Skip to main content

សុន្ទរកថា ឯកឧត្តម​បណ្ឌិត​សភាចារ្យ សុខ អាន ឧបនាយក​រដ្ឋមន្ត្រី ​រដ្ឋមន្ត្រី​ទទួល​​បន្ទុក​​​​​​​ទីស្តីការ​គណៈរដ្ឋ​មន្ត្រី ក្នុង​ពិធីចុះហត្ថ​លេខា​លើ​កិច្ច​ព្រម​ព្រៀង​​​​​​​​​អាជ្ញា​ប័ណ្ណ​ស្ដីពី​ការ​ សាងសង់ និងប្រតិបត្តិការ​​រោងចក្រ​ចម្រាញ់ប្រេងកាត និងលើ​កិច្ចសន្យាស្តីពីវិស្វកម្ម ការផ្គត់ផ្គង់សម្ភារៈ និងការ​សាងសង់​រោងចក្រចម្រាញ់ប្រេងកាត

ទីស្តីការគណៈរដ្ឋមន្រ្តី ថ្ងៃទី២៨ ខែធ្នូ ឆ្នាំ២០១២
 
-  ឯកឧត្តម Pan Guangxue ឯកអគ្គរដ្ឋទូតវិសាមញ្ញ និងពេញសមត្ថភាព​នៃសាធារណរដ្ឋ​ប្រជាមានិត​ចិន​ប្រចាំនៅព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា
-  លោកឧកញ៉ា គង់ ទ្រីវ អគ្គនាយកក្រុមហ៊ុន Cambodian Petrochemical Co., Ltd.
-  លោក Zhang Sugang នាយកចាត់ការទូទៅក្រុមហ៊ុន​ SINOMACH CHINA PERFECT MACHINERY​ INDUSTRY CORP. LTD.
-  ឯកឧត្តម លោកជំទាវ លោកឧកញ៉ា អស់លោក លោកស្រី ភ្ញៀវកិត្តិយសជាតិ និងអន្តរជាតិ ជាទីមេត្រី!

ថ្ងៃនេះ ខ្ញុំមានសេចក្តីសោមនស្សរីករាយចូលរួមជាមួយ ឯកឧត្តម លោកជំទាវ លោក​ឧកញ៉ា អស់លោក លោកស្រី ភ្ញៀវកិត្តិយស​ជាតិនិងអន្តរជាតិ​ទាំងអស់ ក្នុងពិធីចុះហត្ថលេខា​លើ​កិច្ច​ព្រម​​ព្រៀង​​​​​​​ អាជ្ញាប័ណ្ណស្ដីពីការសាងសង់ និងប្រតិបត្តិការរោងចក្រចម្រាញ់ប្រេងកាតរវាង​អាជ្ញាធរ​ប្រេង​កាត​ជាតិ​ កម្ពុជា ជាមួយក្រុមហ៊ុន Cambodian Petrochemical Co., Ltd. (CPC) និង លើ​កិច្ចសន្យា​ស្តី​ពី​វិស្វកម្ម ការផ្គត់ផ្គង់សម្ភារៈ និងការ​សាងសង់​រោងចក្រចម្រាញ់ប្រេងកាត រវាង​ក្រុមហ៊ុន CPC និង​ក្រុមហ៊ុន ​SINOMACH​ CHINA PERFECT MACHINERY​ INDUSTRY CORP. LTD.។

ឆ្លៀតក្នុងឱកាសនេះ ខ្ញុំសូម​សម្តែង​នូវ​ការ​កោត​សរសើរ និងវាយតម្លៃខ្ពស់ចំពោះ​ថ្នាក់ដឹក​នាំ​ និង​មន្ត្រី​​រាជការ​​គ្រប់លំ​ដាប់​ថ្នាក់របស់​អាជ្ញាធ​រ​ប្រេងកាតជាតិ​ កម្ពុជា  ដែលបានខិតខំប្រឹង​ប្រែង​បំពេញ​​ ​​ការងារដោយទទួល​បាន​លទ្ធផល​គួរជាទីមោទនៈ ជាពិ​សេស​ចំពោះ​កិច្ច​ខិត​ខំប្រឹង​ប្រែង​​ក្នុង​ការ​ទាក់​ទាញ​ និង​សហការ​​​យ៉ាងស្អិតរមួតជាមួយ​បណ្តា​​វិនិយោគិន​ជាតិនិងអន្តរ​ជាតិ​ក្នុង​ ការសិក្សា​ស្រាវ​​ជ្រាវ និង​អភិវឌ្ឍន៍វិស័យប្រេងកាត​នៅកម្ពុជា។ ការជួបជុំគ្នានៅថ្ងៃនេះ​ ឆ្លុះបញ្ចាំងឱ្យឃើញ​ពី​លទ្ធផល​ជាផ្លែផ្កា​នៃ​កិច្ច​ព្រម​ព្រៀង​គោល​ស្តី​​ពី​ ការសិក្សា​លទ្ធភាពនៃ​ការសាងសង់​រោង​ចក្រ​ចម្រាញ់​ប្រេង​កាតមួយនៅ​កម្ពុជា​ ដែលត្រូវ​បាន​ចុះ​ហត្ថលេខា​កាល​ពីថ្ងៃទី១៥ ខែមិថុនា ឆ្នាំ២០១១ រវាង​អាជ្ញាធរប្រេងកាត​ជាតិកម្ពុជា  និងក្រុមហ៊ុន CPC ព្រមទាំង​ជាសក្ខីភាពនៃជោគជ័យ​ក្នុងការអនុវត្ត​គោល​នយោបាយ​របស់​ រាជរដ្ឋាភិបាលកម្ពុជា​ ក្រោមការដឹកនាំប្រកប​ដោយគតិបណ្ឌិ​ត​របស់​ សម្តេច​​អគ្គ​មហា​​សេនា​បតី​តេជោ ហ៊ុន សែន​ នាយករដ្ឋមន្រ្តីនៃព្រះរាជា​ណាចក្រ​កម្ពុជា ក្នុង​ការ​ទាក់​ទាញ​វិនិយោគិនទាំងក្នុង និង​ក្រៅ​​​​ប្រទេស ដើម្បី​រួម​ចំណែក​ដល់​ការ​ពង្រឹង​សក្តានុពល​សេដ្ឋកិច្ច​ជាតិ។

ឆ្លៀតក្នុងឱកាសនេះ ខ្ញុំសូមសម្តែងនូវការអបអរសាទរចំពោះការសម្រេចចិត្តដ៏ត្រឹមត្រូវរបស់​ ក្រុម​ហ៊ុន​ CPC ដែលជា​ក្រុម​ហ៊ុន ក្នុងស្រុកសហការវិនិយោគលើវិស័យប្រេងកាតកម្ពុជាជាមួយ​​ក្រុម​ហ៊ុន​បរទេស​ ​SINOMACH CHINA PERFECT MACHINERY​ INDUSTRY CORP. LTD.​ ដែល​ជាក្រុមហ៊ុន​មាន​បទពិសោធ និងសមត្ថភាពខ្ពស់ក្នុងការសាងសង់រោង​ចក្រ​ចម្រាញ់​ប្រេងកាត។ ខ្ញុំមាន​ជំនឿ​យ៉ាងមុតមាំថាគម្រោង​​ ដែលបានចុះហត្ថលេខានាពេលនេះ នឹងជួយជំរុញឱ្យ​ការអភិវឌ្ឍ​វិស័យ​ប្រេង​កាត​នៅ​កម្ពុជា​កាន់តែ​ល្អ​ ប្រសើរឡើងថែមទៀត ហើយក៏អាចរួមចំណែកធានាដល់​សន្តិសុខ​នៃ​ការ​ផ្គត់​ផ្គង់ថាមពលក្នុងស្រុកផងដែរ។ ​​ ការវិនិយោគនេះ បញ្ជាក់យ៉ាងច្បាស់​នូវ​ការបោះជំហាន​ទៅ​មុខ​មួយជំហានទៀត ក្នុងការ​​អភិវឌ្ឍ​វិស័យ​ប្រេង​កាតនៅកម្ពុជា​ ដែលនេះ​មិនត្រឹម​តែ​​បង្កើត​កាលា​នុវត្តភាព​ការងារ​ បង្កើនសមត្ថភាពជំនាញ​ និងការផ្ទេរបច្ចេកវិទ្យា​ក្នុងវិស័យ​នេះប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងអាច​ជួយបង្កើន​ប្រាក់ចំណូលជាតិ សំដៅរួមចំណែកដល់ការអភិវឌ្ឍសេដ្ឋកិច្ចសង្គម និងការកាត់បន្ថយ​ភាពក្រីក្ររបស់ប្រជាជន​​។

ឯកឧត្តម លោក​ជំទាវ លោកឧកញ៉ា អស់លោក លោកស្រី!

ជាថ្មីម្តងទៀត ខ្ញុំសូមសម្តែងនូវការកោតសរសើរ​ និងវាយតម្លៃខ្ពស់ ចំពោះការសម្រេចចិត្ត វិនិយោគ​របស់​ក្រុមហ៊ុនទាំងពីរ ក្នុងការរួមចំណែកអភិវឌ្ឍវិស័យប្រេងកាតនៅកម្ពុជា​ ហើយខ្ញុំសូមជំរុញ និង​លើកទឹកចិត្តឱ្យក្រុមហ៊ុនទាំងពីរ បន្តពង្រឹងនិងពង្រីកកិច្ចសហប្រតិបត្តិការដ៏ល្អនេះ ជាពិសេស ការ​អនុវត្តកិច្ចសន្យាសាងសង់រោងចក្រចម្រាញ់ប្រេងកាត ឱ្យទទួលបានជោគជ័យ និងមានប្រសិទ្ធភាព ខ្ពស់។ ជាមួយគ្នានេះដែរ ខ្ញុំសង្ឃឹមថាការចុះ​ហត្ថលេខាថ្ងៃនេះ នឹងបញ្ជូនសញ្ញា​វិជ្ជមានមួយដល់​វិនិ​យោគិនទាំងក្នុង និងក្រៅប្រទេស ឱ្យចូលរួមវិនិយោគក្នុងវិស័យដ៏មានសក្តានុពលនេះ​កាន់តែ​ច្រើន​ឡើងថែមទៀត ដើម្បីជំរុញកំណើនសេដ្ឋកិច្ច សំដៅលើកកម្ពស់សុខុមាលភាព និង​វឌ្ឍន​ភាព​សង្គម​។

 ជាទីបញ្ចប់ ខ្ញុំសូមជូនពរឯកឧត្តម លោកជំទាវ លោកឧកញ៉ា អស់លោក លោកស្រី ភ្ញៀវ​កិត្តិយស​ជាតិ និងអន្តរជាតិទាំងអស់ សូមមានសុខភាពល្អ​​ ទទួលបានជោគជ័យគ្រប់ភារកិច្ច​​ និង​មាន​សុភមង្គល​ក្នុងក្រុមគ្រួសារ និងសូមជូនពរឱ្យ​ក្រុមហ៊ុន CPC និងក្រុមហ៊ុន SINOMACH​ CHINA PERFECT MACHINERY​ INDUSTRY  សម្រេច​បានជោគជ័យក្នុងគ្រប់ធុរកិច្ច​របស់ខ្លួន។
សូមអរគុណ!

Popular posts from this blog

ប្រវត្តិរបស់មហាក្សត្រីអង្គមុី ឬអង្គមិញ ដែលយួនលើកបន្តប់ជាមហាក្សត្រីខ្មែរទី៩៧

ព្រះមហាក្សត្រីអង្គមីុ ឬ អង្គមេញ ទ្រង់ជាមហាក្សត្រីខ្មែរទី៩៧ នៃរាជាណាចក្រខ្មែរឧដុង្គ ទ្រង់គឺជាអ្នកមានអំណាចម្នាក់នៅក្នុងចំនោមស្ត្រីបីនាក់នៅសម័យនោះដែរ។ ព្រះនាងត្រូវបានវៀតណាមលើកឲ្យក្លាយជាព្រះមហាក្សត្រីខ្មែរ នៅក្នុងអំឡុងពេលដែលក្រុងកម្ពជាមានសង្រ្គាមជាមួយសៀម។ ព្រះនាង គឺជាសែលោហិតរាជវង្សនរោត្តម មិនតែប៉ុណ្ណោះទេទ្រង់មានឥសរយស្សជា សម្តេចសិល្បៈករប្រចាំក្រុងកម្ពុជានាសម័យនោះ ព្រះអង្គឡើងគ្រោងរាជចាប់ពីឆ្នាំ (១៨៣៥-១៨៤១) ព្រះអង្គសោយរាជ្យបានរយៈពេល៦ឆ្នាំ។ ព្រះអង្គឡើងសោយរាជ្យបន្តពីព្រះបាទឧទ័យរាជា (ព្រះ បាទឧទ័យរាជា ជាទទៅនៅសម័យនោះគេហៅព្រអង្គថាអង្គច័ន្ទ) ទ្រង់ឡើងសោយរាជ្យបន្តពីបិតារបស់ព្រះអង្គ គឺព្រះអង្គអេង។ នៅរាជសម័យបន្ទាប់ពីព្រះមហាក្សត្រីអង្គមុី គឺព្រះបាទហរិរះរាមាឥសារាធិបតី ដែលយើងស្គាល់គ្រប់គ្នាគឺ ព្រះបាទអង្គឌួង ព្រះអង្គប្រសូត្រនៅឆ្នាំ១៧៩៦ ហើយសោយទីវង្គត់ នៅខែតុលា ឆ្នាំ ១៨៦០ ក្នុងព្រះជន ៦៤ព្រះវវស្សា ព្រះអង្គគឺជាក្សត្រមួយអង្គដែលបានសង្រ្គោះកម្ពុជាពីកន្តាប់ដៃសៀមនឹងវៀតណាម។ ព្រះអង្គឡើងសោយរាជចាប់ពីឆ្នាំ ១៨៤៧ ដល់ ១៨៦០។  ព្រះមហាក្សត្រីអង្គមីុ សោយទិវង្គត់នៅ ក្នុងខែធ្នូ ឆ្នាំ១៨៧៤ ក្នុងព្រះជន្មាយុ ៥៩ ព្រះវវស្សា ក្ន...

សារ​លិខិត​រំលែក​ទុក្ខ​របស់ ឯកឧត្តម Kim Sung-Hwan រដ្ឋមន្រ្តី​ការ​បរទេស​នៃ​សាធារ​ណ​រដ្ឋកូរ៉េ ជូន សមេ្តច​អគ្គម​ហាសេនា​បតីតេជោ ហ៊ុន សែន នាយករដ្ឋមន្ត្រី នៃព្រះ​រាជា​ណាច​ក្រកម្ពុជា

Cambodia and Japan commit to preserve heritage site as oil and gas exploration begins in Preah Vihear

PHNOM PENH, Jan. 30, 2012 – The Japanese Oil, Gas and Metals National Corporation (JOGMEC) agreed with Cambodian Deputy Prime Minister Dr. Sok An in a meeting on Monday that the historic temples of Preah Vihear province must be protected and conserved. H.E. Dr. Sok An, Minister in Charge of the Office of the Council of Ministers, told Akira Suzuki, Executive Director and member of the Board of JOGMEC, that there are more than 200 historic sites in the province, including the Temple of Preah Vihear. Dr. Sok An said that it is very important that such cultural heritage be cared for so as to attract more tourists to the area. Already there are 2,000 tourists per day visiting Preah Vihear province. The province is also rich in mineral resources and fertile land for agriculture, he said. The area is also a home of an endangered bird that is attractive to tourists. “If we can discover oil and gas, that is a very good asset for Preah Vihear province and for Cambodia as a w...

រាយនាមព្រះមហាក្សត្រខ្មែរ និងរាជសម័យនៃការគ្រប់គ្រងប្រទេស

ការសិក្សាស្រាវជ្រាវអំពីប្រវត្តិសាស្ត្រ​ខ្មែរ មិនមែនជារឿងងាយទេ ដោយសារតែគ្មានឯកសារច្បាស់លាស់បន្សល់ទុក​ឱ្យស្រាវជ្រាវ។ ដូច្នេះយើងត្រូវតែកកាយរើមួយម្តងមួយផ្នែកៗ មករៀបចំផ្គុំគ្នាដើម្បីឱ្យបានឃើញការពិតពីមួយសម័យកាលទៅមួយសម័យទៀត។ ខាងក្រោមនេះ គឺជាការស្រាវជ្រាវប្រវត្តិនៃការគ្រប់គ្រងរបស់ព្រះមហាក្សត្រខ្មែរ និងព្រះនាមរបស់ទ្រង់នីមួយៗ៖ * សម័យនគរភ្នំ (ហ្វូណន សវទី១ ៥៥០ គស) 1. ព្រះនាងសោមាហៅលីវយី (ដើមសតវត្សទី១) 2. កៅណ្ឌិន្យ(៦៨) 3. មិនស្គាល់ព្រះនាម (សតវត្សទី២) 4. មិនស្គាល់ព្រះនាម ចិនហៅ បាន់ ហួង (សតវត្សទី២) 5. មិនស្គាល់ព្រះនាម ចិនហៅ ហ្វាន់ហ្វាន់(ដើមសតវត្សទី៣) 6. ស្រីម៉ារ៉ា ចិនហៅ ចេម៉ាន់(២០៥- ២២៥) 7. មិនស្គាល់ព្រះនាមចិនហៅ Fan chin sheng(២២៥) 8. មិនស្គាល់ព្រះនាម ចិនហៅហ្វាន់ចាន់(២២៥ -២៤០) 9. មិនស្គាល់ព្រះនាម ចិនហៅហ្វាន់សីុយន់(២៤០- ២៨៧) 10. មិនស្គាល់ព្រះនាម(សតវត្សទី៣ ) 11. មិនស្គាល់ព្រះនាមចិនហៅតៀនជូ ចាន់តាន(សតវត្សទី៤) 12. មិនស្គាល់ព្រះនាម(សតវត្សទី៤ ) 13. កៅណ្ឌិន្យទី២ចិនហៅចាវចិនជូ( ? ៤៣៤) 14. ស្រី =ន្រ្ទវរ្ម័ន(៤៣៤- ៤៣៥) 15. មិនស្គាល់ព្រះនាម មិនស្គាល់រជ្ជកាល 16. មិនស្គាល់ព្រះនាម មិនស្គាល់រជ្ជកាល 17. កៅណ្ឌិន្យ...

Cambodia and Malaysia look to further cooperation in agriculture, tourism and education sectors

PHNOM PENH, February 20, 2014  – Cambodian Deputy Prime Minister Sok An and Malaysian Deputy Prime Minister shared views on Thursday that both countries can tap mutual benefits and complement each other. Malaysian Deputy Prime Minister and Minister of Education Tan Sri Muhyiddin informed H.E. Sok An that, “Malaysia is good at rubber plantations, palm oil, and technology and the key is how best to work with Cambodia.” He said that Malaysian companies are interested in investing in processing rubber resin and can make good furniture from old rubber trees in Cambodia. Malaysian state run companies can also explore energy, generation, hydro-power plants and infrastructures such as roads in Cambodia. “We need feasibility studies first before the next steps can be taken. We can provide resources under the plan of privatization,” H.E. Tan Sri Muhyiddin said in the meeting. In response, H.E. Dr. Sok An, also Minister in charge of the Office of the Council of Minist...