Skip to main content

Posts

Showing posts from September 22, 2024

សម្ដេចមហាបវរធិបតី៖ សមាគមពាណិជ្ជករគ្រឿងអលង្ការ និងត្បូងមានតម្លៃកម្ពុជា រួមចំណែកលើកកម្ពស់វិស័យគ្រឿងអលង្ការ និងត្បូងមានតម្លៃ នៅកម្ពុជា

រសៀលថ្ងៃទី ២៧ ខែកញ្ញា ឆ្នាំ២០២៤ សម្ដេចមហាបវរធិបតី ហ៊ុន ម៉ាណែត នាយករដ្ឋមន្ត្រីនៃព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា អនុញ្ញាតឱ្យសមាគមពាណិជ្ជករគ្រឿងអលង្ការ និងត្បូងមានតម្លៃកម្ពុជា ចូលជួបសម្ដែងការគួរសម នៅវិមានសន្ដិភាព។ ក្នុងឱកាសនៃជំនួប លោកស្រី ញ៉ែត ស្រីអូន ប្រធានសមាគមពាណិជ្ជករគ្រឿងអលង្ការ និងត្បូងមានតម្លៃកម្ពុជា បានគោរពអបអរសាទរសមិទ្ធផលរបស់រាជរដ្ឋាភិបាលដែលសម្រេចបានក្នុងរយៈពេលមួយឆ្នាំកន្លងមក និងបានគោរពរាយការណ៍ជូនសម្តេចធិបតី អំពីវឌ្ឍនភាពការងាររបស់សមាគម ដែលមានដូចជា៖ ការប្រមូលផ្ដុំចងក្រងសមាជិកសមាគម, ការពង្រឹងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការជាមួយបណ្ដាប្រទេសនានា និងការរៀបចំពិពរណ៍គ្រឿងអលង្ការប្រចាំឆ្នាំ។ ទន្ទឹមនេះលោកស្រីប្រធានសមាគមក៏បានគោរពជម្រាបជូនសម្ដេចធិបតីថា សមាគមមានផែនការបង្កើតវិទ្យាស្ថានមួយដើម្បីសិក្សាស្រាវជ្រាវ​ និងបណ្ដុះបណ្ដាលជំនាញកែច្នៃគ្រឿងអលង្ការ និងត្បូងមានតម្លៃនៅកម្ពុជា។  ជាការឆ្លើយតប សម្ដេចធិបតី បានកោតសរសេីរ​ និងវាយតម្លៃខ្ពស់ចំពោះវឌ្ឍនភាពការងាររបស់សមាគម ក៏ដូចជាការចូលរួមចំណែករបស់សមាគមក្នុងការលើកកម្ពស់វិស័យគ្រឿងអលង្ការ និងត្បូងមានតម្លៃនៅកម្ពុជា។ សម្ដេចធិបតីបានគូសបញ្ជាក់ថាសម្ដេចគាំទ្រគំនិតផ្តួចផ្តើមនៃការរៀបច...

សេចក្តីប្រកាសព័ត៌មាន ស្តីពី លទ្ធផលកិច្ចប្រជុំពេញអង្គគណៈរដ្ឋមន្រ្តី ក្រោមអធិបតីភាពដ៏ខ្ពង់ខ្ពស់របស់សម្តេចមហាបវរធិបតី ហ៊ុន ម៉ាណែត នាយករដ្ឋមន្ត្រី នៃព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា។

 

Statement from Samdech Thipadei Hun Manet regarding The Kanitha Show’s apology

To Sister Kanitha of The Kanitha Show! I have already viewed your video and express my gratitude. I understand your concerns about the potential impact of the Gumball 3000 event on Cambodian cultural values and the feelings of the poor. Allow me to emphasize that the reception of the Gumball 3000 delegation is a private sector initiative in Cambodia. This is an opportunity for Cambodia to showcase its peace, stability, and beauty to the world, as well as the friendliness of its people and the rich cultural heritage built by our ancestors. Furthermore, this charity program will raise funds to support Angkor Hospital for Children, providing direct healthcare and treatment benefits to Cambodian children. The Royal Government, in collaboration with the Ministry of Tourism, the Ministry of Culture and Fine Arts, the Phnom Penh Municipal Administration, the Siem Reap Provincial Administration, and other relevant institutions, has extended its support for the organization of this program. Thi...

សារលើហ្វេសប៊ុក សម្ដេចធិបតី ហ៊ុន ម៉ាណែត ឆ្លើយតបនឹងការសុំទោសរបស់ The Kanitha Show ទាក់ទងនឹងការបញ្ចេញមតិលើកម្មវិធី Gumball 3000

CMF: 27 September, 2024 ជូនចំពោះប្អូនស្រី កន្និដ្ឋា (The Kanitha Show)! ខ្ញុំបានឃើញហើយនូវវីឌីអូរបស់ប្អូន និងសូមអរគុណ។ ខ្ញុំមិនបានប្រកាន់ខឹងនឹងប្អូនស្រីនោះទេ ព្រោះការបញ្ចេញមតិរបស់ប្អូនស្រីពាក់ព័ន្ធនឹងកម្មវិធី Gumball 3000 គឺបង្ហាញពីការព្រួយបារម្ភដែលកម្មវិធីនេះអាចប៉ះពាល់ដល់តម្លៃវប្បធម៌របស់ខ្មែរយើង និងប៉ះពាល់អារម្មណ៍របស់ប្រជាពលរដ្ឋក្រីក្រ។ ខ្ញុំសូមបញ្ជាក់ប្រាប់ប្អូនស្រីថា ការរៀបចំទទួលក្រុមប្រតិភូ Gumball 3000 គឺជាការផ្ដួចផ្ដើមគំនិតរបស់វិស័យឯកជនកម្ពុជា ដែលចង់ទាញយកឱកាសដែលកម្មវិធី Gumball 3000 ឆ្លងកាត់ប្រទេសកម្ពុជា ដើម្បីធ្វើការបង្ហាញបន្ថែមឲ្យពិភពលោកបានឃើញ អំពីសុខសន្តិភាព ស្ថិរភាព ភាពស្រស់ស្អាតរបស់ប្រទេសកម្ពុជា ភាពរួសរាយ រាក់ទាក់ ទន់ភ្លន់របស់ប្រជាជនខ្មែរយើង ក៏ដូចជាស្គាល់វប្បធម៌ សិល្បៈ និងសម្បត្តិបេតិកភណ្ឌដែលដូនតារបស់យើងបានកសាង។ ក្រៅពីនោះ ក៏មានរៀបចំកម្មវិធីសប្បុរសធម៌តាមរយៈការកៀរគរថវិកាដើម្បីជួយដល់មន្ទីរពេទ្យកុមារអង្គរ ដែលផ្ដល់ផលប្រយោជន៍ផ្ទាល់ សម្រាប់កូនចៅប្រជាពលរដ្ឋយើងក្នុងការថែទាំ និងព្យាបាលសុខភាព។ រាជរដ្ឋាភិបាលតាមរយៈក្រសួងទេសចរណ៍ ក្រសួងវប្បធម៌ និងវិចិត្រសិល្បៈ រដ្ឋបាលរាជធានីភ្នំពេញ រដ្ឋបាលខ...

ជំនួបពិភាក្សាការងាររវាង ឯកឧត្តម សុខ ចិន្តាសោភា ឧប នាយករដ្ឋមន្ត្រី និងជារដ្ឋមន្ត្រីការបរទេស និងសហប្រតិបត្តិការអន្តរជាតិ ជាមួយលោក Michael Goltzman អនុប្រធានជាន់ខ្ពស់គោលនយោបាយសកល និងចីរភាព របស់ក្រុមហ៊ុនកូកាកូឡា

នៅថ្ងៃទី២៦ ខែកញ្ញា ឆ្នាំ២០២៤ ក្នុងឱកាសអញ្ជើញចូលរួមមហាសន្និបាតអង្គការសហប្រជាជាតិលើកទី៧៩ ឯកឧត្តម សុខ ចិន្តាសោភា ឧបនាយករដ្ឋមន្ត្រី និងជារដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងការបរទេស និងសហប្រតិបត្តិការអន្តរជាតិ បានជួបពិភាក្សការងារជាមួយ លោក Michael Goltzman អនុប្រធានជាន់ខ្ពស់គោលនយោបាយសកល និងចីរភាពរបស់ក្រុមហ៊ុនកូកាកូឡា នៅស្ថានបេសកកម្មអចិន្ត្រៃយ៍កម្ពុជា នៅទីក្រុងញូវយ៉ក។ ឯកឧត្តមឧបនាយករដ្ឋមន្ត្រី បានថ្លែងអំណរគុណដល់ក្រុមហ៊ុនកូកាកូឡា ដែលបានផ្តល់ជំនឿទុកចិត្តលើរាជរដ្ឋាភិបាលកម្ពុជាតាមរយៈការបណ្តាក់ទុនលើរោងចក្រដ៏ធំនៅកម្ពុជា និងលើសពីនេះទៅទៀតបានមានសកម្មភាពការទទួលខុសត្រូវចំពោះសង្គមនាពេលកន្លងមក។ លើសពីនេះ ឯកឧត្តមបានជម្រាបតំណាងក្រុមហ៊ុនពីវឌ្ឍនភាពនៃការអភិវឌ្ឍសេដ្ឋកិច្ច និងសង្គមនៅកម្ពុជា និងកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់រាជរដ្ឋាភិបាលក្នុងការកែលម្អបរិយាសវិនិយោគ សំដៅទាក់ទាញការវិនិយោគបន្ថែមទៀត។   លោក Michael Goltzman បានថ្លែងអំណរគុណយ៉ាងជ្រាលជ្រៅចំពោះ ឯកឧត្តមឧបនាយករដ្ឋមន្ត្រី ដែលបានជម្រាបពីកាលានុវត្តភាពពាណិជ្ជកម្ម និងវិនិយោគ នៅព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា និងកោតសរសើរពីការរីកចម្រើនដ៏ឆាប់រហ័សរបស់កម្ពុជា។    Meeting between His E...

ជំនួបទ្វេភាគីរវាង ឯកឧត្តម សុខ ចិន្តាសោភា ឧបនាយករដ្ឋមន្ត្រី រដ្ឋមន្ត្រីការបរទេស និងសហប្រតិបត្តិការអន្តរជាតិ ជាមួយឯកឧត្តម Okello Oryem Henry អនុរដ្ឋមន្ត្រីការបរទេសនៃសាធារណរដ្ឋអ៊ូហ្កង់ដា

នៅថ្ងៃទី២៥ ខែកញ្ញា ឆ្នាំ២០២៤ ក្នុងឱកាសអញ្ជើញចូលរួមមហាសន្និបាត អង្គការសហប្រជាជាតិ លើកទី៧៩ ឯកឧត្តម សុខ ចិន្តាសោភា ឧបនាយករដ្ឋមន្ត្រី រដ្ឋមន្ត្រីការបរទេស និងសហប្រតិបត្តិការអន្តរជាតិ បានជួបពិភាក្សាការងារទ្វេភាគីជាមួយឯកឧត្តម Okello Oryem Henry រដ្ឋមន្ត្រីការបរទេសនៃសាធារណរដ្ឋអ៊ូហ្កង់ដា នៅទីស្នាក់ការអង្គការសហប្រជាជាតិ ទីក្រុងញូវយ៉ក។ ឯកឧត្តមឧបនាយករដ្ឋមន្ត្រី បានសម្តែងការកោតសរសើរចំពោះប្រទេសអ៊ូហ្កង់ដាដែលបានធ្វើជាប្រធាននៃចលនាមិនចូលបក្សសម្ព័ន្ធ (NAM) ប្រកបដោយជោគជ័យ និងបានជួយជំរុញផលប្រយោជន៍និងសហប្រតិបត្តិការរបស់ប្រទេសកំពុងអភិវឌ្ឍន៍។ ភាគីទាំងពីរបានពិភាក្សាលើកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងដើម្បីលើកកម្ពស់បន្ថែមទៀតនូវទំនាក់ទំនងមិត្តភាព និងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការទ្វេភាគីរវាងកម្ពុជា និងអ៊ូហ្កង់ដា។ ភាគីទាំងពីរក៏បានឯកភាពគ្នាពង្រឹងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការទៅវិញទៅមកនៅក្នុងក្របខ័ណ្ឌតំបន់  និងអន្តរជាតិ។     Bilateral Meeting between His Excellency SOK Chenda Sophea, Deputy Prime Minister, Minister of Foreign Affairs and International Cooperation and His Excellency Okello Oryem Henry, Minister of State for Forei...

ឯកឧត្តម សុខ ចិន្តាសោភា ឧបនាយករដ្ឋមន្ត្រី និងជារដ្ឋមន្ត្រីការបរទេស និងសហប្រតិបត្តិការ អន្តរជាតិ អញ្ជើញចូលរួមកិច្ចប្រជុំរដ្ឋមន្ត្រីការបរទេស G20

  នៅថ្ងៃទី២៥ ខែកញ្ញា ឆ្នាំ២០២៤ តាមការអញ្ជើញរបស់ ឯកឧត្តម Luiz Inácio Lula da Silva ប្រធានាធិបតីប្រទេសប្រេស៊ីល និងជាប្រធាន G20 និង ឯកឧត្តម António Guterres អគ្គលេខាធិការ អង្គការសហប្រជាជាតិ ឯកឧត្តម សុខ ចិន្តាសោភា ឧបនាយករដ្ឋមន្ត្រី និងជារដ្ឋមន្ត្រីការបរទេស និងសហប្រតិបត្តិការអន្តរជាតិ បានអញ្ជើញចូលរួមកិច្ចប្រជុំរដ្ឋមន្ត្រីការបរទេស G20 លើកទី២ ក្នុងឱកាសមហាសន្និបាតអង្គការសហប្រជាជាតិលើកទី៧៩ នៅទីក្រុងញូវយ៉ក។ នេះគឺជាលើកទី១ ដែលក្រុមប្រទេស G20 បានអញ្ជើញរដ្ឋសមាជិកអង្គការសហប្រជាជាតិឱ្យចូលរួមកិច្ចប្រជុំខាងលើ ដោយបង្ហាញពីសារសំខាន់នៃបរិយាបន្ន និងពហុភាគីនិយម។ ជាមួយគ្នានេះ ក្នុងនាមជាប្រធាន G20 ប្រេស៊ីលបានកំណត់អាទិភាពចំនួនបី រួមមាន៖ ទី១) ការប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងភាពអត់ឃ្លាន ភាពក្រីក្រ និងវិសមភាព ទី២) ការអភិវឌ្ឍប្រកបដោយចីរភាព នៅក្នុងសេដ្ឋកិច្ច សង្គម និងបរិស្ថាន និង ទី៣) កំណែទម្រង់អភិបាលកិច្ចសកល។   His Excellency SOK Chenda Sophea, Deputy Prime Minister and Minister of Foreign Affairs and International Cooperation attended the Group of Twenty (G20) Foreign Ministers’ Meeting --- On 25 September 2024, at t...

សម្ដេចធិបតី ហ៊ុន ម៉ាណែត៖ ជូនចំពោះប្អូនស្រី កន្និដ្ឋា (The Kanitha Show)!

ខ្ញុំបានឃើញហើយនូវវីឌីអូរបស់ប្អូន និងសូមអរគុណ។ ខ្ញុំមិនបានប្រកាន់ខឹងនឹងប្អូនស្រីនោះទេ ព្រោះការបញ្ចេញមតិរបស់ប្អូនស្រីពាក់ព័ន្ធនឹងកម្មវិធី Gumball 3000 គឺបង្ហាញពីការព្រួយបារម្ភដែលកម្មវិធីនេះអាចប៉ះពាល់ដល់តម្លៃវប្បធម៌របស់ខ្មែរយើង និងប៉ះពាល់អារម្មណ៍របស់ប្រជាពលរដ្ឋក្រីក្រ។ ខ្ញុំសូមបញ្ជាក់ប្រាប់ប្អូនស្រីថា ការរៀបចំទទួលក្រុមប្រតិភូ Gumball 3000 គឺជាការផ្ដួចផ្ដើមគំនិតរបស់វិស័យឯកជនកម្ពុជា ដែលចង់ទាញយកឱកាសដែលកម្មវិធី Gumball 3000 ឆ្លងកាត់ប្រទេសកម្ពុជា ដើម្បីធ្វើការបង្ហាញបន្ថែមឲ្យពិភពលោកបានឃើញ អំពីសុខសន្តិភាព ស្ថិរភាព ភាពស្រស់ស្អាតរបស់ប្រទេសកម្ពុជា ភាពរួសរាយ រាក់ទាក់ ទន់ភ្លន់របស់ប្រជាជនខ្មែរយើង ក៏ដូចជាស្គាល់វប្បធម៌ សិល្បៈ និងសម្បត្តិបេតិកភណ្ឌដែលដូនតារបស់យើងបានកសាង។ ក្រៅពីនោះ ក៏មានរៀបចំកម្មវិធីសប្បុរសធម៌តាមរយៈការកៀរគរថវិកាដើម្បីជួយដល់មន្ទីរពេទ្យកុមារអង្គរ ដែលផ្ដល់ផលប្រយោជន៍ផ្ទាល់ សម្រាប់កូនចៅប្រជាពលរដ្ឋយើងក្នុងការថែទាំ និងព្យាបាលសុខភាព។ រាជរដ្ឋាភិបាលតាមរយៈក្រសួងទេសចរណ៍ ក្រសួងវប្បធម៌ និងវិចិត្រសិល្បៈ រដ្ឋបាលរាជធានីភ្នំពេញ រដ្ឋបាលខេត្តសៀមរាប និងស្ថាប័នពាក់ព័ន្ធ បានផ្ដល់ការគាំទ្រចំពោះការរៀបចំកម្មវិធីនេះ...

Samdech Thipadei Hun Manet, The government does not withdraw from the development goals of the four northeastern provinces

(11) The government does not withdraw from the development goals of the four northeastern provinces On September 20, 2024, the Royal Government announced the end of Cambodia’s participation in the Cambodia-Laos-Vietnam – Development Triangle Area (CLV-DTA). This project had been going on for 25 years […] one group of people said that by withdrawing Cambodia out of the CLV-DTA, “the government has failed, the government is no longer moving forward, and must be changed” […] let us see what is the main goal of CLV-DTA? If its big goal has reversed, then they can talk about that. The main goal of the CLV-DTA was – as part of a northeast development policy – to allow the most remote provinces to grow faster to connect with the other parts of the country. Asked if we have withdrawn from this goal? I would say “not at all”. The government is still developing the northeastern area, i.e. developing the four provinces still […] There are three groups of people. One group wants to develop the ...

ប្រសាសន៍គន្លឹះរបស់ សម្តេចមហាបវរធិបតី ហ៊ុន ម៉ាណែត បញ្ជាក់អំពីជំហររបស់រាជរដ្ឋាភិបាល ជុំវិញការអភិវឌ្ឍន៍ខេត្តទាំង៤ នៅភាគឦសាន របស់ប្រទេសកម្ពុជា! (ថ្ងៃទី២៦ ខែកញ្ញា ឆ្នាំ២០២៤)

 [ចាប់ផ្តើមសេចក្តីអធិប្បាយ៤] (១៧) រដ្ឋាភិបាលមិនដកថយពីគោលដៅអភិវឌ្ឍខេត្តទាំង៤ ទិសឦសាន្ត ឯកឧត្តម លោកជំទាវ ព្រះតេជព្រះគុណ ព្រះសង្ឃគ្រប់ព្រះអង្គ។ មុននឹងបញ្ចប់ ខ្ញុំសូមបើកវង់ក្រចកតូចមួយអត់ធំទេ តូចទេ។ រឿងនេះវាពាក់ព័ន្ធទៅនឹងកង្វល់របស់យើង។ ក្នុងនាមប្រមុខរដ្ឋាភិបាល ខ្ញុំសូមយកឱកាសនេះ ដើម្បីជូន(ជ្រាបជាព័ត៌មាន)។ សង្ឃឹមថាជាប្រធានបទចុងក្រោយដែលយើងត្រូវជជែកទៅលើកិច្ចការនេះ ការបំភ្លឺកាលពីថ្ងៃទី ២០ ខែកញ្ញា ឆ្នាំ ២០២៤ រាជរដ្ឋាភិបាលបានប្រកាសបញ្ចប់ការចូលរួមរបស់កម្ពុជាក្នុងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការត្រីកោណអភិវឌ្ឍន៍កម្ពុជា/ឡាវ/វៀតណាម ហៅថា CLV-DTA។ កិច្ចការនេះ បានដំណើរការ ២៥ ឆ្នាំហើយ។ យើងក៏បានលើករួចហើយ។ ចង់បញ្ជាក់ថា ក្រោយពីថ្ងៃប្រកាសនោះភ្លាម មានបទិដ្ឋភាពច្រើន។ មានក្រុមមួយនោះនិយាយថា “រដ្ឋាភិបាលបរាជ័យហើយ។ រដ្ឋាភិបាលទៅមុខលែងរួចហើយ។ ត្រូវតែដូរ”។ ចង់ប្រ​កាសអីប្រកាសចុះ លើកទង់ជ័យជប់លៀងជប់ចុះ ជប់លៀងចេញលុយខ្លួនឯងទៅ ខ្ញុំមិនចេញឲ្យទេ​​។ ទៅមើលពាក្យថាឈ្នះ។ អ្នកណាអ្នកឈ្នះ។ ការសម្រេចចិត្តចេញឬមិនចេញ? រឿងនេះរឿងតូចណាស់។ ខ្ញុំធ្លាប់និយាយរួចមកហើយ គោលដៅធំនៃ CLV-DTA គឺជាអ្វី? បើសិនជាគោលដៅធំនេះត្រូវបានដកថយចាំយើងនិយាយ។ គោលដៅធំនៃ CLV-...

សារលិខិត សម្តេចមហាបវរធិបតី ហ៊ុន ម៉ាណែត នាយករដ្ឋមន្ត្រី នៃព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា ក្នុងឱកាសអបអរសាទរទិវាទេសចរណ៍ពិភពលោក ឆ្នាំ២០២៤ ក្រោមប្រធានបទ “ទេសចរណ៍ និងសន្តិភាព” (Tourism and Peace)