Skip to main content

Posts

Showing posts from December 9, 2012

State welcomes ASEAN-India Car rally

IMPHAL, December 15: The ASEAN-India Car Rally, 2012 in commemoration of the 20th Anniversary of the ASEAN-India dialogue partnership and the 10th Anniversary of the ASEAN-India summit level partnership reached Imphal this noon at around 1pm. The rally participated by 31 cars and including 116 participants arrived into the state capital amidst a warm welcome from the locals including school students who stood along the route. The participants of the car rally were from 10 countries including Brunei, Cambodia, Indonesia, Laos, Malaysia, Mayanmar, Philippines, Singapore, Thailand and Vietnam. The state government led by Chief Minister Okram Ibobi Singh and his council of Ministers also held a reception function at the Kangla fort. According to a DIPR release, earlier in the morning, a team led by Commerce and Industries Minister Govindas Konthoujam, Parliamentary Secretary (IPR) K Megachnadra and MLA DK Korungthang received the Car Rally at Moreh on crossing from ...

Speech of H.E. Dr. SokAn, “The Ceremony for the Completion of the Cambodia-Korea Friendship Road​ (or Korean Ring Road Construction Phase II) in Cambodia”

Speech of H.E. Dr. SokAn, Deputy Prime Minister​ Minister in charge of the Office of the Council of Ministers  and the President of APSARA Authority  “The Ceremony for the Completion of the Cambodia-Korea Friendship Road​ (or Korean Ring Road Construction Phase II) in Cambodia” Cooperation between APSARA Authority and KOICA Siem Reap, 15th December 2012 --------- ·           Venerable Monks, ·           His Excellency Park Dae Won , President of Korea International Cooperation Agency (KOICA) ·           His Excellency SouPhirin , Advisor to SamdechAkkakMohaSenaPadeiTecho Hun Sen, the Prime Minister of theKingdom of Cambodia and the Governor of Siem Reap ·           Dr. Shin EuiCheol,   Representative of Korea International Cooperation Agency (KOICA) in Cambodia ...

សុន្ទរកថា ឯកឧត្តម​បណ្ឌិត​សភាចារ្យ​ សុខ អាន ក្នុងពិធី​សម្ពោធ​ផ្លូវ​​មិត្តភាព​​កម្ពុជា-កូរ៉េ (គម្រោង​សាង​សង់ផ្លូវវាង​តំបន់​រមណីយ​ដ្ឋានអង្គរ ដំណាក់​កាល​ទី២)

សៀមរាប ថ្ងៃទី១៥​ ខែធ្នូ​ ឆ្នាំ២០១២                  -   សូមក្រាបថ្វាយបង្គំព្រះថេរានុត្ថេរៈគ្រប់ព្រះអង្គជាទីគោរពសក្ការៈ -   ឯកឧត្តម   ផាក ដេវ៉ុន   ប្រធានទីភ្នាក់ងារសហប្រតិបត្តិការអន្តរជាតិកូរ៉េ ​(KOICA) -​   ឯកឧត្ដមបណ្ឌិត   ស៊ូ ភិរិន្ទ   អភិបាលនៃគណៈអភិបាលខេត្តសៀមរាប និងជាអនុប្រធាន​អាជ្ញាធរអប្សរា -   ឯកឧត្ដម   ប៊ុន ណារិទ្ធ   អគ្គនាយកអាជ្ញាធរអប្សរា -​   បណ្ឌិត   Shin Eui Cheol ​ តំណាង KOICA ​ប្រចាំ​ព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា -   ឯកឧត្តម លោកជំទាវ អស់លោក លោកស្រី ភ្ញៀវកិត្តិយសជាតិនិងអន្តរជាតិ បងប្អូន​ប្រជាពលរដ្ឋ និង​ក្មួយៗសិស្សនិស្សិតទាំងអស់​​ ជាទីមេត្រី! ថ្ងៃនេះ ខ្ញុំព្រះករុណា ខ្ញុំមានសេចក្តីសោមនស្សរីករាយចូលរួមជាមួយ ​ឯកឧត្តម លោកជំទាវ អស់លោក លោកស្រី បងប្អូនប្រជាពលរដ្ឋ និង​ក្មួយៗសិស្សនិស្សិតទាំងអស់ ក្នុងពិធីសម្ពោធផ្លូវ​មិត្តភាព​កម្ពុជា-កូរ៉េ​ (ផ្លូវក្រវ៉ាត់កូរ៉េ) នាពេលនេះ។ ឆ្លៀតក្នុងឱកាសនេះ ខ្ញុំព្រះករុណា ខ្ញុំសូមសម្តែង​នូវការកោតសរសើរ...

សន្ទរកថា ឯកឧត្តម ផាក ដេវ៉ុន ថ្លែង​ក្នុង​ពិធី​សម្ភោធ​ផ្លូវមិត្ដភាព​កម្ពុជា-កូរ៉េ (គម្រោង​សាង​សង់ផ្លូវ​វាងតំបន់រមណីដ្ឋាន​អង្គរ ដំណាក់​កាល​ទី២)

សុន្ទរកថា​ស្វាគមន៍ ឯកឧត្ដម បណ្ឌិត ស៊ូ ភិរិន្ទ ថ្លែងក្នុង​ពិធី​សម្ភោធ​ផ្លូវមិត្ដភាព​កម្ពុជា-កូរ៉េ (គម្រោងសាង​សង់ផ្លូវ​វាងតំបន់​រមណីដ្ឋាន​អង្គរ ដំណាក់​កាលទី២)

របាយ​ការណ៍ ឯកឧត្តម ប៊ុន ណារិទ្ធ ថ្លែង​ក្នុង​ពិធី​សម្ភោធ​ផ្លូវ​មិត្ដភាព​កម្ពុជា-កូរ៉េ (គម្រោង​សាង​សង់ផ្លូវ​វាងតំបន់​រមណីដ្ឋាន​អង្គរ ដំណាក់​កាលទី២)

សេចក្តី​ប្រកាស​ព័ត៌មាន​ ​ស្តីពី​លទ្ធផល​ប្រជុំ​នៃសម័យ​ប្រជុំពេញ​អង្គ​គណៈរដ្ឋ​មន្ត្រី ​ថ្ងៃទី១៤ ​ខែធ្នូ​ ឆ្នាំ២០១២

សម្តេច​​តេ​ជោ​​ផ្តល់​​អនុសាសន៍​​សំខាន់ៗ​ដល់​ក្រសួង​​ការងារ ​និង​​បណ្តុះ​បណ្តាល​​វិជ្ជាជីវៈ​

ថ្លែង​នៅ​ក្នុង​ពិ​ធី​សម្ពោធ​អគារ​រដ្ឋបាល​ទីស្តីការ​ក្រសួង​ការងារ និង​បណ្តុះ​បណ្តាល​វិជ្ជាជីវៈ រួម​ជា​មួយ​ពិធី​បើក​សន្និ​បាត​បូក​សរុប​លទ្ធផល​ការងារ​អាណត្តិ​ នៃ​ការ​អនុវត្តន៍​ផែន​ការ​សកម្ម​ភាព​៤​ឆ្នាំ (២០០៩-២០១២)​ និង​ទិស​ដៅ​ការ​ងារ​ឆ្នាំ​២០១៣ នា​ព្រឹក​​ថ្ងៃ​ទី១២ ខែ​ធ្នូ ឆ្នាំ​២០១២ សម្តេច​អគ្គ​មហា​សេនា​បតី​តេ​ជោ ហ៊ុន សែន នាយករដ្ឋមន្ត្រី​នៃ​ព្រះ​រាជាណា​ច​ក្រ​កម្ពុជា បាន​មាន​ប្រ​សា​សន៍​ឲ្យ​ដឹង​ថា ក្នុង​ប្រ​ទេស​កម្ពុជា​សព្វ​ថ្ងៃ​នេះ កំពុង​តែ​ជួប​វិបត្តិខ្វះ​កំលាំង​ពលកម្ម​លើ​គ្រប់​​វិស័យ នៅ​ពេល​ដែល​ប្រជា​ជ​ន​កម្ពុជា​មួយចំនួន បែរជា​នាំគ្នាធ្វើ​ចំណាក​ស្រុកទៅ​រក​ការ​ងារ​​ធ្វើ​នៅ​ក្រៅ​ប្រ​ទេស ដោយ​ប្រថុយ​ប្រថាន។ ទាក់​ទង​ទៅនឹង​បញ្ហា​នេះ សម្តេច​តេជោ​នាយករដ្ឋ​មន្ត្រី​បាន​ដាក់ចេញ​នូវ​អនុសាសន៍សំខាន់ៗ​មួយ​​ចំនួន​រួម​មាន៖ - ចាត់​វិធានការ​ក្នុង​ការ​កាត់​បន្ថយ​ចំណាក​ស្រុក​ប្រថុយ​ប្រថាន​ របស់​ប្រជា​ពលរដ្ឋ ដោយ​បង្ហា​ញ​ឱ្យ​កាន់​តែច្បាស់​អំពី​សក្កា​នុព​ល​ការងារ​ក្នុង​ស្រុក ជា​ពិសេស​ការងារ​ក្នុង​វិស័យ​កសិកម្មតាម​គ្រប់​មធ្យោ​បាយ​ ដើម្បី​ធ្វើការ​ផ្សព្វ​ផ្សាយ​លើក​កម្ពស់​ការ​យល់​ដឹង​ជា​សាធា...

ធនាគារ​ពិភព​លោក​សំឡឹង​មើលការ​ពង្រីក​កិច្ច​សហប្រតិបត្តិការ​ជាមួយ​ប្រទេស កម្ពុជា​ក្នុងវិស័យ​ផ្សេងៗជាច្រើន

 ឯកឧត្តម​ឧបនាយក​រដ្ឋមន្ត្រី​បណ្ឌិត​សភាចារ្យ  សុខ អាន  ត្រូវបាន​ជំរាប​ប្រាប់​ដោយ​លោក​ស្រី  Pamela Cox  អនុ ​ប្រធាន​ធនាគារ​ពិភពលោក​ប្រចាំតំ​បន់អាស៊ីបូព៌ា និង​អាស៊ីប៉ាហ្វិក​ថា «​ធនាគារ​ពិភព​លោក​មានកិច្ច​សហប្រតិបត្តិការណ៍​ល្អជាមួយ​នឹង​ប្រទេស​កម្ពុជា ​នៅក្នុង​វិស័យ​​​នៃការ​បំរើសេ​វាកម្ម​ឱ្យកាន់​តែល្អ​ប្រសើរ» និង​កំពុង​សំឡឹង​មើលដើម្បី​ពង្រីក​កិច្ច​សហប្រតិបត្តិ​ការ​បច្ចេ​កទេស​ ជាមួយនឹង​ស្ថាប័ន​របស់​ប្រទេស​កម្ពុជា  ក្នុងបំណង​បំរើសេវាកម្ម​សាធារ​ណៈ​​ឱ្យ​កាន់​តែ​ល្អប្រសើរ​ឡើង។ លោកស្រី  Pamela Cox  បាន​ជំរាប​ប្រាប់​ឯកឧត្តម​បណ្ឌិត​សភាចារ្យ  សុខ អាន  ដែលជា​រដ្ឋមន្ត្រី​ទទួល​បន្ទុក​ទីស្តីការ​គណៈរដ្ឋ​មន្ត្រីថា «ខ្ញុំសូម​សំដែង​ការអប​អរសាទរ​ ចំពោះ​សម្តេច អគ្គមហា​សេនា​បតី​ដែក​ជោ  ហ៊ុន សែន  នាយករ ​ដ្ឋមន្ត្រី​នៃព្រះរា​ជាណា​ចក្រ​កម្ពុជា ក្នុង​ការ​បំរើ​ការ​ងារប្រកប​ដោយ​ឧត្តមភាព។ យើងមាន​កិច្ចសហ​ប្រតិបត្តិ​ការល្អណាស់​ជាមួយ​នឹង​ក្រុម​ងារ​ការរបស់​ឯកឧត្តម ហើយ​យើង​កំពុង​សំឡឹង​មើល​អំពី​របៀប​ពង្រីកកិច្ច​សហប្រតិ​បត្តិការ​នេះ​ឱ្យ​ បោះ​ជំហាន​ទៅមុខ​បន...

ទស្សនៈ លោក Subedi គួរ​តែបាន​និយាយ​ដោយ​សាមញ្ញ​ថា៖ ខ្ញុំស្វាគមន៍​ទស្សនៈ​ទាំងអស់​របស់​ប្រជាជន

OPINION: Mr. Subedi Should Have Said Simply: I Welcome People’s Views

 

អង្គការសហប្រតិបត្តិការដើម្បីសុវត្ថភាពអេកូឡូស៊ីអន្តរជាតិអញ្ជើញ តេជោសែន ឱ្យធ្វើ​ជាវរៈប្រធាន

សម្តេច​អគ្គមហា​សេនាបតីតេជោ ហ៊ុន សែន នាយក​រដ្ឋមន្រ្តី​នៃព្រះរាជា​ណាចក្រ កម្ពុជា​ត្រូវបាន​ក្រុ​ម​ប្រឹ​ក្សា​ថ្នាក់​ដឹកនាំ​ជាន់ខ្ពស់​របស់​អង្គការ​សុវត្ថភាព​អេកូឡូស៊ី​អន្តរជាតិ​( IESCO) ​   ក្នុង​កិច្ច​ប្រជុំ​នាល្ងាច​ថ្ងៃទី​៩ ខែធ្នូ ឆ្នាំ២០១២ នៅ​កោះបាលី នៃ​សាធារណៈ​រដ្ឋឥណ្ឌូនេ​ស៊ី​អញ្ជើញ​ឱ្យ ទទួល​តួនា ទីជា​ ” វរៈប្រ​ធាន ”  (Emeritus Chaiman)  ។ នេះ​បើ​តាម ប្រសាសន៍​របស់​ឯកឧត្តម បណ្ឌិត​សភាចារ្យ ​សុខ​ អា​ន ឧប​នាយក​រដ្ឋមន្រ្តី រដ្ឋមន្រ្តីទ​ទួល​បន្ទុកទីស្តីកា​រគណៈ​រដ្ឋមន្រ្តី នា​ថ្ងៃទី ១២ ខែធ្នូ ឆ្នាំ​២០១២​នៅ​ព្រលាន​យន្ត​យោះ​អន្តរជាតិ​រាជធានី​ភ្នំពេញ ពេល​ធ្វើ​មាតុ​ភូមិនិវត្តន៍​ពីការ​ចូល​រួម​មហាស​ន្និបាត សុវត្ថិភាព​អេកូឡូ​ស៊ីពិភព​លោក​លើក​ទី២ ( Second World Ecological Safety Cooperative Organization- IESCO) ​ដែល​ប្រព្រឹត្តិ​ទៅ​នៅ​កោះ​បាលី នៃសា​ធារណៈ​រដ្ឋ​ឥណ្ឌូ​នេស៊ី ចាប់ពី​ថ្ងៃទី៩  - ១២ ខែ​ធ្នូឆ្នាំ​២០១២ ។ ឯកឧត្តម​បណ្ឌិត   សុខ អាន    ដែល​ទទួលបាន​ការជ្រើស​តាំងជា​ប្រធាន​ប្រតិបត្តិ ( Executive   ​ Chairman ​ ) និង​ជា សមាជិក​ក្រុមប្រឹក្សា​ថ្នាក់ដឹក​នាំជ...