Grand News Asia

Posts

Showing posts from March 24, 2013

Address by Samdech Techo Hun Sen At the Closing of the 34th Health Conference and the 11th Joint Review of Achievements in the Health Sector

By CNV Team Excellencies, Ladies and Gentlemen, Distinguished National and International Guests, Dear all Participants! Today, I am delighted to be here with Excellencies, ladies and gentlemen in the Closing of the 34 th Health Conference and 11 th Joint Review of Achievements in the Health Sector . This conference is a good opportunity for us to jointly review all past achievements, opportunities, and challenges to identify proper and comprehensive solutions and measures that are in line with health targets of the Cambodia’s Millennium Development Goals (CMDGs) and to mobilize more active participation from concerned ministries, institutions, development partners and agencies as well as national and international NGOs so that we can realize more success for the nation. Taking this opportunity, I would like to commend and highly value the management, officials, personnel, doctors, dentists, midwives, pharma...

សម្តេចតេជោដាក់ចេញអនុសាសន៍៧ចំណុចសម្រាប់លើកកម្ពស់ និងការពារសុខុមាលភាពជូនប្រជាពលរដ្ឋ

សម្តេច អគ្គមហាសេនាបតីតេជោ ហ៊ុន សែន នាយករដ្ឋមន្ត្រីនៃព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា នៅក្នុងឱកាសអញ្ជើញជាអធិបតីក្នុងពិធីបិទសន្និបាតប្រចាំឆ្នាំ របស់ក្រសួងសុខាភិបាល នៅសណ្ឋាគារសូហ្វីតែលភ្នំពេញ នារសៀលថ្ងៃទី២៨ ខែមីនា ឆ្នាំ២០១៣ បានដាក់ចេញនូវអនុសាសន៍សំខាន់ៗចំនួន ៧ចំណុច ដើម្បីរួមចំណែកជាធាតុចូលបន្ថែមទៀត ដើម្បីកម្ពស់សមត្ថភាព គុណភាពនៃការផ្តល់សេវាសុខាភិបាល និងសីលធម៌របស់មន្ត្រី និងបុគ្គលិកសុខាភិបាលទូទាំងប្រទេស នៅក្នុងការរៀបចំផែនការយុទ្ធសាស្ដ្រសម្រាប់វិស័យសុខាភិបាល ឆ្នាំ២០១៣។ អនុសាសន៍សំខាន់ៗចំនួន ៧ចំណុច ដែលត្រូវបានដាក់ចេញដោយសម្តេចតេជោនាយករដ្ឋមន្ត្រីរួមមាន៖ ទី១-ក្រសួងសុខាភិបាល ត្រូវបន្ដលើកកម្ពស់ការអនុវត្ដផែនការសកម្មភាព និងកម្មវិធីសុខភាព បន្ដពូជ សុខភាពមាតា និងទារក ដើម្បីពន្លឿនការកាត់បន្ថយអត្រាមរណភាពរបស់មាតា និងទារក ដោយត្រូវជម្រុញការប្រើប្រាស់សេវាថែទាំគភ៌មុនពេលសម្រាលបុត្រ ជម្រុញការសម្រាលបុត្រនៅមណ្ឌលសុខភាព ឬមន្ទីរពេទ្យបង្អែក ពង្រីកសេវាសម្ភពសង្គ្រោះបន្ទាន់ និងថែទាំទា...

ឯកឧត្តមបណ្ឌិតសភាចារ្យ សុខ អាន៖ ក្រសួងអប់រំយុវជននិងកីឡា និងក្រសួងការងារនិងបណ្តុះបណ្តាលវិជ្ជាជីវៈ ត្រូវសហការជាមួយគ្នា ធ្វើឲ្យមានសុខុដុមនីយកម្មក្នុងការកសាងមូលធនមនុស្ស

ឯកឧត្តមបណ្ឌិតសភាចារ្យ សុខ អាន ឧបនាយករដ្ឋមន្ត្រី រដ្ឋមន្ត្រីទទួលបន្ទុកទីស្តីការគណៈរដ្ឋមន្ត្រី នាព្រឹកថ្ងៃទី២៨ ខែមីនា ឆ្នាំ២០១៣ បានអំពាវនាវឲ្យក្រសួងអប់រំយុវជន និងកីឡា និងក្រសួងការងារ និងបណ្តុះបណ្តាលវិជ្ជាជីវៈ ត្រូវសហការជាមួយគ្នា ធ្វើឲ្យមានសុខុដុមនីយកម្ម ក្នុងការកសាងមូលធនមនុស្ស ដើម្បីឆ្លើយតបទៅនឹងតម្រូវការនៃទីផ្សារពលកម្ម។ ក្នុងឱកាសអញ្ជើញជាអធិបតី ក្នុងសិក្ខាសាលាផ្សព្វផ្សាយរបាយការណ៍ឆ្នាំ២០១២ ស្តីពីការពិនិត្យតាមដានជាសកល លើការអប់រំសម្រាប់ទាំងអស់គ្នា នៅក្រោមប្រធានបទ យុវជន និងជំនាញៈ ប្រែក្លាយការអប់រំ ឲ្យទៅជាការងារ នៅសណ្ឋាគារឡឺរ៉ូយ៉ាល់ ឯកឧត្តមបណ្ឌិតសភាចារ្យ សុខ អាន ដែលជាប្រធានគណៈកម្មាធិការជាតិបណ្តុះបណ្តាល (NTB) ផងដែរបានមានប្រសាសន៍ថា ការបណ្តុះបណ្តាលត្រូវយកចិត្តទុកដាក់ទាំងផ្នែកទន់ (សមត្ថភាពដោះស្រាយការងារពេលមានឧបសគ្គ វិន័យ ចរិយាសម្បត្តិ) និងផ្នែករឹង ដើម្បីបម្រើសេចក្តីត្រូវការទីផ្សារការងារ។ បញ្ហាសំខាន់ គឺត្រូវចៀសឲ្យផុតពីភាពមិនស៊ីសង្វាក់គ្នារវ...

មន្ត្រីជំនាញព្រំដែន៖ បញ្ហាព្រំដែនជាបញ្ហាអធិបតេយ្យភាពនិងសន្តិសុខជាតិ

ឯកឧត្តម ផៃ ស៊ីផាន រដ្ឋលេខាធិការ និងជាអ្នកនាំពាក្យនៃទីស្តីការគណៈរដ្ឋមន្ត្រីបានមានប្រសាសន៍ឲ្យ ដឹងថា បញ្ហាព្រំដែនជាបញ្ហាអធិបតេយ្យភាព និងសន្តិសុខជាតិ មិនត្រូវលើកយកមកបញ្ចេញមតិយោបល់ ដែលធ្វើឲ្យប៉ះពាល់ដល់សន្តិសុខជាតិនោះទេ។ ឯកឧត្តម ផៃ ស៊ីផាន បានមានប្រសាសន៍បែបនេះ នៅក្នុងសន្និសីទសារព័ត៌មាន ស្តីពីព្រំដែនជាបញ្ហាអធិបតេយ្យភាព និងសន្តិសុខជាតិ នាថ្ងៃទី២៨ ខែមីនា ឆ្នាំ២០១៣ នៅវិមានមិត្តភាព ទីស្តីការគណៈរដ្ឋមន្ត្រី។ ឯកឧត្តម ផៃ ស៊ីផាន បានមានប្រសាសន៍ឲ្យដឹងថា បញ្ហាព្រំដែនមិនមែនជាបញ្ហាសិទ្ធិសេរីភាពក្នុងការបញ្ចេញមតិយោបល់ ឬសិទ្ធិសារព័ត៌មាននោះទេ ដោយសារយើងឈរទៅលើចំណុចចំនួនពីរសំខាន់ៗ។ ទី១,ឈរទៅលើអនុភាពការប្រឹងប្រែងរបស់អាជ្ញាធរជាតិទទួលបន្ទុក កិច្ចការព្រំដែន។ ទី២,ឈរទៅលើកងការពារជាតិនៃកងខេមរភូមិន្ទ កងនគរបាលព្រំដែន ដែលកំពុងបំពេញភារកិច្ចយ៉ាងសស្រោកសស្រាំ ហ៊ានបូជាជីវិតការពារអធិបតេយ្យភាពជូនព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា។ ឯកឧត្តម ផៃ ស៊ីផាន បានគូ...

សេចក្តីបំភ្លឺ៖ អង្គភាពព័ត៌មាន និងប្រតិកម្មរហ័ស ទាក់ទងអត្ថបទ ដែលបានសរសេរដោយលោក Richard Baker និងលោក Nick McKenzie

អង្គភាពព័ត៌មាន និងប្រតិកម្មរហ័ស នៃទីស្តីការគណៈរដ្ឋមន្ត្រី មានការភ្ញាក់ផ្អើល និងស្រងាកចិត្តយ៉ាងខ្លាំង ដោយសារភាពខ្វះខាតនៃវិជ្ជាជីវៈ នៃអត្ថបទរបស់ប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយមួយ ចំនួន ដែលក្នុងនោះមានអត្ថបទមួយដែលមានចំណងជើងថា “ នាយក រដ្ឋមន្រ្តី កម្ពុជា បាន ជាប់ ពាក់ ព័ន្ធ ទៅ នឹង ការ ចរចា ” ដែលបានសរសេរដោយលោក Richard Baker និងលោក Nick McKenzie។ បណ្តាញផ្សព្វផ្សាយព័ត៌មានទាំងនេះ បានផ្សាយព័ត៌មានមិនពិត ដោយមានគោលបំណងទុច្ចរិតយ៉ាងច្បាស់ក្រឡែត ដើម្បីបំផ្លើសការពិត សំដៅបំផ្លាញកេរ្តិ៍ឈ្មោះរបស់ សម្តេច តេជោ ហ៊ុន សែន នាយករដ្ឋមន្ត្រី នៃព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា ដែលពាក់ព័ន្ធនឹងករណីក្រុមហ៊ុន BHP Billiton ដែលជាក្រុមហ៊ុនសាជីវកម្មរុករករ៉ែអូស្រ្តាលីធំជាងគេបំផុតលើពិភពលោក។ អង្គភាពព័ត៌មាន និងប្រតិកម្មរហ័ស មានកាតព្វកិច្ចជម្រាបជូនដល់សាធារណជនជាតិ និងអន្តរជាតិ នូវការពិតដែលលាតត្រដាងអំពីការភូតភររបស់ប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយខាងលើ និង សូមបកស្រាយបំភ្លឺចំពោះការចោទប្រកាន់ទាំង...

Clarification: The Press and Quick Reaction Unit (PRU) of the Office of the Council of Ministers

The Press and Quick Reaction Unit (PRU) of the Office of the Council of Ministers is surprised and dismayed by the lack of professionalism of some media reports, one of which under the title “Cambodian PM linked to talks” by Richard Baker and Nick McKenzie. All these media outlets carry out misinformation with an obviously malicious purpose to distort the facts aimed at tarnishing the reputation of Samdech Techo Hun Sen, Prime Minister of Cambodia, in the case of BHP Billiton, the world’s largest Australian mining corporation. It is incumbent for the PRU to bring to the attention of the public at large, international and national, the truth regarding the deception of the above media report and will exonerate all accusations of involvement in BHP corruption case against Samdech Techo Hun Sen. 1- It is worth noting that Samdech Techo Hun Sen has always managed to spend time with investors who are interested i...

Remarks By H.E. Dr. SOK An At “Launch of the 2012 Education-for-All Global Monitoring Report”

Remarks By H.E. Dr. SOK An Deputy Prime Minister Minister in charge of the Council of Ministers and Chairman of the National Training Board At “Launch of the 2012 Education-for-All Global Monitoring Report” Raffles Hotel Le Royal: 28 March 2013 œ œ œ - H.E. IM Sethy, Minister of Education, Youth and Sports; - H.E Pich Sophoan, Secretary of State of Minister of Labour and Vocational Training, and Vice Chairman of National Training Board; - Excellency Mrs. Anne Lemaistre, UNESCO Representative in Cambodia; - Excellencies, Distinguished Guests, Ladies and Gentlemen; I have the pleasure to be here with you this morning for the Launch of the 2012 Education-For-All Global Monitoring Report, under the theme of “ Youth and Skills: Putting Education to Work ....