Skip to main content

ទស្សនៈ តើ​សង្ឃ​ឯករាជ្យ ជា​នរ​ណា និង​មក​ពី​ណា? (ត)

       នៅក្នុងព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា  ព្រះពុទ្ធសាសនា ធ្លាប់ជាសាសនាដែលមានឥទ្ធិពល​ខ្ពស់​បំផុតដល់កំរិតកំពូល ក្នុងសម័យកាលនៃព្រះបាទជ័យវរ្ម័នទី ៧ នៃចក្រភពខ្មែរ- ជាសម័យកាល​ដែលប្រទេសជាតិនេះមានឯកភាពជាតិយ៉ាងរឹងមាំ។

         ប្រាង្គប្រាសាទមួយចំនួន ដូចជា ប្រាសាទបាយ័ន  ព្រះខ័ន  តាព្រហ្ម  តាសោម បន្ទាយ​ក្តី​។ល។ ត្រូវបានស្ថាបនាឡើង ដើម្បីឧទ្ទិសថ្វាយចំពោះព្រះពុទ្ធសាសនា។ តែជាប្រការគួរ​ឲ្យ​សោក​ស្តាយ​ជាទីបំផុត ដែលក្រោយមក ឥទ្ធិពលរបស់សាសនានេះបាន​ធ្លា​ក់​ចុះ​ជាបន្តបន្ទាប់ រហូតដល់រលាយ​សាបសូន្យតែម្តងក្នុងសម័យកាលដ៏ខ្មៅងងឹតនៃរបបកម្ពុជាប្រជាធិបតេយ្យ ប៉ុល ពត។

         ទើបតែក្រោយថ្ងៃរំដោះ ៧ មករា ឆ្នាំ ១៩៧៩ ដែលសាសនា​នេះបាន​ចាប់កំណើតឡើងវិញ មានអត្ថភាព និងរីកចំរើនគួរឲ្យមោទនៈរហូតមកដល់​បច្ចុប្បន្នកាលនេះ។ ឥឡូវនេះ ជាថ្មី​ម្តង​ទៀត សញ្ញានៃការធ្លាក់ចុះ អាប់ឱន និងឈានទៅរកការរលំរលាយម្តងទៀត  ត្រូវបាន​គេ​ឃើញ​កើត​មានឡើងជាបន្តបន្ទាប់។  ប៉ុន្តែម្តងនេះ មិនមែនបណ្តាលមកពីកត្តាខាងក្រៅនោះទេ  គឺវា​ស្តែង​ចេញ​តាមរូបភាពនៃដំណើរច្រេះស៊ីដែក។ រឿងអាស្រូវជាច្រើនបានកើត​មាន​​​ឡើង​​ជាបន្ត​បន្ទាប់​ក្នុង​សង្ឃគណៈ ដោយរំលោបបំពានទៅលើវិន័យសង្ឃដែលព្រះ​ពុទ្ធជា​បរមគ្រូនៃ​យើងបាន​សំដែ​ង និងបញ្ញត្តិទុកមក។ បន្ថែមទៅលើរឿងរ៉ាវអស់​ទាំងនោះ នៅមានបុគ្គលពួកខ្លះ ដែលជា​ក្រុម​ស្វែង​រកផលប្រយោជន៍ពីនយោបាយ និងជ្រកក្រោមផ្លាកព្រះពុទ្ទសាសនា  ថ្មីៗនេះបានពោល​អះអាង​ថា តួនាទីរបស់ព្រះសង្ឃដែលឆាន់បាយប្រជាជន  ត្រូវតែជួយប្រជាជន នៅពេលដែល​ពួកគេ​មាន​ទុក្ខ។ល។ និង ។ល។

         ទោះជាដោយវិធីណាក៏ដោយ? បើនិយាយពីសតិញាណ  គេថ្លែងថាះ  « វាគ្មិនអវិជ្ជា បណ្តោ​យ​​​ឲ្យអារម្មណ៍របស់ខ្លួននិយាយ ហើយពួកគេបានសាងឡើងនូវកំហុសស្ទួនៗ ដែលសឹង​ជា​មូល​ហេតុ​​នៃសេចក្តីទុក្ខ។ វាគ្មិនឈ្លាសវៃ ទុកឲ្យវិចារណញ្ញាណរបស់គេនិយាយ ហើយរស់នៅ
ក្នុង​​​សភាពមួយ សមរម្យ ត្រឹមត្រូវ ប៉ុន្តែដូចជាមិនមែនជីវិតពិតនោះទេ។ វាគ្មិនគតិ​បណ្ឌិត ទុកឲ្យគតិបណ្ឌិតនិយាយ ហើយពួកគេក៏ក្លាយជាផ្នែកមួយនៃ អរិយសច្ចសក​ល »។

       ការចូលប្រឡូកយ៉ាងសកម្មក្នុងហ្វូងបាតុករ ជាមួយនឹងកាយវិការ លោតកញ្ឆេ​ង ច្រងេ​ង​ច្រងាង  ពោលពាក្យអសុរោះ ហិង្សា អា មឹង ទៅលើអ្នកសារព័ត៌មាន និង​​មនុស្ស​ដទៃ​ទៀត​ដែល​មិនគាំទ្រ និង ព្យាយាមទប់ស្កាត់បាតុកម្មហិង្សារបស់ក្រុមដែល​ហៅ​ខ្លួនឯងថាជា « សង្ឃឯករាជ្យ​»​ នោះ ត្រូវបានចោទជាសំនួរថា តើព្រះសម្មាសម្ពុ​ទ្ធ​ជា​អម្ចាស់ ពិតជាបានត្រាស់សំដែង និង​បញ្ញត្តិ​ទុក​មកថា សង្ឃជាសាវករបស់ព្រះអង្គ ហើយដែលត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជា ឧត្តមភេទ ជា​ស្រែ​បុណ្យ​ជាសរណបុគ្គល ( បុគ្គលជាទីពឹង ទីរឭក )។ល។ នោះ ហើយដែលឆាន់បាយប្រជា
ជន ត្រូវតែជួយប្រជាជនដែលមានទុក្ខ ដូចអ្វីដែល «សង្ឃឯករាជ្យ» បានធ្វើកន្លងមកហើ​យ​នោះមែនឬ?

       ពាក់ព័ន្ធនឹងសំនួរនេះ  ព្រះពុទ្ធជាបរមគ្រូនៃយើង មុនព្រះអង្គយាងចូលព្រះបរិ​និព្វាន ព្រះ​អង្គ​បានមានព្រះរាជបន្ទូលទៅកាន់សាវករបស់ព្រះអង្គដែលកំពុងតែមានទុក្ខ​ ក្រៀមក្រំថា៖ «ម្នាល​ភិក្ខុ​​​ទាំងឡាយ អត់ពីតថាគតទៅ ធម៌ឯណាដែលតថាគតបាន​សំដែងហើយ វិន័យឯណា​ដែល​តថាគតបានបញ្ញត្តិទុកហើយ  ធម៌ និងវិន័យ​នោះ ជាគ្រូរបស់អ្នកហើយ...»។ ដោយធម៌ និង​វិន័យ​ទាំងអស់នោះ មាននៅក្នុងគម្ពីរព្រះ​ត្រៃបិដក ទើបបានជាអ្នកប្រាជ្ញ បណ្ឌិត ទាំងឡាយ​តែង​ពោលថា៖ «គម្ពីរព្រះត្រៃបិដក ជាព្រះពុទ្ធសាសនា ឬ ព្រះពុទ្ធសាសនា គឺគម្ពីរព្រះត្រៃបិដក»។

         គម្ពីរព្រះត្រៃបិដកនេះចែកចេញជាបីផ្នែកផ្សេងគ្នាគឺ  ផ្នែកវិន័យបិដក ផ្នែកប្រសូត្រ
ឬសុតន្តបិដក និងផ្នែក អភិធម្មបិដក។

         ដោយឡែក អ្វីដែលមាននៅក្នុងវិន័យបិដកនោះ គឺជាធម៌ ជាវិន័យដែលព្រះពុទ្ធជា​អម្ចាស់ បានត្រាស់សំដែង និងបញ្ញត្តិទុកមកយ៉ាងពិតប្រាកដ មិនមែនសម្រាប់តែព្រះសង្ឃ​ដែលជាភិក្ខុ និងសាមណេរប៉ុណ្ណោះទេ គឺសម្រាប់ពុទ្ធបរិស័ទដែលជាគ្រហ​ស្ថ ​គោរព និងប្រតិបត្តិផងដែរ។​តែគួរឲ្យសោកស្តាយ នៅក្នុងវិន័យបិដកដែលមានទាំង​អស់ ១៣ គម្ពីរក្នុងបណ្តារ ១១០ គម្ពីរនោះ មិនមានឃើញកន្លែងណាមួយដែលព្រះពុទ្ធជាបរមគ្រូបញ្ញត្តិថា សាវកទាំងឡាយរបស់ព្រះអង្គ ដែលជាភិក្ខុ សាមណេរ ត្រូវតែជួយប្រជាជន នៅពេលដែលពួកគេមានទុក្ខ ដូចអ្វីដែលក្រុម
«សង្ឃ​ឯករាជ្យ» បានអះអាង និងកំពុងធ្វើនៅកម្ពុជានោះឡើយ។

         ពិតមែនតែមានការបែងចែក រវាងវិន័យសម្រាប់សង្ឃ និងវិន័យសម្រាប់គ្រហស្ថក៏ដោយ ក៏ពុទ្ធបរិស័ទដែលជាគ្រហស្ថ គួរតែយល់ដឹងអំពីវិន័យសម្រាប់សង្ឃឲ្យបាន​ច្រើនផងដែរ ចៀស​វាង​​ធ្វើការគោរពបូជាទាំងងងឹត ងងល់ ចំពោះសង្ឃ​បង់វិន័យ សង្ឃក្លែងក្លាយ សង្ឃ​ដែល​ជា​ស្រែ​បាប។

         នៅក្នុងព្រះពុទ្ធសាសនា ដើម្បីធ្វើបុណ្យឧទ្ទិសកុសលជូនជីដូនជីតា បុព្វការីជន ដែល​បាក់​បែក​ចែកស្ថានទៅហើយ ឲ្យបានសំរេចផលនោះ កូនចៅត្រូវធ្វើតាមរយៈអ្នកមានសីល ដែលពុទ្ធ
សាសនិកទាំងឡាយតែងតែយល់ថា អ្នកមានសីលនោះ គឺអ្នកបួសហ្នឹងឯងហើយ ហើយ​បើធ្វើ​តាមរយៈ​អ្នកបួសដែលជាសង្ឃបង់វិន័យ និងទ្រុស្តសីលវិញនោះ ទោះជាខំប្រឹង​បរិច្ចាក​ធន​ធាន​ច្រើនសន្ធឹកសន្ធាប់យ៉ាងណាក៏ដោយ ក៏មិនបានបុណ្យកុសលអ្វីមក​ដល់ខ្លួនឡើយ ហើយ​បុណ្យ​កុសលដែលឧទ្ទិសជូនជីដូនជីតា បុព្វការីជន​នោះ ក៏រិតតែមិនបានដល់ថែមទៀតផង។

         ពាក់ព័ន្ធនឹងរឿងព្រះសង្ឃឆាន់បាយប្រជាជន ត្រូវតែជួយប្រជាជននេះទៀត វាពិតជាមិន​ខុសអ្វីទេបើបដិបត្តិឲ្យបានត្រឹមត្រូវតាមព្រះវិន័យដែលជាពុទ្ធបញ្ញត្តិពិតប្រាកនោះ។

         តួនាទីសំខាន់របស់ព្រះសង្ឃនៅក្នុងព្រះសាសនានេះ ដែលព្រះពុទ្ធជាអម្ចាស់​បាន​សំដែង​ទុក​មកគឺ ការព្យាយាមរៀនសូត្រធម៌ វិន័យរបស់ព្រះអង្គ និងផ្សព្វផ្សាយ​ធម៌ វិន័យនោះ​ដល់​ពុទ្ធបរិស័ទដែលជាគ្រហស្ថ ឲ្យបានយល់ជ្រួតជ្រាបពីសីលធម៌​ព្រះពុទ្ធសាសនា ឲ្យស្គាល់បុណ្យ ស្គាល់បាប លះបង់អំពើជាអកុសល ហើយងាកមករកអំពើ​ដែលជាកុសលវិញ។ល។ ដូចពុទ្ធ​ភាសិត​មួយឃ្លាបានចែងថា៖

         ‑ «សព្វបាបស្ស អករណំ    ការមិនធ្វើអំពើ​បាបទាំង​ពួង ដោយកាយ ដោយ វាចារ និងដោយចិត្ត ១

           ‑កុសលស្សូ បសម្បទា ការញ៉ាំងកុសលឲ្យដល់ព្រមដោយកាយ ដោយ វា​ចា​​​រ និង ដោយចិត្ត ១
         ‑សចិត្តបរិយោ ទបនំ   ការជំរះចិត្តឲ្យបរិសុទ្ធ មិនមានកិលេស ជាគ្រឿងសៅហ្មង ១
           ឥតំ ពុទ្ធានសាសនំ ពាក្យនេះឯងជាសាសនៈ ពាក្យប្រៀនប្រដៅ នៃព្រះ ពុទ្ធ ទាំងឡាយ »។

         នៅក្នុងសម័យពុទ្ធកាល ក៏ដូចជាសម័យបច្ចុប្បន្នកាលនេះដែរ ទំនាស់តែងកើត​មាន​ជា​ធម្មតា ដូចជាទំនាស់ក្នុងគ្រួសារ ក្នុងសង្គម និងរហូតដល់មានទំនាស់រវាង​ប្រទេស និង​ប្រទេស​ថែម​ទៀត​ផង។ ពាក់ព័ន្ធនឹងបញ្ហាទំនាស់នេះ ព្រះពុទ្ធជាម្ចាស់ មិនដែលបដិសេធ​តួនាទី​ជា​អ្នក​សម្របសម្រួល និង​ជួយរកដំណោះស្រាយនោះ​ឡើយ តែវិធីដោះស្រាយរបស់ព្រះអង្គ គឺ​ផ្អែក​លើសច្ចធម៌ និង​អហិង្សា លើការអត់​ឱន និងយោគយល់គ្នា។

         ទន្ទឹមនឹងប្រៀនប្រដៅ និង​ផ្សព្វផ្សាយព្រះធម៌ ព្រះវិន័យរបស់​ព្រះអង្គ ព្រះពុទ្ធនៅ​បានជួយ​ដោះស្រាយវិវាទជាច្រើនផងដែរ ដូចជា ៖ នាសម័យថ្ងៃមួយ ប្រជារាស្ត្រនៃនគរ «កោលិយៈ»​និងនគរ « សក្យៈ » ដែលជាប្រទេស​ជិតខាង​គ្នាពីរ ស្ថិតនៅជាប់នឹងដងស្ទឹង​ «រោហិណី » មាន​ទំនា​ស់​​​នឹងគ្នាដោយសារតែដណ្តើមទឹកគ្នា ដែលស្ទើរតែរីងស្ងួតអស់ទៅហើយនោះ ដើម្បីស្រោចស្រព​ស្រែរៀងៗខ្លួន។ ក្រោយពីការជេរប្រមាថ និងវាយតប់គ្នាទៅវិញទៅមកព័ត៌​មាន​នេះ​ក៏បាន​លេច​ឮទៅដល់ព្រះរាជានៃប្រទេសទាំងពីរ។ ពេលនោះ ទំនាស់នោះលែងជា​ទំនាស់បញ្ហា​ទឹកធ្វើស្រែ​ទៀត​ហើយ ព្រោះព័ត៌មានដែលព្រះរាជាទទួលបា​ន គឺជាការជេរប្រមាថចំពោះព្រះរាជា ពី​សំណាក់​ប្រជារាស្ត្រនៃប្រទេសទាំងពីរទៅវិញ។​ អធិករណ៍នេះបានឈាន​ដល់ការ​ត្រៀម​កម្លាំង​ទ័ព​រៀងៗខ្លួនដើម្បីធ្វើសង្គ្រាម។
 
       
    បន្ទាប់មក រឿងរ៉ាវខាងលើនេះក៏បានលេចឮទៅដល់ព្រះពុទ្ធជាអម្ចាស់ដែលកំពុង​គង់​សមា​ធិ​​នៅឯក្រុងកបិលវត្ថុ( នគរសក្យៈ ) ។ ព្រះអង្គឈ្វេងយល់ថា បញ្ហានេះធ្ងន់​ធ្ងរណាស់ បើព្រះអង្គ​មិនប្រញាប់ទៅជួយទេ ពួកគេនឹងសម្លាប់គ្នាទៅវិញទៅមកជា​មិនខាន។ ពេលយាងទៅដល់ ព្រះ​អង្គបានគង់ប្រថាប់នៅចន្លោះកងទ័ពទាំងសង្ខាងដែលត្រៀមនឹងប្រយុទ្ធគ្នា។ ខណៈ​នោះ​ព្រះ​អង្គ​​បានត្រាស់សួរទៅព្រះរាជា «សក្យៈ» អំពីមូលហេតុដែ​លបណ្តាលឲ្យមានអធិករណ៍​នេះ​កើត​ឡើង​។

         ទាំងព្រះ​រាជា ទាំងមហាមន្ត្រីក្នុងព្រះរាជវាំង សុទ្ធតែមិនបានដឹង​ពីមូលហេតុ​ពិត​នៃ​ជំ​លោះ​នោះ​ទាំងអស់។ ទីបញ្ចប់មានតែពលករនៃប្រទេសទាំងពីរប៉ុណ្ណោះដែលទូលថ្វាយការ​ពិត ថា​ទំនា​ស់នេះកើតចេញពីការដណ្តើមទឹកគ្នាធ្វើស្រែប៉ុណ្ណោះ។ បន្ទាប់មកព្រះពុទ្ធ​បានត្រាស់​សួរទៅ​ព្រះរាជា «សក្យៈ» ថា តើទឹកនោះថ្លៃប៉ុន្មាន? ព្រះរាជាឆ្លើយតប​ថា ទឹកនោះមានតម្លៃ​តិចតួច​ណាស់។ ព្រះពុទ្ធបានសួរទៀតថា បពិត្រព្រះមហារាជ ចុះមនុស្សទាំងឡាយរបស់ព្រះអង្គ មាន​តម្លៃប៉ុន្មានដែរ? បពិត្រព្រះអង្គ មនុស្សទាំងអស់​នោះ​មានតម្លៃកាត់ថ្លៃមិនបានទេ។ ទីបញ្ចប់ ព្រះពុទ្ធជាអម្ចាស់បានជួយបំបែកអធិករណ៍នោះបានដោយជោគជ័យ។

         អធិករណ៍ខាងលើនេះ បើព្រះអង្គយាងទៅមិនទាន់​ពេលទេនោះ ស្ទឹង ​« រោហិណី »​ នឹង​ក្លាយ​​ជាស្ទឹងឈាមបាត់ទៅហើយ។ បន្ទាប់មក ព្រះអង្គក៏បានណែនាំឲ្យប្រជារាស្ត្រ​នៃប្រទេស​ទាំងពីរ រស់នៅដោយសុខសាន្តជាមួយគ្នា លះបង់នូវគំនុំសងសឹកនឹងគ្នាទៅថ្ងៃក្រោយ។

         រឿងដែលបានដកស្រង់មកជាគតិខាងលើនេះ សមល្មមនឹងពុទ្ធបរិស័ទដែលជាសង្ឃ​​សា​វក​ពិតប្រាកដ និងពុទ្ធបរិស័ទដែលជាគ្រហស្ថ អាចយល់បាន និងប្រតិបត្តិតាម​​បាន ដោយ​លះ​បង់​នូវហិង្សាទាំងបីគឺ : ហិង្សាដោយគំនិត  ហិង្សាដោយពាក្យសំដី  និងហិង្សាដោយកាយ  ( វៀរ​ប្រ​ព្រឹត្ត​​ខុសក្នុងកាយកម្ម  វចីកម្ម មនោកម្ម ) ដោយនាំគ្នាងាកមក​រកគម្ពីរព្រះត្រៃ​បិដកដែល​ជា​ព្រះពុទ្ធ​បរមគ្រូនៃយើង។

         ព្រះពុទ្ធបានប្រៀនប្រដៅ ធម៌អហិង្សា ធម៌ខន្តិ និង សច្ចធម៌ ដែលសុទ្ធតែ​ជាធម៌​នាំផ្លូវ​មនុស្សទៅរកសន្តិភាព។ 

         ទង្វើផ្ទុយពីនេះ មនុស្សជាតិពិតជាមិន​អាចឃើញនូវពន្លឺ​សន្តិភាពបាន​ឡើយ។
          « ធម្មោ ហវេ រក្ខតិ ធម្មចារី » - ធម៌ រមែងរក្សានូវអ្នកដែលប្រព្រឹត្តធម៌ ៕


អត្ថបទ៖ សុខ - សាធ
អ្នកនិពន្ធសៀវភៅ 'កំណប់សីលធម៌' និង'កំរងអភិសមាចារ'

Popular posts from this blog

ប្រវត្តិរបស់មហាក្សត្រីអង្គមុី ឬអង្គមិញ ដែលយួនលើកបន្តប់ជាមហាក្សត្រីខ្មែរទី៩៧

ព្រះមហាក្សត្រីអង្គមីុ ឬ អង្គមេញ ទ្រង់ជាមហាក្សត្រីខ្មែរទី៩៧ នៃរាជាណាចក្រខ្មែរឧដុង្គ ទ្រង់គឺជាអ្នកមានអំណាចម្នាក់នៅក្នុងចំនោមស្ត្រីបីនាក់នៅសម័យនោះដែរ។ ព្រះនាងត្រូវបានវៀតណាមលើកឲ្យក្លាយជាព្រះមហាក្សត្រីខ្មែរ នៅក្នុងអំឡុងពេលដែលក្រុងកម្ពជាមានសង្រ្គាមជាមួយសៀម។ ព្រះនាង គឺជាសែលោហិតរាជវង្សនរោត្តម មិនតែប៉ុណ្ណោះទេទ្រង់មានឥសរយស្សជា សម្តេចសិល្បៈករប្រចាំក្រុងកម្ពុជានាសម័យនោះ ព្រះអង្គឡើងគ្រោងរាជចាប់ពីឆ្នាំ (១៨៣៥-១៨៤១) ព្រះអង្គសោយរាជ្យបានរយៈពេល៦ឆ្នាំ។ ព្រះអង្គឡើងសោយរាជ្យបន្តពីព្រះបាទឧទ័យរាជា (ព្រះ បាទឧទ័យរាជា ជាទទៅនៅសម័យនោះគេហៅព្រអង្គថាអង្គច័ន្ទ) ទ្រង់ឡើងសោយរាជ្យបន្តពីបិតារបស់ព្រះអង្គ គឺព្រះអង្គអេង។ នៅរាជសម័យបន្ទាប់ពីព្រះមហាក្សត្រីអង្គមុី គឺព្រះបាទហរិរះរាមាឥសារាធិបតី ដែលយើងស្គាល់គ្រប់គ្នាគឺ ព្រះបាទអង្គឌួង ព្រះអង្គប្រសូត្រនៅឆ្នាំ១៧៩៦ ហើយសោយទីវង្គត់ នៅខែតុលា ឆ្នាំ ១៨៦០ ក្នុងព្រះជន ៦៤ព្រះវវស្សា ព្រះអង្គគឺជាក្សត្រមួយអង្គដែលបានសង្រ្គោះកម្ពុជាពីកន្តាប់ដៃសៀមនឹងវៀតណាម។ ព្រះអង្គឡើងសោយរាជចាប់ពីឆ្នាំ ១៨៤៧ ដល់ ១៨៦០។  ព្រះមហាក្សត្រីអង្គមីុ សោយទិវង្គត់នៅ ក្នុងខែធ្នូ ឆ្នាំ១៨៧៤ ក្នុងព្រះជន្មាយុ ៥៩ ព្រះវវស្សា ក្ន...

សារ​លិខិត​រំលែក​ទុក្ខ​របស់ ឯកឧត្តម Kim Sung-Hwan រដ្ឋមន្រ្តី​ការ​បរទេស​នៃ​សាធារ​ណ​រដ្ឋកូរ៉េ ជូន សមេ្តច​អគ្គម​ហាសេនា​បតីតេជោ ហ៊ុន សែន នាយករដ្ឋមន្ត្រី នៃព្រះ​រាជា​ណាច​ក្រកម្ពុជា

Cambodia and Japan commit to preserve heritage site as oil and gas exploration begins in Preah Vihear

PHNOM PENH, Jan. 30, 2012 – The Japanese Oil, Gas and Metals National Corporation (JOGMEC) agreed with Cambodian Deputy Prime Minister Dr. Sok An in a meeting on Monday that the historic temples of Preah Vihear province must be protected and conserved. H.E. Dr. Sok An, Minister in Charge of the Office of the Council of Ministers, told Akira Suzuki, Executive Director and member of the Board of JOGMEC, that there are more than 200 historic sites in the province, including the Temple of Preah Vihear. Dr. Sok An said that it is very important that such cultural heritage be cared for so as to attract more tourists to the area. Already there are 2,000 tourists per day visiting Preah Vihear province. The province is also rich in mineral resources and fertile land for agriculture, he said. The area is also a home of an endangered bird that is attractive to tourists. “If we can discover oil and gas, that is a very good asset for Preah Vihear province and for Cambodia as a w...

រាយនាមព្រះមហាក្សត្រខ្មែរ និងរាជសម័យនៃការគ្រប់គ្រងប្រទេស

ការសិក្សាស្រាវជ្រាវអំពីប្រវត្តិសាស្ត្រ​ខ្មែរ មិនមែនជារឿងងាយទេ ដោយសារតែគ្មានឯកសារច្បាស់លាស់បន្សល់ទុក​ឱ្យស្រាវជ្រាវ។ ដូច្នេះយើងត្រូវតែកកាយរើមួយម្តងមួយផ្នែកៗ មករៀបចំផ្គុំគ្នាដើម្បីឱ្យបានឃើញការពិតពីមួយសម័យកាលទៅមួយសម័យទៀត។ ខាងក្រោមនេះ គឺជាការស្រាវជ្រាវប្រវត្តិនៃការគ្រប់គ្រងរបស់ព្រះមហាក្សត្រខ្មែរ និងព្រះនាមរបស់ទ្រង់នីមួយៗ៖ * សម័យនគរភ្នំ (ហ្វូណន សវទី១ ៥៥០ គស) 1. ព្រះនាងសោមាហៅលីវយី (ដើមសតវត្សទី១) 2. កៅណ្ឌិន្យ(៦៨) 3. មិនស្គាល់ព្រះនាម (សតវត្សទី២) 4. មិនស្គាល់ព្រះនាម ចិនហៅ បាន់ ហួង (សតវត្សទី២) 5. មិនស្គាល់ព្រះនាម ចិនហៅ ហ្វាន់ហ្វាន់(ដើមសតវត្សទី៣) 6. ស្រីម៉ារ៉ា ចិនហៅ ចេម៉ាន់(២០៥- ២២៥) 7. មិនស្គាល់ព្រះនាមចិនហៅ Fan chin sheng(២២៥) 8. មិនស្គាល់ព្រះនាម ចិនហៅហ្វាន់ចាន់(២២៥ -២៤០) 9. មិនស្គាល់ព្រះនាម ចិនហៅហ្វាន់សីុយន់(២៤០- ២៨៧) 10. មិនស្គាល់ព្រះនាម(សតវត្សទី៣ ) 11. មិនស្គាល់ព្រះនាមចិនហៅតៀនជូ ចាន់តាន(សតវត្សទី៤) 12. មិនស្គាល់ព្រះនាម(សតវត្សទី៤ ) 13. កៅណ្ឌិន្យទី២ចិនហៅចាវចិនជូ( ? ៤៣៤) 14. ស្រី =ន្រ្ទវរ្ម័ន(៤៣៤- ៤៣៥) 15. មិនស្គាល់ព្រះនាម មិនស្គាល់រជ្ជកាល 16. មិនស្គាល់ព្រះនាម មិនស្គាល់រជ្ជកាល 17. កៅណ្ឌិន្យ...

Cambodia and Malaysia look to further cooperation in agriculture, tourism and education sectors

PHNOM PENH, February 20, 2014  – Cambodian Deputy Prime Minister Sok An and Malaysian Deputy Prime Minister shared views on Thursday that both countries can tap mutual benefits and complement each other. Malaysian Deputy Prime Minister and Minister of Education Tan Sri Muhyiddin informed H.E. Sok An that, “Malaysia is good at rubber plantations, palm oil, and technology and the key is how best to work with Cambodia.” He said that Malaysian companies are interested in investing in processing rubber resin and can make good furniture from old rubber trees in Cambodia. Malaysian state run companies can also explore energy, generation, hydro-power plants and infrastructures such as roads in Cambodia. “We need feasibility studies first before the next steps can be taken. We can provide resources under the plan of privatization,” H.E. Tan Sri Muhyiddin said in the meeting. In response, H.E. Dr. Sok An, also Minister in charge of the Office of the Council of Minist...