Grand News Asia

           កាលពីថ្ងៃ សុក្រទី៩ ខែសីហា ឆ្នាំ២០១៣ នៅទីស្តីការ​គណៈ​រដ្ឋមន្រ្តី ឯកឧត្តម​ឧប​នាយក​​​​​​​​​​​​រដ្ឋ​មន្រ្តី​បណ្ឌិត​សភាចារ្យ  សុខ អាន  បាន​ទទួល​ជួប​ឯកឧត្តម ឯកអគ្គ​រដ្ឋ​ទូត​អាមេរិក​លោក​  William ​E. Todd ។ ភាគី​ទាំង​ពីរ​បាន​ពិភាក្សា​អស់​រយៈ​ពេល​ដ៏យូរ​ អំពី​ដំណើរ​ការ​​ឆ្ពោះ​ទៅ​ការ​​បើក​​សម័យ​ប្រជុំ​លើក​ដំបូង​នៃ​រដ្ឋសភា​ជាតិ ​នីតិ​កាល​ទីប្រាំ​នៃការ​បង្កើត​​រាជ​រដ្ឋា​ភិបាល​​កម្ពុជា​។           ភាគីទាំងពីរ​បាន​ផ្លាស់​ប្តូរ​ទស្សនៈ​យោបល់​របស់​ពួក​គេ​ស្តីពី​ការ​ពង្រីក​ ទំនាក់​ទំនង​ទ្វេភាគី​ដែល​ល្អហើយ​នោះ​ រវាង​ប្រទេស​ទាំង​ពីរ និង​ប្រជាជន​នៅ​ក្នុង​បរិការ​លទ្ធផល​នៃកា​រ​បោះឆ្នោត​​ជា​ទូទៅ​នេះ​ ដែល​ឆ្លុះ​បញ្ចាំង​នូវ​សុច្ឆន្ទៈ​ប្រជាជន​កម្ពុជា​ជាទូទៅ។           ការខ្វែងយោបល់គ្នាទាក់​ទងទៅ​នឹង​លទ្ធផល​បោះឆ្នោត​មក​ដល់​ពេល​នេះ ឯកឧត្តម​ឧប​នាយក​រដ្ឋមន្រ្តី​បណ្ឌិត​សភាចារ្យ  សុខ អាន  និង​ឯកឧត្តម​អគ្គ​រដ្ឋ​ទូត​សហ​រដ្ឋ​អាមេរិក​  William E. Tod...

A group of 15 Cambodian commercial judges will leave early next month for a 45-day training on commercial law and related fields in Sydney Law School and such a move will contribute to improving Cambodia's development by putting in place the commercial chamber to resolve business disputes. Speaking to the group, His Excellency Deputy Prime Minister Dr. Sok An said that Cambodia needs to comply with the norms and regulations of World Trade Organization (WTO) to which it became a member since 2004. The participation of Cambodian legal practitioners is another prime example of the strong commitment of the Royal Government of Cambodia led by Prime Minister Hun Sen to gain more confidence from business community that Cambodia is complying with global trade regulations. The group, which is arranged by the Royal Academy for Judicial Professions, will leave Cambodia on 3rd September and return home on 19th October. “You need to understand the commercial laws and other ...

On Friday 9 August 2013 at the Office of the Council of Ministers, His Excellency Deputy Prime Minister Dr. Sok An received His Excellency U.S. Ambassador William E. Todd. Both sides have discussed at length about the process to move forward to the opening of the first Session of the Fifth Legislature of National Assembly of the formation of the Royal Government of Cambodia. The two sides have also exchanged their views on how to broaden the good bilateral relations between the two countries and peoples in light of this General Election outcome which is the will of the general population of Cambodia. As far as the disputes related to the 28 July 2013 general election result are concerned, H.E. Deputy Prime Minister Dr. Sok An and H.E. US Ambassador William E. Todd have launched an appeal for a calm and peaceful means to resolve these issues and must avoid all forms of violence so as to maintain a good and stable environment for people’s normal life.

Press Conference of International Observers on General Election in Cambodia 2013

សម្តេច​អគ្គមហា​សេនាបតីតេជោ ហ៊ុន សែន មាន​ប្រសាសន៍​អះអាង​ពី​សភាពការណ៍​នយោ​បាយ​នៅ​ព្រះ​រាជាណាចក្រ​កម្ពុជា​ថា នៅ​ក្នុង​អាណត្តិទី ៥ នេះមិនមាន​ការ​ជាប់គាំងខាង​នយោ​បាយ​ទៀត​ទេ ព្រោះការ​បង្កើត​រដ្ឋាភិ​បាល​ត្រូវការ​សម្លេងត្រឹម​តែ ៥០ បូក ១ តែ​ប៉ុណ្ណោះ។ ក្នុង​ឱកាស​អញ្ជើញ​ចុះពិនិត្យ​ប្រព័ន្ធធារា​សាស្រ្ត និង​ចូលរួមដក​ស្ទូង​ជាមួយ​ប្រជាកសិករ​នៅ ក្នុង​ឃុំសន្លុង ស្រុកខ្សាច់​កណ្តាល ខេត្តកណ្តាល​ នាថ្ងៃទី០២ ខែសីហា ឆ្នាំ២០១៣ សម្តេច​តេជោ​នាយក​រដ្ឋមន្រ្តី​មានប្រសាសន៍​ថា លោក​បាន​ជម្រាប​ទៅលោក​ទូតអាល្លឺម៉ង់​កាលពីថ្ងៃ​ទី០១ ខែសីហាថា ការ​មិនទទួលស្គាល់​លទ្ធផល​បោះឆ្នោត វា​មិនមែន​ជារឿង​ថ្មីទេ ​ព្រោះ​តាំង​ពីការ​បោះ​ឆ្នោត​កន្លង​មក គឺគណបក្សប្រឆាំង​មិន​ដែលទទួល​ស្គាល់លទ្ធផល​បោះឆ្នោត​ទេ។ ឆ្នាំ១៩៩៨ ក៏​គេមិនទទួល​ស្គាល់​លទ្ធផល​នៃ​ការបោះឆ្នោត​ឆ្នាំ២០០៣ ក៏​គេ​មិនទទួល​ស្គាល់​លទ្ធផល​បោះឆ្នោត​ឆ្នាំ២០០៨ ក៏មិន​ទទួលស្គាល់​លទ្ធផល​បោះ​ឆ្នោត ក៏ប៉ុន្តែ​គេមិន​ចោល​អសនៈ​ទេ គឺ​គេទៅអង្គុយ​នៅ​សភា​ដែរ។ សម្តេចតេជោ​ថ្លែង​ពន្យល់​ថា ក្រោយ​ការ​កែរដ្ឋធម្មនុញ្ញ​នៅ​ឆ្នាំ២០០៦ ក្បាល​ម៉ាស៊ីន​សភា​អត់​មាន​អ្វីត្រូវ​ជាប់គាំង​ទេ ព្រោះអ្វី នៅឆ្នាំ ១៩...