Grand News Asia

Posts

Showing posts from October 16, 2011

បទសម្ភាសន៍ លោកបណ្ឌិត ឈឹម ផលវរុណ ប្រធានវិទ្យាស្ថានពលរដ្ឋវិជ្ជា ជាមួយលោក ជុំ កុសល ក្នុងកម្មវិធី បញ្ញាជន ស្តីពីនយោបាយទាល់ច្រករបស់ លោក សម រង្ស៊ី

ថ្ងៃទី២១ ខែតុលា ឆ្នាំ២០១១ លោកជុំ កុសល សំណួរ៖ លោក សម រង្ស៊ី បានធ្វើយុទ្ធនាការមួយរាំងខ្ទប់មិនឲ្យបណ្តាប្រទេសមួយចំនួននៅក្នុង សហគមអ៊ឺរុប បញ្ជូនអ្នកសង្កេតការណ៍មកចូលរួមសង្កេតការណ៍ ការបោះឆ្នោតឆ្នាំ២០១២-២០១៣ នៅក្នុងប្រទេសយើងនាពេលខាងមុខនេះទេ។ ហើយម៉្យាងទៀត ស្នើសុំឲ្យគេទាត់ចោលនូវលទ្ធផលបោះឆ្នោត ប្រសិនបើគ្មានវត្តមានរបស់លោក នៅក្នុងឆ្នាំ២០១២-២០១៣ ខាងមុខនេះ។ ដូច្នេះដើម្បីកុំឲ្យប្រជាពលរដ្ឋមានការភ័ន្តច្រឡំតាមការអូសទាញ របស់គាត់ សូមលោកបណ្ឌិតលើកយកបញ្ហានេះមកបកស្រាយជូនប្រជាពលរដ្ឋឲ្យលោក បានយល់អំពីគំនិតទុច្ចរិត និងនយោបាយទាល់ច្រករបស់លោក សម រង្ស៊ី បន្តិចបាទ? លោកបណ្ឌិត ឈឹម ផលវរុណ ចម្លើយ៖ អ្វីដែលលោក សម រង្ស៊ី បានធ្វើនោះ ប្រហែលជាគាត់ភ្លេចគិតថាទង្វើរបស់គាត់ ដែលបានធ្វើនៅក្នុងក្របខណ្ឌប្រជាធិបតេយ្យដូចពេលនេះ គឺគាត់កំពុងតែជាន់ឈ្លី...

Cambodia asks for more assistance in conserving Buddhist pagodas to attract more tourists

PHNOM PENH, Oct. 21, 2011 (PRU) – Cambodia’s Deputy Prime Minister Dr. Sok An said on Friday that the country needs more technical and financial assistance for the government’s effort to preserve the country’s cultural heritage, by repairing paintings of Buddhist pagodas along the river in Siemreap to attract more tourists. Dr. Sok An thanked the Holcim company, which is funding the restoration of paintings on the inner and outer walls of Bakong pagoda in Siemreap province, the home of Angkor. The series of paintings on the wall of the pagoda, many of which dated back to the 1930s and ’40s, recount the Buddha’s life, as is customary in Cambodian pagodas. The Bakong pagoda is located about 17 km south of Siemreap town. Dr. Sok An also asked Holcim possibly to restore other paintings at Buddhist pagodas along the river in Siemreap as well as to repair statues at Angkor. “We have to master those arts and how to make them look as fresh as before,” he sai...

បទអត្ថាធិប្បាយ ស្ថានភាពកម្ពុជា ២០ ឆ្នាំក្រោយកិច្ចព្រមព្រៀងសន្តិភាពទីក្រុងប៉ារីស

រយៈពេល២០ឆ្នាំ ក្រោយកិច្ចព្រមព្រៀងសន្តិភាពទីក្រុងប៉ារីស ថ្ងៃទី២៣ តុលា ឆ្នាំ ១៩៩១ ‑ ២៣ តុលា ឆ្នាំ ២០១១ ពិតមែនតែកិច្ចព្រមរៀងនោះ បាននាំឱ្យកម្ពុជា ឯកភាពគ្នាងាកមករកតុចចារ និងឈានទៅដល់ការបោះឆ្នោតជ្រើសរើសសភាធម្មនុញ្ញនៅឆ្នាំ ១៩៩៣ ដែលរៀបចំដោយអ៊ុនតាក់ និងបង្កើតបាននូវច្បាប់រដ្ឋធម្មនុញ្ញនៅកម្ពុជាក៏ពិតមែន ប៉ុន្តែសន្តិភាពនោះ មិនទាន់បានធានា នូវស្ថិរភាព និងសុខសន្តិភាពទាំងស្រុងសម្រាប់ពលរដ្ឋកម្ពុជានោះទេ។ ការបញ្ចប់សង្គ្រាមបានជាស្ថាពរ គឺពិតជាកើតឡើងតាមរយៈនយោបាយឈ្នះ‑ឈ្នះ របស់សម្តេច ហ៊ុន សែន នៅចុងឆ្នាំ ១៩៩៨ ដែលបានរំលាយចោលទាំងស្រុងនូវអង្គការចាត់តាំងខ្មែរក្រហម និងបានធ្វើនូវសមាហរណកម្មពួកគាត់ចូលរួម កសាង និង អភិវឌ្ឍសង្គមជាតិមកដល់សព្វថ្ងៃ។ បើទោះជា រាជរដ្ឋាភិបាលធានាបាននូវ សុខ សន្តិភាព ស្ថេរភាពនយោបាយ និងគ...

សេចក្តីប្រកាសព័ត៌មាន ជំនួបពិភាក្សារវាង ឯកឧត្តម សុខ អាន និងលោកជំទាវ Patricia O’Brien ស្តីពីការវិវត្តន៍ថ្មីៗរបស់អង្គជំនុំជម្រះវិសាមញ្ញក្នុងតុលាការ កម្ពុជា (អ.វ.ត.ក)

សេចក្តីប្រកាសព័ត៌មាន នារសៀលថ្ងៃនេះ នៅទីស្តីការគណៈរដ្ឋមន្រ្តី ឯកឧត្តមឧបនាយករដ្ឋមន្រ្តី សុខ អាន បានទទួលជួបពិភាក្សាជាមួយលោកជំទាវ Patricia O’Brien អគ្គលេខាធិការរងអង្គការសហប្រជាជាតិទទួលបន្ទុកកិច្ចការច្បាប់ និងជាអ្នកប្រឹក្សាផ្នែកច្បាប់ ស្តីពីការវិវត្តន៍ថ្មីៗរបស់អង្គជំនុំជម្រះវិសាមញ្ញក្នុងតុលាការ កម្ពុជា ( អ.វ.ត.ក )។ ភាគីទាំងពីរបានបញ្ជាក់សារជាថ្មីនូវការគាំទ្រយ៉ាងមុតមាំចំពោះកិច្ចការរបស់ អ.វ.ត.ក និងវាយតម្លៃខ្ពស់ចំពោះម្ចាស់ជំនួយ ព្រមទាំងមានមោទនភាពចំពោះជោគជ័យដែលតុលាការនេះទទួលបានរហូតមក ដល់បច្ចុប្បន្ន ក្នុងនោះរួមមាន ការចូលរួមគាំទ្រដ៏ច្រើនលើសលុបពីសាធារណជន។ ភាគីទាំងពីរបានផ្តោតសារៈសំខាន់ផងដែរលើសំណុំរឿង០០២ ដែលជាសំណុំរឿងមួយដ៏សំខាន់បំផុតនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្រ្តតុលាការ យុត្តិធម៌អន្តរជាតិ ដោយបាននាំមកកាត់ទោសនូវមេដឹកនាំជាន់ខ្ពស់នៃរបបប្រល័យពូជ សាសន៍ ដែលនៅរស់រានមានជីវិត។ ឯកឧត្តម ឧបនាយករដ្ឋមន្រ្តីបានសង្កត់ធ្ងន់អំពីភាពចាំបាច់របស...

Press Statement, H.E. Sok An and Ms Patricia O’Brien, to discuss recent developments at the Extraordinary Chambers in the Courts of Cambodia (ECCC)

PRESS STATEMENT This afternoon H.E. Deputy Prime Minister Sok An and Ms Patricia O’Brien, Under Secretary-General for Legal Affairs, the Legal Counsel of the United Nations, met at the Office of the Council of Ministers to discuss recent developments at the Extraordinary Chambers in the Courts of Cambodia (ECCC). Both Parties reiterated their strong support for the work of the ECCC, their appreciation to the donors, and pride in its success achieved to date, including unprecedented public participation. They stressed the critical importance of Case 002 as one of the most signficant cases in international judicial history, bringing to trial all the surviving senior leaders of a genocidal regime. The Deputy Prime Minister emphasised the need for decision makers on both sides to discharge their responsibilities without allowing themselves to be distracted by intense speculation, pressure and interference from the media and other outside parties. They welc...

Cambodia, U.N. discussed issues relating to the work of the Extraordinary Chambers in the Courts of Cambodia (ECCC)

PHNOM PENH, Oct. 20, 2011 – Cambodia’s Deputy Prime Minister H.E. Dr. Sok An and U.N. Under Secretary-General for Legal Affairs, Ms Patricia O'Brien on Thursday discussed a number of issues, in particular the recent unexpected resignation of the ECCC international Co-Investigating Judge Siegfried Blunk Dr. Sok An said that Blunk’s resignation was influenced by a crescendo of speculation and interference by certain media and outside organizations aimed at discrediting the achievements of the ECCC and pressuring its direction. “The resignation of judge Blunk was not natural or coherent”, given that he had worked cooperatively and closely with his national counterpart Co-Investigating Judge for almost a year. The Deputy Prime Minister emphasised the need for decision makers on both sides to discharge their responsibilities without allowing themselves to be distracted by intense speculation, pressure and interference from the media and other outside parties. “O...

បទវិចារណកថា៖ លោក សម រង្ស៊ី កំពុងតែបង្កើតរឿងដែលមិនមែនជាការពិត

អាចជាលេសដើម្បីរកច្រកចូលស្រុក លោក សម រង្ស៊ី មេដឹកនាំគណបក្សប្រឆាំងដែលកំពុងនិរទេសខ្លួន បានខិតខំបង្កើតនូវរឿងរ៉ាវជាច្រើនករណី ដើម្បីទម្លាក់កំហុសមកលើប្រមុខរាជរដ្ឋាភិបាល តាមរយៈការប្រកាសប្តឹងសម្តេចហ៊ុន សែន ពីបទឧក្រិដ្ឋនានាទៅតុលាការអន្តរជាតិ ដែលការចោទប្រ កាន់ទាំងអស់។ល។និង។ល។ ត្រូវបានលោក សម រង្ស៊ី ធ្វើការសុំទោសពីសម្តេចរួចហើយ និងបានសារភាពថា គឺជាការចោទប្រកាន់គ្មានការពិត។ តាមរយៈការប្រឌិតនូវព័ត៌មានមិនពិត ក្លែងបន្លំ បំពុលសាធារណមតិ លោកសម រង្ស៊ី បាននិយាយតាមរយៈការធ្វើសន្និសីទកាសែតនាពេលថ្មីៗនេះថា «ខ្ញុំនឹងប្តឹងសម្តេច ហ៊ុន សែន ទាល់តែគាត់ចុះចេញពីដំណែង»។ក្រៅពីនេះ លោកសម រង្ស៊ី បានធ្វើការរិះគន់ថា លោកនឹងមិនទទួលយកជាដាច់ខាតនូវលទ្ធផលនៃការបោះឆ្នោតនាពេលខាង មុខ ប្រសិនបើពុំមានវត្តមានរបស់គាត់ចូលរួម និងបានទាមទារឱ្យសហគមន៍អន្តរជាតិទាត់ចោលនូវលទ្ធផលនោះដែរ។ ការប្រកាសបែបនេះ គឺប...

សម្តេចអគ្គមហាសេនាបតីតេជោ ហ៊ុន សែន ដឹកនាំប្រតិភូកម្ពុជាចូលរួមពិធីបើកពិព័រណ៍ចិន-អាស៊ានលើកទី៨នៅទីក្រុងណាននីងប្រទេសចិន

សម្តេចអគ្គមហាសេនាបតីតេជោ ហ៊ុន សែន នាយករដ្ឋមន្ត្រីនៃព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជាបានដឹកនាំប្រតិភូកម្ពុជាចាកចេញពីរាជធានីភ្នំពេញធ្វើដំណើរឆ្ពោះទៅកាន់ទីក្រុងណាននីង ខេត្តក្វាង ស៊ី សាធារណៈរដ្ឋប្រជាមានិតចិន នៅពេលព្រឹកថ្ងៃទី ២០ ខែតុលា ឆ្នាំ២០១១ ដើម្បីចូលរួមក្នុងពិធីបើកពិព័រណ៍រួមក្នុងពិធីបើកពិព័រណ៌ចិន-អាស៊ានប្រចាំឆ្នាំលើកទី៨ ដែលគ្រោងមានរយៈពេល ៣ ថ្ងៃ។ ទោះបីយ៉ាងណា ឯកឧត្តម ស្រ៊ី ថាមរុង្គ រដ្ឋមន្ត្រីប្រតិភូអមនាយករដ្ឋមន្ត្រីបានមានប្រសាសន៍ឲ្យដឹងថា ដោយយោងទៅដល់ភាពចាំបាច់នៃការងារនៅក្នុងប្រទេស សម្តេចតេជោ នឹងធ្វើមាតុភូមិនិវត្តន៍នៅពេលរសៀលថ្ងៃទី២១ ខែតុលា ឆ្នាំ ២០១១។ សេចក្តីជូនដំណឹងរបស់ក្រសួងការបរទេស និង សហប្រតិបត្តិការអន្តរជាតិបានឲ្យដឹង ថា ទស្សនកិច្ចរបស់ សម្តេចតេជោនាយរដ្ឋមន្ត្រី និង គណៈប្រតិភូជាន់ខ្ពស់កម្ពុជាត្រូវចូលរួមក្នុងពិធីបើកពីព័រណ៍ ចិន-អាស៊ានលើកទី ៨ និង ពិធីបើកកិច្ចប្រជុំកំពូលវិនិយោគ និង ធុរកិច្ចចិន-អាស៊ាន ដែលប្រព្រឹត្តទៅ ពីថ្ងៃទី ២១ ដល់ ២៦ ខែតុលាឆ្នាំ ២០១១ នៅទ...

សេចក្តីប្រកាសព័ត៌មាន ស្តីពីលទ្ធផលនៃសម័យប្រជុំពេញអង្គគណៈរដ្ឋមន្ត្រី ថ្ងៃទី១៩ តុលា ២០១១

The NGOs Draft Law: It is a good law when the law is conformity with the Constitution of the Kingdom of Cambodia

បទអត្តាធិប្បាយ សេចក្តីព្រាងច្បាប់ស្តីពីអង្គការមិនមែនរដ្ឋាភិបាល៖ ច្បាប់នេះគឺជាច្បាប់ដ៍ល្អមួយ នៅពេលដែលច្បាប់នេះស្របទៅនិងបញ្ញាត្តិរដ្ឋធម្មនុញ្ញនៃព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា

Analysis: Building or Shattering Democracy?

By Sam Sotha [ The comments in this article are solely those of the own opinion of the author ] Though there is no universally accepted definition of democracy, the origin of this term comes from the Greek language: Demos, meaning “people” and Kratos, referring to “power”. Therefore the founding principle of democracy is that people are vested in power directly or through their elected representatives. They make decision on their behalf. From there on countries, especially those that just emancipated from colonialism or emerged from oppression, were striving to build and strengthen their societies by establishing strong vivid internal security to a sound and imperishable socio-economic society. Gradually, they moved to establish the rule of law to enforce security and order, teaching their people the principle of democracy, including freedom of expression, human rights and so forth. However, economically speaking those people needed to surv...

បទអត្ថាធិប្បាយៈ ការបែកបាក់ផ្ទៃក្នុង កំពុងបន្តកើតមាននៅក្នុងបក្ស សម រង្ស៊ី

វិបត្តិនយោបាយផ្ទៃក្នុងនៅតែបន្តបោកបក់សន្ធប់ ជញ្រ្ជុំយ៉ាងខ្លាំងមកលើគណបក្ស សម រង្ស៊ី ស្របពេលដែលទ្វីបអាស៊ីទាំងមូលកំពុងរងគ្រោះនៃវិបត្តិធម្មជាតិទឹកជំនន់។ ចរន្តនៃព្យុះរលកនយោបាយនេះ បានរុញច្រានបង្កឲ្យមានការបែកបាក់ ប្រេះស្រាំជាបន្តបន្ទាប់គ្មានស្រាកស្រាន្ត។ ជាក់ស្តែងកាលពីដើមខែតុលាកន្លងទៅនេះ មន្ត្រីជាន់ខ្ពស់គណបក្ស សម រង្ស៊ី រួមមានសមាជិកសភា សមាជិកព្រឹទ្ធសភា និងសកម្មជនជាច្រើនរូបទៀត បានសម្រេចចិត្តធ្វើចំណាកបក្ស ដែលចលនានៃការប្តូរបក្សនេះ បានចាប់ផ្តើមកាន់តែខ្លាំងៗ និងមានទ្រង់ទ្រាយធំជាបន្តបន្ទាប់។ ជាការកត់សម្គាល់រាល់ការបោះឆ្នោត ឃុំ-សង្កាត់ និងការបោះឆ្នោតថ្នាក់ជាតិ ជិតឈានចូលមកដល់ ចលនារត់ចេញពីបក្សមួយ ទៅចូលបក្សមួយ បាននិងកំពុងកើតមានឡើងយ៉ាងគគ្រឹកគគ្រេង ក្នុងនោះភាគច្រើន ពួកគេបាននាំគ្នាទៅចូលរួមជាមួយគណបក្សប្រជាជនកម្ពុជា ឯមួយចំនួនតូចទៀត បានទៅចូលរួមជាមួយគណបក្សដទៃ តាមសិទ្ធិស្វ័យសម្រេចអំពីជោគវាសនា នយោបាយ របស់បុគ្គលម្នាក់ៗ ស្របតាមគោលការណ៍ប្រជាធិបតេយ្យសេរីពហុបក្ស។ អ្វីដែលត្រូវបានគេមើលឃើញថ្មីៗនេះ សមាជិកសភាតំ...

បទអត្ថាធិប្បាយ «គំរូកម្ពុជា» ដើម្បីសន្តិភាវូបនីយកម្ម និងដំណោះស្រាយជម្លោះផ្ទៃក្នុង

កាលពីថ្ងៃច័ន្ទ ទី ១៩ ខែ កញ្ញា ឆ្នាំ២០១១ នៅក្នុងវេទិកាអន្តរជាតិស្តីពី «សតវត្សអាស៊ី៖ បញ្ហាប្រឈមនិងក្តីសង្ឃឹម» ដែលបានត្រូវប្រារព្ធឡើងនៅរាជធានីភ្នំពេញ លោក Mushahid Hussain Sayed ដែលជាអគ្គលេខាធិការនៃចលនាអ្នកប្រជាធិបតេយ្យនិយមកណ្តាលអន្តរជាតិ អាស៊ីប៉ាស៊ីហ្វិក (CAPDI) បានពិពណ៌នាយ៉ាងច្បាស់លាស់អំពី «គំរូកម្ពុជា» របស់ CAPDI សម្រាប់ បង្កើតឲ្យមានសន្តិភាព និងដំណោះស្រាយជម្លោះផ្ទៃក្នុង។ សំខាន់បំផុតនោះ នេះគឺជាសារ ដែលឮរន្ទឺដល់គ្រប់ទិសទីនៃទ្វីបអាស៊ី អឺរ៉ុប អាមេរិកឡាទីន និងអាហ្វ្រិក នៅទីណាក៏ដោយ ដែលជម្លោះផ្ទៃក្នុងកំពុងតែបំផ្លាញដល់ជីវិតមនុស្ស និងទ្រព្យសម្បត្តិ ហើយរាំងស្ទះដល់ សន្តិភាព ស្ថិរភាព កំណើនសេដ្ឋកិច្ច និងការអភិវឌ្ឍឲ្យបានដឹងថាដំណោះស្រាយពិតជាមាន ហើយដែលគួរតែមើលដំណោះស្រាយបែប «គំរូកម្ពុជា» ដែលបានធ្វើសមាហរណកម្មភាគី ក្នុងជម្លោះបួនភាគីដែលរួមមានក្រុមរាជានិយម និងកម្លាំងខ្មែរក្រហមឱ្យទៅជាកម្លាំងប្រដាប់ អាវុធរួមជាតិកម្ពុជាមួយ និងសម្រេចបានសន្តិភាព ស្ថិរភាព និងវិបុលភាព សម្រាប់ប្រជាជន កម្ពុជាទាំងមូល។ គួរបញ្ជាក់ថា «ស្ថាបនិក» នៃ «គំរូកម្ពុជា» ន...

សេចក្តីថ្លែងការណ៍រួម របស់បណ្តាញកម្ពុជាដើម្បីសន្តិភាព ទាក់ទងនិការចាកចេញរបស់លោក Siegfried Blunk ពីអង្គជំនុំជម្រះវិសាមញ្ញក្នុងតុលាការ កម្ពុជា

អតីតអ្នកការទូតបារាំងប្រចាំកម្ពុជាកត់សម្គាល់ថាការអភិវឌ្ឍរបស់កម្ពុជា ក្រោមការដឹកនាំរបស់សម្តេចអគ្គមហាសេនាបតីតេជោ ហ៊ុន សែន

អតីតឯកអគ្គរដ្ឋទូតនៃសាធារណៈរដ្ឋបារាំងប្រចាំព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជាលោក PHILIPPE COSTE មានប្រសាសន៍ នៅថ្ងៃទី ១៨ ខែតុលា ឆ្នាំ ២០១១ ថា ការរំពឹងទុករបស់លោកកាលពី ១៨ ឆ្នាំមុនពេលដែលរូបលោកធ្វើជាឯកអគ្គរដ្ឋទូតប្រទេសបារាំងប្រចាំនៅកម្ពុជា ថា កម្ពុជានឹង មានការរីកចម្រើនយ៉ាងឆាប់រហ័សក្រោមការដឹកនាំរបស់ សម្តេចអគ្គមហាសេនាបតីតេជោ ហ៊ុន សែន ជានាយករដ្ឋមន្ត្រីនោះគឺ ពិតជាត្រឹមត្រូវ។ ឯកឧត្តម អ៊ាង សុផល្លែត ជំនួយការ សម្តេចតេជោនាយករដ្ឋមន្ត្រី ឲ្យដឹងថា នៅពេលអនុញ្ញាតឲ្យចូលជួបសំដែងការគួរសមជាមួយ សម្តេចអគ្គមហាសេនាបតីតេជោ ហ៊ុន សែន នៅភូមិគ្រឹះ ក្បែរវិមានឯករាជ្យ។ លោក PHILIPPE COSTE មានប្រសាសន៍ថា រយៈពេល ១៨ ឆ្នាំកន្លងមកហើយដែលរូបលោកបានចាកចេញពីកម្ពុជា នៅពេលដែលលោកវិលត្រឡប់ មកកម្ពុជាវិញនៅពេលនេះ លោកបានកត់សម្គាល់ឃើញថា កម្ពុជាមានការអភិវឌ្ឍគួរជាទីមោទនៈក្រៃលែង។ លោក PHILIPPE COSTE ថ្លែងថា ការរំពឹងគិតរបស់លោកពិតជាត្រឹមត្រូវ នូវអ្វីដែល សម្តេចតេជោ បានធ្វើកន្លងមកគឺសម្រាប់ប្រជាជនក...

ទូតអាមេរិក ប្រចាំអាស៊ានចង់ឲ្យពិភពលោកមើលឃើញ និងជួយជ្រោមជ្រែងប្រទេសកម្ពុជាដែលមានសក្តានុពល

ឯកឧត្តម ដេវីត ខាឌីន (DAVID CARDEN) ឯកអគ្គរដ្ឋទូតសហរដ្ឋអាមេរិកប្រចាំអាស៊ាន មាន ប្រសាសន៍ នាថ្ងៃទី១៧ ខែតុលា ឆ្នាំ ២០១១ ថា ព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជាជាប្រទេសដែលមានសក្តានុពលជាច្រើន ដែលពិភពលោកទាំងមូលគប្បីមើលឃើញ និង គប្បីជួយជ្រោមជ្រែងនូវសក្តានុពលទាំងនោះ ជាពិសេស ទៅលើបញ្ហាសន្តិសុខស្បៀង បញ្ហាកាត់បន្ថយភាពក្រីក្រ និង បញ្ហារបស់អាស៊ានបង្កើតជាសហគមន៍នៅឆ្នាំ ២០១៥ ខាងមុខនេះ។ ឯកឧត្តម អ៊ាង សុផល្លែត ជំនួយការ សម្តេចតេជោនាយករដ្ឋមន្រ្តី ឲ្យដឹងថា នៅក្នុងជំនួបសំដែងការគួរសមជាមួយ សម្តេចអគ្គមហាសេនាបតីតេជោ ហ៊ុន សែន នៅវិមានសន្តិភាពក្នុងរាជធានីភ្នំពេញ ឯកឧត្តម ដេវីត ខាឌីន (DAVID CARDEN) បានថ្លែងថា ឯកឧត្តមនឹងធ្វើការជាមួយមន្រ្តីរាជការកម្ពុជា ដើម្បី ធ្វើយ៉ាងណាគាំទ្រកម្ពុជា ដែលនឹងធ្វើជាប្រធានអាស៊ាននៅឆ្នាំ ២០១២ ខាងមុខនេះ។ ឯកឧត្តមបានថ្លែង បន្ថែមថា អាស៊ានមានតួនាទីយ៉ាងសំខាន់ នៅក្នុងពិភពលោក ជាពិសេសនៅពេលដែលវេទិកាអាស៊ី បូព៌ា ដែលនឹងរៀបចំឡើងនៅប្រទេសកម្ពុជានាពេលខាងមុខនេះ។ ឯកឧត្តម ដេវីត ខាឌីន (DAVID CARDEN)...