Skip to main content

សម្តេច​តេជោ៖ សម្តេច​ព្រះបិតា យាង​ចូល​ទិវង្គត​មិនបាន​ទុកឲ្យ​យើង​ជូប​វិបត្តិ​ឡើយ



សម្តេចអគ្គមហាសេនាបតីតេជោ ហ៊ុន សែន នាយករដ្ឋមន្រ្តីនៃព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា​បាន​មាន​ប្រសាសន៍នាព្រឹកថ្ងៃទី ២៧ ខែតុលា ឆ្នាំ២០១២នៅឃុំក្រាំងលាវ ស្រុករលាប្អៀរ ខេត្តកំពង់ឆ្នាំង ដោយរម្លឹកឡើងជាថ្មីទៀតអំពីព្រះរាជគុណបំណាច់របស់ព្រះមហាវិរក្សក្រក្នុងការជូយរក្សាស្ថេរភាពនយោបាយក្នុងព្រះរាជាណាចក្រ កម្ពុជា។
ក្នុងពិធីចែកប័ណ្ណកម្មសិទ្ធិដីធ្លីជូនប្រជាពលរដ្ឋនៅ ភូមិអណ្តូងប្រេង ឃុំក្រាំងលាវ ស្រុករលាប្អៀរ ខេត្តកំពង់ឆ្នាំង សម្តេចតេជោនាយករដ្ឋមន្រ្តីមានប្រសាសន៍ថា ខ្ញុំសូមជំរាប ជូនបងប្អូនប្រជាពលរដ្ឋថា ពិតមែនតែព្រះបិតាជាតិបានយាងចូលទិវង្គតទៅហើយក្តី ប៉ុន្តែព្រះអង្គបាន រៀបចំទុកឲ្យយើងនូវសេចក្តីសុខឲ្យយើងនៅត្រង់ថា សម្តេចព្រះបិតាបានរៀបចំផ្ទេររាជសម្បត្តិឲ្យព្រះ រាជបុត្រតាំងតែពីឆ្នាំ ២០០៤ មកម្លេះ ដែលការនេះប្រហែលជា
សម្តេច
ព្រះបិតាបានគិតថា ព្រះអង្គនឹង យាងសោយទីវង្គតនៅពេលណាមួយ ដែលភាពច្រំដែល នៃប្រវត្តិសាស្រ្តនឹងអាចកើតឡើងជាមិនខាន។សម្តេចតេជោមានប្រសាសន៍បញ្ជាក់ថា បើសិនជាព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជាមិនបានផ្ទេររាជសម្បត្តិដោយរលូននៅពេលនោះទេ ប្រហែល មកដល់ពេលនេះ ប្រហែលជាយើងកំពុងស្ថិតនៅក្នុងស្ថានភាពវិបត្តិនៅឡើយទេ។
ទាក់បញ្ហានេះសម្តេចតេជោបានពន្យល់ថា វិបត្តិនៅត្រង់ថា៖
 ទី១-ច្បាប់នៃការចាត់តាំង និងការប្រព្រឹត្ត នៃក្រុមប្រឹក្សារាជសម្បត្តិប្រហែលជាមិនទាន់បានអនុម័តទេ ព្រោះគ្មានអ្នកណាហ៊ានធ្វើទេ ។ មានឥស្សរ ជនមួយចំនួនបានសួរយោបល់ខ្ញុំថា តើយើងគួរត្រៀមនូវច្បាប់ស្តីពីការរៀបចំ និងការប្រព្រឹត្តទៅនៃ ក្រុមប្រឹក្សារាជសម្បត្តិឬទេ?ខ្ញុំបាននិយាយត្រឡប់ទៅវិញថា គួរកុំធ្វើអ្វីព្រោះធ្វើយ៉ាងដូច្នេះព្រោះវាហាក់ ដូចជាយើងបានត្រៀមរៀបចំឲ្យសម្តេចព្រះបិតាយាងចូលទីវង្គតបានរហ័ស ដូច្នេះច្បាស់ណាស់ថា ច្បាប់នេះនឹងមិនអាចកើតមានទេ។
សម្តេចតេជោមានប្រសាសន៍ថា ប៉ុន្តែនៅពេលដែលសម្តេចព្រះបិតា បានយាងដាក់រាជតម្រូវឲ្យធ្វើច្បាប់នេះភ្លាម ព្រោះបើនៅចាំពេលវេលាមកដល់យើងនឹងលំបាក ដោយដៃម្ខាងត្រូវរៀបចំពិធីបុណ្យសព ឯដៃម្ខាងទៀតត្រូវកោះប្រជុំសភាដើម្បីអនុម័តច្បាប់ផង។ នៅពេលច្បាប់បានចូលជាធរមានហើយ ក្រុមប្រឹក្សារាជសម្បត្តិត្រូវកោះប្រជុំ ដើម្បីជ្រើសរើសព្រះមហាក្សត្រ ដែលរដ្ឋធម្មនុញ្ញអនុញ្ញាតឱ្យតែរយៈពេល ៧ ថ្ងៃ តែប៉ុណ្ណោះ។
សម្តេចតេជោនាយករដ្ឋមន្រ្តីមានប្រសាសន៍ឱ្យដឹងថាបើមិនអញ្ចឹង សំណួរនឹងត្រូវបានចាប់ផ្តើមចោទតាំងតែពីនាទីដំបូង នៅពេលដែលបានទទួលដំណឹងដ៏ក្រៀមក្រំថា ព្រះករុណាព្រះបាទសម្តេចព្រះ នរោត្តម សីហនុ បាន ចូលទិវង្គត បើសិនជាព្រះអង្គនៅគង់ជាព្រះមហាក្សត្រ។ សំណួរនឹងចាប់ផ្តើមថា អ្នកណានឹងឡើងគ្រងរាជ្យជំនួស? នោះហើយជាចំណោទបញ្ហាធំណាស់ ហើយនេះជាវិបត្តិស្ថាប័នប្រមុខរដ្ឋតែម្តង ព្រោះ ព្រះមហាក្សត្រជាព្រះប្រមុខរដ្ឋ។ នៅពេលដែលប្រមុខរដ្ឋសោយទិវង្គត អនុញ្ញាតឲ្យមានប្រមុខរដ្ឋស្តីទី គឺប្រធានព្រឹទ្ឌសភាប៉ុន្តែព្រះមហាក្សត្រត្រូវតែជ្រើសរើសក្នុងរយៈពេលមួយសប្តាហ៍ក្នុងពេល ដែលយើងត្រូវធ្វើ បុណ្យសពផង យើងត្រូវធ្វើច្បាប់ផង យើងត្រូវកោះប្រជុំដើម្បីរើសព្រះមហាក្សត្រ ហើយប្រសិនមាន បេក្ខជដល់ទៅ ២ ឬ ៣ គឺបានសេចក្តីថា យើងស្ថិតនៅក្នុងស្ថានភាពបែកបាក់ហើយ ព្រោះច្បាស់ជាមានសមាជិករាជសម្បត្តិខ្លះបោះឆ្នោតឲ្យក្សត្រាអង្គនេះ សមាជិកក្រុមប្រឹក្សារាជសម្បត្តិខ្លះបោះឆ្នោត ឲ្យក្សត្រាអង្គនោះ ហើយបើមិនដូច្នេះទេយើងនឹងអាចឈានដល់ការកែរដ្ឋធម្មនុញ្ញទៀតផង ដើម្បីបើកផ្លូវឲ្យមានភាពងាយស្រួល ព្រោះនៅក្នុងរដ្ឋធម្មនុញ្ញបានចែងថា ក្សត្រាដែលចេញពីខ្សែលោហិតរបស់ព្រះបាទ អង្គឌួង ព្រះបាទនរោត្តម ព្រះបាទស៊ីសុវត្ថិ ដែលអាចនឹងបន្ថែមថាក្សត្រាឬក៏ក្សត្រីផងក៏ថាបាន។
សម្តេចតេជោថ្លែងថា រឿងនេះសម្តេចព្រះបិតា ព្រះអង្គបានលៃទុកឲ្យយើងដែលយើងមិនត្រូវ មើលរំលងលើបញ្ហានេះទេ យើងត្រូវគោរពការទៅដល់ព្រះរាជតម្រេះការគិតគូវែងឆ្ងាយរបស់ព្រះអង្គ គឺមិនបន្សល់ទុកនូវដានអ្វីដែលអាក្រក់សម្រាប់យើងទេ។
សម្តេចតេជោថ្លែងថា ឥឡូវនេះយើងស្ថិតនៅក្នុងដំណាក់កាល នៃការកាន់ទុក្ខ ប៉ុន្តែយើងបានឆ្លងផុតអត់មានវិបត្តិទេ។ សម្តេចតេជោបានមានប្រសាសន៍បញ្ជាក់ថារាជានិយមនៅកម្ពុជារឹងប៉ឹង ព្រះមហាក្សត្រកំពុងគ្រងរាជ្យ បន្ថែមទៅដោយយើងមានព្រះមាតាជាតិមួយព្រះអង្គទៀតនៅជាប់ជាមួយយើង។ យើងអាច បញ្ជាក់ជូនបានថា មិនមានវិបត្តិរាជបល្លង្គនោះទេ ដោយសារតែអតីតព្រះមហាក្សត្រដែលសោយទីវង្គត ដោយមានការផ្ទេររាជសម្បត្តិ តាមរយៈនៃក្រុមប្រឹក្សារាជ្យសម្បត្តិចាប់តាំងពីឆ្នាំ ២០០៤ មកនោះ។ រាជា និយមរឹងប៉ឹង ហើយយើងបន្កថែរក្សាទាំងអស់គ្នា ជារបស់ទាំងអស់គ្នា មិនមែនជារបស់អ្នកណាមួយទេ។ រាជានិយមគឺជារបស់រួមរបស់ជាតិ។
សម្តេច អគ្គមហាសេនាបតីតេជោ ហ៊ុន សែន មានប្រសាសន៍បញ្ជាក់បន្ថែមថា បើសិនជាសម្តេចព្រះបិតាមិនបានរៀបចំជាមុនទេ ប្រ ហែលជាពេលនេះម្ខាងយើងត្រូវកោះប្រជុំសភាដើម្បីអនុម័តច្បាប់ស្តីពីការរៀបចំ និងការប្រព្រឹត្តទៅនៃ ក្រុមប្រឹក្សារាជសម្បត្តិ ព្រោះក្រុមប្រឹក្សារាជសម្បត្តិរបស់យើងត្រូវតែមានច្បាប់។ កម្ពុជាខុសពីប្រទេស ជប៉ុន ឬប្រទេសថៃ និងប្រទេសមួយចំនួនទៀត ដែលព្រះមហាក្សត្រមានព្រះរាជសិទ្ធិចាត់តាំងព្រះរជ្ជ ទាយាទសម្រាប់ស្នងរាជបន្ត។ កម្ពុជា ជាប្រទេសដែលរាជានិយមជ្រើសតាំង ដែលព្រះមហាក្សត្រពុំ មានព្រះរាជសិទ្ធិតែងតាំងព្រះរជ្ជទាយាទស្នងរាជទេ អ្នកដែលមានសិទ្ធិបោះឆ្នោតជ្រើសរើសព្រះមហា ក្សត្រ ឬក្រុមប្រឹក្សារាជសម្បត្តិ ដែលរួមមានប្រធាន អនុប្រធានទាំងពីររបស់ព្រឹទ្ធសភា ប្រធានអនុប្រ ធានទាំងពីររបស់រដ្ឋសភា សម្តេចព្រះសង្ឍរាជទាំងពីរគណៈ និងនាយករដ្ឋមន្រ្តី។
សម្តេចតេជោនាយករដ្ឋមន្រ្តីក៏បានថ្លែងឱ្យដឹងថា ការដាក់តាំងរូព្រះឆាយលក្ខណ៍របស់ព្រះ ករុណាព្រះមហាក្សត្រ សម្តេចឪ និងសម្តេចម៉ែនឹងត្រូវដាក់ទាំង ៣ ព្រះអង្គជាធម្មតាទោះជានៅទី កន្លែងណាក៏ដោយទាំងកន្លែងធ្វើការ ទាំងបណ្តាស្ថាប័ននានា លើកលែងតែក្នុងពិធីបុណ្យសព ដែល យើងយកព្រះឆាយលក្ខណ៍មួយព្រះអង្គមកតាំង ដើម្បីការគោរព។ ដើម្បីឲ្យប្រជាពលរដ្ឋបានទទួលការ គោរពជាបន្តសម្តេចតេជោបានស្នើជាថ្មីម្តងទៀត ចំពោះព្រះមហាក្សត្រ ក៏ដូចជាសម្តេចម៉ែ ផ្ទេរថ្ងៃឈប់ សម្រាក ៣១ ខែតុលា ដែលជាថ្ងៃឈប់សម្រាកសម្រាប់ការចម្រើនព្រះជន្មព្រះករុណាព្រះបាទសម្តេច ព្រះនរោត្តម សីហនុ មកធ្វើការឈប់សម្រាកនៅថ្ងៃទី ១៥ ខែតុលាជារៀងរាល់ឆ្នាំចាប់តាំងពីឆ្នាំ ២០១៣ តទៅ ដើម្បីធ្វើជាការគោរពវិញ្ញាណក្ខន្ធ ឬធ្វើបុណ្យឧទ្ទិសកុសលចំពោះព្រះអង្គ។
បន្ទាប់ពីបានសម្រេចនៅក្នុងអង្គប្រជុំពេញអង្គគណៈរដ្ឋមន្រ្តីកាលពីថ្ងៃទី២៦ ខែតុលា ឆ្នាំ២០១២ ស្តីពីការរកទីតាំងដើម្បីដាក់ដំកល់រូបសំណាកព្រះបរមសពសម្រាបប្រជាពលរដ្ឋគោរពបូជាសម្តេចតេជោមានប្រសាសន៍រម្លឹកឡើងវិញថា សម្តេចព្រះនរោត្តម សីហនុ ដែលជាព្រះបិតាជាតិរបស់យើងទោះបីជាព្រះអង្គបាត់បង់ព្រះជន្មទៅហើយក្តី តែព្រះអង្គនៅតែនៅក្នុងទឹកចិត្តរបស់យើងទាំងអស់គ្នា តាម រយៈនៃការស្មោះស្ម័គ្ររបស់ប្រជានុរាស្រ្ត ក៏ដូចជារាជរដ្ឋាភិបាល កងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធគ្រប់ប្រភេទ ។ យើងនឹងរៀបចំនូវព្រះបរមរូបក្នុងទីតាំងពាក់កណ្តាលវិមានឯករាជ្យ និងនាគបាញ់ទឹក ដែល បន្ទាប់ពីគណៈប្រតិភូជាន់ខ្ពស់បរទេសអញ្ជើញមកដាក់កម្រងផ្កានៅវិមានឯករាជ្យ បន្ទាប់មកធ្វើដំណើរ តែបន្តិច ដើម្បីដាក់កម្រងផ្កានៅព្រះបរមរូបសម្តេចព្រះបិតារបស់យើង។ដោយឡែកចំពោះប្រជាពលរដ្ឋវិញអាចទៅគោរពនៅពេលណាក៏បានដែរ ហើយអាចទៅគោរពនៅមុខព្រះបរមរាជវាំងក៏បានដែរ។
ទោះបីយ៉ាងណាករណីនេះសម្តេចតេជោបានមានប្រសាសន៍បញ្ជាក់ថា យើងត្រូវរង់ចាំនូវការសម្រេចរបស់ព្រះករុណាព្រះមហាក្សត្រ និងសម្តេចម៉ែជាមុនសិនដែរ។
សម្តេចតេជោនាយក​រដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន បាន​មានប្រសាសន៍ថា "...​ចំណុច​ខ្លះ មិនទាន់​បាន​ទូលថ្វាយ សុំ​ព្រះរាជ​យោបល់​ជាក់លាក់​ពី​ព្រះមហាក្សត្រ គ្រាន់តែ​អំពី​ទីតាំង​កន្លែង គ្រាន់តែ​ព្រះ​បរម​រូបនេះ ( រូបសំណាក ) ត្រូវ​ធ្វើ​យ៉ាងម៉េច​? តើ​ព្រះ​បរម​រូប ទុក​ចំហ​? ដាក់​ព្រះអង្គ ទ្រង់​ឈរ ហើយ​ទុក​ហាលថ្ងៃ​ហាលភ្លៀង ឬក៏​ត្រូវ​មាន​ដំបូល​? ក៏​កំពុង​ធ្វើ​ការសិក្សា​នូវ​ជម្រើស​ទាំងឡាយ ហើយ​ទៅ​ទូលថ្វាយ និង​សុំការសម្រេច​ជា​ក្រោយ​"​។​

​សម្តេចតេជោ បាន​មានប្រសាសន៍ឱ្យដឹងពីបំណងរបស់លោកថា "​ខ្ញុំ​មិន​ចង់ឲ្យ​ព្រះអង្គ នៅ​ពីក្រោម​ទឹកភ្លៀង ហើយ​ក្រោម​កម្តៅថ្ងៃ​ទេ​។ ចង់​រៀបចំ​ដំបូល ដើម្បី​ឲ្យ​ស័ក្តិសម​។ បើ​មិន​អ៊‌ីចឹង ឈរ​ទៅ ដូចជា​រងា​ខ្លាំងណាស់ នៅ​ដាក់​កណ្តាលវាលអ៊‌ីចឹង​។ ប៉ុន្តែ​យ៉ាងណា ជម្រើស​ចុងក្រោយ គឺ​ស្ថិតនៅលើ​ព្រះមហាក្សត្រ និង​ហ្លួង​ម៉ែ​"​។​
​សម្តេចតេជោនាយក​រដ្ឋមន្ត្រី បាន​មានប្រសាសន៍ថា "​ពីមុនមក យើង​មិនទាន់​មាន​វីរបុរស​ជាតិ​ណាមួយ សម្រាប់​ការគោរព​ពី​ប្រជាពលរដ្ឋ ឲ្យមាន​ការឯកភាព​គ្នា​នៅឡើយ​ទេ​។ យើង​ដឹង​ស្គាល់​ព្រះបាទ​ជ័យវរ្ម័នទី​៧ ក៏ប៉ុន្តែ​យើង​ក៏​មិន​បានដឹងថា ព្រះអង្គ​សោយ​ទិវង្គត​អី​យ៉ាងម៉េចៗ នៅឯណា អី​ឯណា​? យើង​ក៏​មិន​មាន​ពិធី​គោរព​នូវ​សព​នេះដែរ​។ 
សម្តេចតេជោនាយក​រដ្ឋមន្ត្រី ក៏បាន​លើកយក​បទពិសោធន៍​នៅ​បរទេស នៃ​ការ​ដាក់​តាំង​រូបសំណាក​មេដឹកនាំ​ជាតិ​របស់​គេ​នីមួយៗ ដោយ​សម្តេច ហ៊ុន សែន បាន​គូសបញ្ជាក់ថា "​នៅ​ប្រទេស​ដទៃ ដូចជា ប្រទេស​ឥណ្ឌា ជាដើម ពេលដែល​យើង​ទៅ គណៈប្រតិភូ​ផ្លូវការ ថ្នាក់​ប្រមុខរដ្ឋ ឬ​នាយករដ្ឋមន្ត្រី ឬ​ថ្នាក់​ដទៃទៀត ត្រូវ​ទៅ​គោរព នៅ​រូបសំណាក មហា​ត្មះ​គន្ធី​។ នៅ​វៀតណាម គេ​រក្សាទុក​នូវ​សព​ទាំងមូល​របស់​លោក​ប្រធាន ហូជីមិញ​។ នៅ​ប្រទេស​យើង គឺ​មិន​អាច​រក្សា​ព្រះ​សព​បាន​ទេ គឺ​ដោយសារតែ​ត្រូវធ្វើការ​បូជា​។ អ៊‌ីចឹងនៅសល់តែ​ព្រះ​បរម​រូប​តែ​ប៉ុណ្ណោះ​។ អ៊‌ីចឹង នៅពេល​គណៈប្រតិភូ ត្រូវ​មក​ដាក់​កម្រងផ្កា​នៅ​វិមាន​ឯករាជ្យ បន្ទាប់​ទៅ ធ្វើដំណើរ​បន្តិច ដើម្បី​ទៅ​ដាក់​កម្រងផ្កា នៅ​ព្រះ​បរម​រូប​របស់​ព្រះមហាក្សត្រ​របស់​យើង​"​។​

​សម្តេច តេជោ ក៏បាន​លើកឡើង​ថា ចំពោះ​ប្រជាពលរដ្ឋ គឺ​ពេល​ណា​ក៏​បាន​ដែរ បើ​ចង់​ធ្វើ​ការគោរព មួយ​ផ្នែក​នៅ​មុខ​ព្រះបរមរាជវាំង មាន​ព្រះ​ឆាយា​លក្ខណ៍រ​បស់​ព្រះអង្គ​តាំងនៅ ឯ​មួយ​ផ្នែក​ទៀត គឺ​នៅ​នឹង​សួនច្បារ​វិមានឯករាជ្យ​ហ្នឹង​តែម្តង ហើយ​យើង​ធ្វើ​ឲ្យ​ស្អាត​។​

Popular posts from this blog

ប្រវត្តិរបស់មហាក្សត្រីអង្គមុី ឬអង្គមិញ ដែលយួនលើកបន្តប់ជាមហាក្សត្រីខ្មែរទី៩៧

ព្រះមហាក្សត្រីអង្គមីុ ឬ អង្គមេញ ទ្រង់ជាមហាក្សត្រីខ្មែរទី៩៧ នៃរាជាណាចក្រខ្មែរឧដុង្គ ទ្រង់គឺជាអ្នកមានអំណាចម្នាក់នៅក្នុងចំនោមស្ត្រីបីនាក់នៅសម័យនោះដែរ។ ព្រះនាងត្រូវបានវៀតណាមលើកឲ្យក្លាយជាព្រះមហាក្សត្រីខ្មែរ នៅក្នុងអំឡុងពេលដែលក្រុងកម្ពជាមានសង្រ្គាមជាមួយសៀម។ ព្រះនាង គឺជាសែលោហិតរាជវង្សនរោត្តម មិនតែប៉ុណ្ណោះទេទ្រង់មានឥសរយស្សជា សម្តេចសិល្បៈករប្រចាំក្រុងកម្ពុជានាសម័យនោះ ព្រះអង្គឡើងគ្រោងរាជចាប់ពីឆ្នាំ (១៨៣៥-១៨៤១) ព្រះអង្គសោយរាជ្យបានរយៈពេល៦ឆ្នាំ។ ព្រះអង្គឡើងសោយរាជ្យបន្តពីព្រះបាទឧទ័យរាជា (ព្រះ បាទឧទ័យរាជា ជាទទៅនៅសម័យនោះគេហៅព្រអង្គថាអង្គច័ន្ទ) ទ្រង់ឡើងសោយរាជ្យបន្តពីបិតារបស់ព្រះអង្គ គឺព្រះអង្គអេង។ នៅរាជសម័យបន្ទាប់ពីព្រះមហាក្សត្រីអង្គមុី គឺព្រះបាទហរិរះរាមាឥសារាធិបតី ដែលយើងស្គាល់គ្រប់គ្នាគឺ ព្រះបាទអង្គឌួង ព្រះអង្គប្រសូត្រនៅឆ្នាំ១៧៩៦ ហើយសោយទីវង្គត់ នៅខែតុលា ឆ្នាំ ១៨៦០ ក្នុងព្រះជន ៦៤ព្រះវវស្សា ព្រះអង្គគឺជាក្សត្រមួយអង្គដែលបានសង្រ្គោះកម្ពុជាពីកន្តាប់ដៃសៀមនឹងវៀតណាម។ ព្រះអង្គឡើងសោយរាជចាប់ពីឆ្នាំ ១៨៤៧ ដល់ ១៨៦០។  ព្រះមហាក្សត្រីអង្គមីុ សោយទិវង្គត់នៅ ក្នុងខែធ្នូ ឆ្នាំ១៨៧៤ ក្នុងព្រះជន្មាយុ ៥៩ ព្រះវវស្សា ក្ន...

សារ​លិខិត​រំលែក​ទុក្ខ​របស់ ឯកឧត្តម Kim Sung-Hwan រដ្ឋមន្រ្តី​ការ​បរទេស​នៃ​សាធារ​ណ​រដ្ឋកូរ៉េ ជូន សមេ្តច​អគ្គម​ហាសេនា​បតីតេជោ ហ៊ុន សែន នាយករដ្ឋមន្ត្រី នៃព្រះ​រាជា​ណាច​ក្រកម្ពុជា

Cambodia and Japan commit to preserve heritage site as oil and gas exploration begins in Preah Vihear

PHNOM PENH, Jan. 30, 2012 – The Japanese Oil, Gas and Metals National Corporation (JOGMEC) agreed with Cambodian Deputy Prime Minister Dr. Sok An in a meeting on Monday that the historic temples of Preah Vihear province must be protected and conserved. H.E. Dr. Sok An, Minister in Charge of the Office of the Council of Ministers, told Akira Suzuki, Executive Director and member of the Board of JOGMEC, that there are more than 200 historic sites in the province, including the Temple of Preah Vihear. Dr. Sok An said that it is very important that such cultural heritage be cared for so as to attract more tourists to the area. Already there are 2,000 tourists per day visiting Preah Vihear province. The province is also rich in mineral resources and fertile land for agriculture, he said. The area is also a home of an endangered bird that is attractive to tourists. “If we can discover oil and gas, that is a very good asset for Preah Vihear province and for Cambodia as a w...

រាយនាមព្រះមហាក្សត្រខ្មែរ និងរាជសម័យនៃការគ្រប់គ្រងប្រទេស

ការសិក្សាស្រាវជ្រាវអំពីប្រវត្តិសាស្ត្រ​ខ្មែរ មិនមែនជារឿងងាយទេ ដោយសារតែគ្មានឯកសារច្បាស់លាស់បន្សល់ទុក​ឱ្យស្រាវជ្រាវ។ ដូច្នេះយើងត្រូវតែកកាយរើមួយម្តងមួយផ្នែកៗ មករៀបចំផ្គុំគ្នាដើម្បីឱ្យបានឃើញការពិតពីមួយសម័យកាលទៅមួយសម័យទៀត។ ខាងក្រោមនេះ គឺជាការស្រាវជ្រាវប្រវត្តិនៃការគ្រប់គ្រងរបស់ព្រះមហាក្សត្រខ្មែរ និងព្រះនាមរបស់ទ្រង់នីមួយៗ៖ * សម័យនគរភ្នំ (ហ្វូណន សវទី១ ៥៥០ គស) 1. ព្រះនាងសោមាហៅលីវយី (ដើមសតវត្សទី១) 2. កៅណ្ឌិន្យ(៦៨) 3. មិនស្គាល់ព្រះនាម (សតវត្សទី២) 4. មិនស្គាល់ព្រះនាម ចិនហៅ បាន់ ហួង (សតវត្សទី២) 5. មិនស្គាល់ព្រះនាម ចិនហៅ ហ្វាន់ហ្វាន់(ដើមសតវត្សទី៣) 6. ស្រីម៉ារ៉ា ចិនហៅ ចេម៉ាន់(២០៥- ២២៥) 7. មិនស្គាល់ព្រះនាមចិនហៅ Fan chin sheng(២២៥) 8. មិនស្គាល់ព្រះនាម ចិនហៅហ្វាន់ចាន់(២២៥ -២៤០) 9. មិនស្គាល់ព្រះនាម ចិនហៅហ្វាន់សីុយន់(២៤០- ២៨៧) 10. មិនស្គាល់ព្រះនាម(សតវត្សទី៣ ) 11. មិនស្គាល់ព្រះនាមចិនហៅតៀនជូ ចាន់តាន(សតវត្សទី៤) 12. មិនស្គាល់ព្រះនាម(សតវត្សទី៤ ) 13. កៅណ្ឌិន្យទី២ចិនហៅចាវចិនជូ( ? ៤៣៤) 14. ស្រី =ន្រ្ទវរ្ម័ន(៤៣៤- ៤៣៥) 15. មិនស្គាល់ព្រះនាម មិនស្គាល់រជ្ជកាល 16. មិនស្គាល់ព្រះនាម មិនស្គាល់រជ្ជកាល 17. កៅណ្ឌិន្យ...

Cambodia and Malaysia look to further cooperation in agriculture, tourism and education sectors

PHNOM PENH, February 20, 2014  – Cambodian Deputy Prime Minister Sok An and Malaysian Deputy Prime Minister shared views on Thursday that both countries can tap mutual benefits and complement each other. Malaysian Deputy Prime Minister and Minister of Education Tan Sri Muhyiddin informed H.E. Sok An that, “Malaysia is good at rubber plantations, palm oil, and technology and the key is how best to work with Cambodia.” He said that Malaysian companies are interested in investing in processing rubber resin and can make good furniture from old rubber trees in Cambodia. Malaysian state run companies can also explore energy, generation, hydro-power plants and infrastructures such as roads in Cambodia. “We need feasibility studies first before the next steps can be taken. We can provide resources under the plan of privatization,” H.E. Tan Sri Muhyiddin said in the meeting. In response, H.E. Dr. Sok An, also Minister in charge of the Office of the Council of Minist...