិ បានលើកឡើងកាលពីថ្ងៃទី១៩ ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ២០១៣ កន្លងទៅនេះ ថា “ គណបក្សនេះ នឹងឈប់ធ្វើការចរចារនយោបាយជាមួយគណបក្សប្រជាជនកម្ពុជាទៀតហើយ ដរាបណាគណបក្សគ្រប់គ្រងអំណាច មិនព្រមរៀបចំឲ្យមានការស៊ើបអង្កេតលទ្ធផលបោះឆ្នោត ហើយពួកនេះ នឹងដឹកនាំធ្វើមហាបាតុកម្ម ធំជាមុនដើម្បីធ្វើការផ្លាស់ប្តូរឲ្យទាល់តែបាន នៅថ្ងៃទី១០ ធ្នូ ២០១៣ ខាងមុខនេះ ”។ នៅក្នុងសង្គមប្រជាធិបតេយ្យ និង នីតិរដ្ឋ ការផ្លាស់ប្តូរ អាចប្រព្រឹត្តទៅបាន ត្រូវផ្អែកតាមគន្លងច្បាប់ គឺមានតែពីររូបភាពប៉ុណ្ណោះ គឺ ទី១. ការបោះឆ្នោត និង ទី២. ការចរចា ដើម្បីផ្លាស់ប្តូរ។ នៅក្នុងរូបភាពទី១ ប្រជាពលរដ្ឋខ្មែរ បានអនុវត្តនូវកាតព្វកិច្ចរបស់ខ្លួនចប់សព្វគ្រប់រួចរាល់ហើយ ដោយឈរលើគោលការណ៍បោះឆ្នោតសេរី ត្រឹមត្រូវ យុត្តិធម៌ និង អាចទទួលយកបាន ដោយមានការចូលរួមពីបក្សនយោបាយចំនួន ៨ រួមទាំងគណបក្សសង្គ្រោះជាតិផងដែរ។ ព្រោះថា គោលការណ៍ប្រជាធិបតេយ្យដែលបាន និង កំពុងតែចាក់ ឫសនៅកម្ពុជា ក៏មិនខុសពីគោលការណ៍ប្រជាធិបតេយ្យរបស់ប្រទេសស៊ីវីល័យក្នុងល...

COMMENTARY: Respecting and Implementing the ICJ Judgment Should Come First

The Temple of Preah Vihear: Respecting and Implementing the ICJ Judgment Should Come First Academics in Thailand, including top historian Professor Charnvit Kasetsiri, Morakot Jewachinda Meyer, a lecturer at Pridi Banomyong International College of Thammasat University and Akkharaphong Khamkhun, another lecturer at the Pridi Banomyong College must remember that the Temple of Preah Vihear has been a world heritage site of its own right since its inscription to the World Heritage List on July 07, 2008 and it is absolutely not a source of a “prolonged conflict” as wrote Supalak Ganjanakhundee, in The Nation on November 19, 2013 under the title: “Call to make Preah Vihear an Asean heritage site”. That “prolonged conflict,” had after all confirmed legitimately and legally that the Temple of Preah Vihear is situated in the territory under the sovereignty of Cambodia under the 15 June 1962 ICJ Judgment in the Case Concerning the Temple of Peah Vihear, and the ICJ under another Judg...

បទអត្ថាធិប្បាយ ៖ មេបក្សប្រឆាំងមិនចេះទទួលស្គាល់ការពិត!

ប្រទេសកម្ពុជា បានបោះឆ្នោតជ្រើសតាំងតំណាងរាស្ត្រនីតីកាលទី៥ នៃរដ្ឋសភា កាលពីថ្ងៃទី២៨ ខែកក្កដា ឆ្នាំ២០១៣ កន្លងទៅ ដែលប្រជាពលរដ្ឋខ្មែរទូទាំងប្រទេសបានសំដែងឆន្ទៈរបស់ខ្លួន ក្នុងការបោះឆ្នោតឲ្យគណបក្សដែលខ្លួនស្រឡាញ់ ពេញចិត្ត ប្រកបដោយសេរី និងរក្សាការសម្ងាត់។ ក្នុងនោះមានគណបក្សពីរក្នុងចំណោមគណបក្សនយោបាយចំនួន៨ បានទទួលអាសនៈនៅក្នុងសភា គឺគណបក្សប្រជាជនកម្ពុជា ទទួលបាន៦៨អាសនៈ រីឯគណបក្សសង្រ្គោះជាតិ ទទួលបាន ត្រឹមតែ៥៥អាសនៈប៉ុណ្ណោះ។ ប៉ុន្តែមេគណបក្សសង្រ្គោះជាតិ មិនបានទទួលស្គាល់ថា ខ្លួនពិតជាចាញ់ឆ្នោតនោះទេ ថែមទាំងបានចោទប្រកាន់ទាំងបំភ្លៃការពិតថា គណបក្សប្រជាជនកម្ពុជា និង គ.ជ.ប. បានលួចបន្លំសន្លឹកឆ្នោត បានលួចជ័យជម្នះរបស់គេទៅវិញ។ មិនត្រឹមតែប៉...

សេចក្ដីជូនដំណឹង របស់ក្រសួងសេដ្ឋកិច្ចនិងហិរញ្ញវត្ថុ

កន្លងមកថ្មីៗនេះ មានការចុះផ្សាយព័ត៌មានបំផ្លើសការពិត តាមបណ្ដាញសារព័ត៌មានមួយចំនួនលើសេចក្តីព្រាងច្បាប់ស្តីពីហិរញ្ញវត្ថុសម្រាប់ការគ្រប់គ្រងឆ្នាំ២០១៤ ជាពិសេស ពាក់ព័ន្ធនឹងគម្រោងថវិកានៃខ្ទង់ចំណាយមិនទាន់បែងចែក ឬ ហៅម្យ៉ាងទៀតថា ជា ”ខ្ទង់ចំណាយផ្សេងៗ” របស់រាជរដ្ឋាភិបាល។ ក្នុងន័យនេះ ក្រសួងសេដ្ឋកិច្ចនិងហិរញ្ញវត្ថុ សូមធ្វើការបកស្រាយបំភ្លឺជូនសាធារណជនជ្រាបអំពីគម្រោងថវិកានៃខ្ទង់ចំណាយមិនទាន់បែងចែក ដូចតទៅ៖ ផ្អែកលើសេចក្តីព្រាងច្បាប់ស្តីពីហិរញ្ញវត្ថុសម្រាប់ការគ្រប់គ្រងឆ្នាំ២០១៤ រាជរដ្ឋាភិបាលបានគ្រោងចំណាយនៅក្នុងខ្ទង់ចំណាយមិនទាន់បែងចែក មានចំនួន ៦ ២២៤ ១៧៧ លានរៀល ស្មើនឹងប្រមាណ ១ ៥៣៧ លានដុល្លារអាមេរិក ហើយត្រូវជាប្រមាណ ៤៥,៨% នៃចំណាយថវិកាថ្នាក់ជាតិសរុប គឺកើនឡើងប្រមាណ ១០,៦% ធៀបនឹងច្បាប់ស្តីពីហិរញ្ញវត្ថុឆ្នាំ២០១៣។ ជាក់ស្ដែង មួយភាគធំនៃចំណាយមិនទាន់បែងចែកនេះ មានមុខសញ្ញាអស់ហើយ រួមមាន៖ (១)- ចំណាយចរន្ដក្នុងការអនុវត្តគម្រោងចំនួន ១៥០ ០០០ លានរៀល ( កញ្ចប់នេះមិនតម្រូវឲ្យបែងចែកជាមុនទេ ព្រោះជាថវិកាបដិភាគចរន្ដ ដែលនឹងត្រូវប្រើជាក់ស្តែងតាមលក្ខខណ្ឌនៃកិច្...

សេចក្តីថ្លែងការណ៍រួមរវាងប្រទេសជប៉ុន និងព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា

Joint Statement between Japan and the Kingdom of Cambodia

ឯកអគ្គរដ្ឋទូតថ្មី នៃព្រះរាជាណាចក្រស៊ុយអែតសន្យាបន្តជំរុញទំនាក់ទំនងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការរវាងប្រទេសទាំងពីរកម្ពុជា-ស៊ុយអែត

ការបន្តជំរុញទំនាក់ទំនងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការលើវិស័យជាច្រើន ជាពិសេសលើវិស័យពាណិជ្ជកម្ម វិនិយោគ និង សេដ្ឋកិច្ចរវាងព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា និងព្រះរាជាណាចក្រស៊ុយអែត គឺជាបំណងដែល សម្តេចអគ្គមហាសេនាបតីតេជោ ហ៊ុន សែន បានស្នើទៅលោកជំទាវ Anna Maj Hultgard ឯកអគ្គរាជទូត ថ្មីនៃព្រះរាជាណាចក្រស៊ុយអែត ប្រចាំព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា។ ឯកឧត្តម អ៊ាង សុផល្លែត ជំនួយការសម្តេចតេជោនាយករដ្ឋមន្ត្រីឲ្យដឹងថា នៅក្នុងឱកាសទទួលជួបសវនាការ នៅវិមានសន្តិភាពនាថ្ងៃទី១៤ ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ២០១៣ សម្តេចតេជោនាយករដ្ឋមន្ត្រីបានសំដែងនូវការពេញចិត្តចំពោះកិច្ចសហប្រតិបត្តិការ និងវឌ្ឍនភាពរវាងប្រទេសទាំងពីរ។ សម្តេចតេជោបានមានប្រសាសន៍វាយតម្លៃថា កិច្ចសហប្រតិបត្តិការ និងវឌ្ឍនភាពនៃទំនាក់ទំនងរវាងប្រទេសទាំងពីរមានស្ថិរភាពល្អផង និងមានវឌ្ឍនភាពផង ហើយរាល់គម្រោងទាំងឡាយដែលជាកិច្ចសហប្រតិបត្តិការ រវាងព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជាជាមួយស៊ុយអែត គឺបានដំណើរការទៅមុខយ៉ាងរលូន។ សម្តេចតេជោបានសំដែងនូវអំណរគុណ ចំពោះព្រះរាជាណាចក្រស៊ុយអែត ដែលបានជួយ...

ឯកអគ្គរដ្ឋទូតសហព័ន្ធរុស្ស៊ីដែលបញ្ចប់បេសកកម្មការទូតវាយតម្លៃខ្ពស់ចំពោះការរីកចម្រើនដ៏ឆាប់រហ័សរបស់ប្រទេសកម្ពុជា

នៅក្នុងឱកាសចូលជួបសំដែងការគួរសម និងជម្រាបលា សម្តេចអគ្គមហាសេនាបតីតេជោ ហ៊ុន សែន នាយករដ្ឋមន្ត្រីនៃព្រះរាជាណាកច្រកម្ពុជានាថ្ងៃទី១៤ ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ២០១៣ ឯកឧត្តម អាឡិចសាន់ដឺ អ៊ីណាតូវ (Alexander Ignatov) ឯកអគ្គរដ្ឋទូតសហព័ន្ធរុស្ស៊ីដែលត្រូវបញ្ចប់បេសកកម្មការទូតបានទទួលស្គាល់នូវការរីកចម្រើនអភិវឌ្ឍន៍ដ៏ឆាប់រហ័សរបស់ប្រទេសកម្ពុជា និងសម្តែងការសោកស្តាយចំពោះការចាកចេញរបស់ឯកឧត្តម។ ឯកឧត្តម អ៊ាង សុផល្លែត ជំនួយការសម្តេចតេជោនាយករដ្ឋមន្ត្រីបានមានប្រសាសន៍ឲ្យដឹងថា ក្នុងជំនួបនៅវិមានសន្តិភាព ឯកឧត្តមឯកអគ្គរដ្ឋទូត បានជម្រាបជូនសម្តេចអគ្គមហាសេនាបតីតេជោនាយករដ្ឋមន្រ្តីថា ឯកឧត្តមបានចាត់ទុកបេសកកម្មការទូតនៅកម្ពុជា ជាអំណោយដ៏សំខាន់នៃឆាកជីវិតរបស់ឯកឧត្តម និងបានសំដែងនូវការរីករាយយ៉ាងខ្លាំងចំពោះការអភិវឌ្ឍដ៏ធំធេងរបស់កម្ពុជា។ ឯកឧត្តម Alexander Ignatov មានប្រសាសន៍ថា ឯកឧត្តមមានវត្តមាននៅកម្ពុជាតាំងពីឆ្នាំ១៩៩៩ រហូតដល់ឆ្នាំ២០០៣ ហើយរហូតដល់ពេលនេះ ឯកឧត្តមអាចធ្វើការប្រៀបធៀបបានហើយឃើញថា ព្រះរ...