Skip to main content

ឯក​ឧត្តម​បណ្ឌិត​សុខ ​អាន ប្រកាស​បើក​កិច្ច​ប្រជុំ​មហា​សន្និបាត​លើកទី​១២​នៃវេទិកា​ទេសចរណ៍​អន្តរតំបន់​អាស៊ីបូព៌ា​EATOF

កិច្ច​ប្រជុំ​ពេញអង្គ​ លើកទី​១២ នៃវេ​ទិកាទេស​ចរណ៍ ​អន្តរតំបន់​អាស៊ី​បូព៌ា​ (12th East Asia Inter-Regional Tour​ism Forum, EATOF) ​បានបើក​កិច្ច ប្រជុំ​ នៅថ្ងៃទី​២៩ ខែវិ​ច្ឆិកា ឆ្នាំ២​០១២ក្រោម​អធិបតី​ភាព​ឯកឧត្ត​ម បណ្ឌិតស​ភាចារ្យ ​សុខ អាន​ ឧបនាយក​រដ្ឋមន្ត្រី ​រដ្ឋមន្ត្រី​ទទួលប​ន្ទុកទី​ស្តី ការ​គណៈរ​ដ្ឋមន្ត្រី ​និងជា​តំណាងដ៏ខ្ពង់​ខ្ពស់របស់ ​សម្តេចអគ្គ​មហាសេនា​បតីតេជោ ​ហ៊ុន សែន ​នាយករ​ដ្ឋមន្ត្រីនៃព្រះ​រាជា​ណា​ចក្រ​កម្ពុ​ជា។
កិច្ចប្រ​ជុំដែល​មានរយ:​ពេល៤​ថ្ងៃ ​(ចាប់ពី​ថ្ងៃទី២​៨ វិច្ឆិកា ​ដល់ ថ្ងៃ​ទី១ ខែធ្នូ ​ឆ្នាំ២០១២)បា​នប្រព្រឹត្តិ​ទៅ នៅ​សណ្ឋាគារ អង្គ​រអេរ៉ាក្នុ​ងក្រុងសៀ​មរាប​-អង្គរ​ ដែលត្រូ​វបាន​ចាត់ទុ​កជារម​ណីដ្ឋាន​ បេតិកភ​ណ្ឌពិភព​លោក ​និង ជា​ទីក្រុង វ​ប្បធម៌នៃអា​ស៊ីបូព៌ាឆ្នាំ​២០១២​បាន ​ផ្ដោត លើប្រ​ធានប​ទស្តីពី​ ការសិ​ក្សា​ស្រាវ​ជ្រាវ ទេស​ចរណ៍ ពា​ណិជ្ជកម្ម​ និងវិនិ​យោគ ATTI (Academic, Tourism, Trade & Investment) Forum។
ឯកឧ​ត្តមប​ណ្ឌិត សុ​ខ អាន​ បានចាត់​ទុកប្រធា​នបទនៃ​វេទិកា​រស្តីពី អាស៊ីបូព៌ា​ធ្វើបសិ​ដ្ឋកម្ម​ទេស​ចរណ៍​បៃ​​តង​ប្រក​បដោយ​ចិរភាព​ថា  ​មានសា​រៈសំខា​ន់ និង​ទាន់ពេល​វេលា ​ដោយឆ្លុះ​បញ្ចាំង​ពីបញ្ហានា​ ពេល​បច្ចុប្បន្ន​ នៃអត្ថ​ប្រយោជន៍​ក្នុង តំបន់​ក៏ដូចជា​សកលលោក​ ជាពិសេ​សការធ្វើ​ឲ្យ​ប៉ះ​ពាល់ អវិជ្ជមាននៃវិ​ស័យ​ទេសចរណ៍ ​មានកម្រិ​តអប្បបរិ​មាដល់វ​ប្បធម៌ ​សង្គម​ និងប​រិស្ថា​ន។
ឯកឧ​ត្តមប​ណ្ឌិត សុ​ខ អា​ន បាន​មានប្រសា​សន៍ថា កា​រយល់​ដឹងអំ​ពី ផល​ប៉ះពាល់​ទាំងនោះ​កំពុ​ង​ត្រូវ​បាន​ពង្រីក​សម្រាប់​ការអ​ភិវឌ្ឍ​ន៍ប្រក​ បដោយ​​ចិរ​ភាព​។ ទេស​ចរណ៍បៃ​តង ក៏ជំរុញ ​ទ្រទ្រង់ដ​ល់កិច្ចអភិ​រក្សវប្ប​ធម៌ និង​សុចរិត​ភាព​របស់​ប្រជា​ពល​រដ្ឋនៅមូ​លដ្ឋាននិ​ងរួម​ចំណែក ដល់​កិច្ចកា​រពារ និ​ងអភិរក្ស​បេ​តិ​កភ័ណ្ឌ។ ឯ​កឧត្ត​មបណ្ឌិត ​សុខ អាន​ បានមាន​ប្រសាសន៍​បញ្ជាក់ថា​ការវា​យតម្លៃនៃ​កត្តាប​រិស្ថាន និង​វប្បធ​ម៌ជាផ្នែ​ក សមាហរ​ណកម្ម​នៃទេស​ចរណ៍​បៃតង​ គឺជាកា​រផ្សព្វផ្សា​ យការ​ប្រើប្រាស់​ឡើង​វិញ​អត្ថប្រយោ​ជន៍នៃ​ថាម​ពល កា​រអ​ភិរក្ស​ទឹក ​និងកា​របង្កើ​តកាលា​នុវត្តភា​ពសេដ្ឋ​កិច្ច សម្រាប់​សហគ​មន៍​មូលដ្ឋាន។​ការអ​ភិរក្ស ​និងការដាំ​ដើមឈើ​ ពិសេសទ​ស្សនទាន​ "ទេសច​រម្នាក់ ដើម​ឈើមួយ​ដើម ឬ ​ការដាំ​ដើម​ឈើផ្តើម​ចេញពី​អ្នកនឹងរួម​ចំណែក​យ៉ាងសំខា​ន់ ដល់ការ​ផ្សព្វផ្សាយ​ និងទ្រទ្រង់​ដល់​ទេសចរ​ណ៍បៃ​តង។
 ក្នុងកា​រងារ​ថែរក្សាប​រិស្ថានទេ​សចរឯ​កឧត្តម​បណ្ឌិតសុ​ខអានមា​នប្រសា​ សន៍ឱ្យ ថា​ យើងក៏ជំ​រុញយុទ្ធ​នាការ​កាត់​បន្ថយ​ការប្រើ​ប្រាស់ថ​ង់ប្លាស្ទី​កតាម​ រូបម​ន្ត 3Rs (Reduce, Reuse, Recycle) “កាត់បន្ថយ​ការ​ប្រើ​​ប្រាស់ ប្រើប្រាស់​ឲ្យបានច្រើន​ដង និងកែ​ច្នៃប្រើប្រា​ស់ឡើង​វិញ” និង​ប្តេជ្ញាល​ប់បំបា​ត់ថង់ប្លាស្ទីក​ហើរតាម ​ខ្យល់ឲ្យបា​នមុនឆ្នាំ២០១៥​ ដែលនេះគឺ​ជាអនុសាសន៍​ដ៏ខ្ពង់ខ្ពស់​របស់ស​ ម្តេចតេ​ជោនាយករដ្ឋ​មន្ត្រី​យើង​ខ្ញុំ។
យោង​តាមស​ន្ទរកថារ​បស់ឯក​ឧត្តម ប​ណ្ឌិត សុខ​ អាន​បានឱ្យដឹ​ងថា ព្រះរា​ជាណាច​ក្រក​ម្ពុជា​មានរម​ណី​យដ្ឋាន​ទេស​ចរណ៍​ជាច្រើន​ដែលស​ក្តិសម​ សម្រាប់ទេ​សចរណ៍​វប្បធម៌។ ក​ម្ពុជាប្រក​បដោយ​ទាយ​ជ្ជ​ទាន​ដ៏សម្បូ​របែប​ មានកា​រទាក់​ទាញខា​ងធម្ម​ជាតិ និ​ងបរិ​ស្ថានធ​ម្មជាតិ​ដ៏ស្រស់​ត្រកាល​ រួមមាន​ ព្រៃ ​ស្ទឹង ​ទន្លេ ​បឹងបួរ​ ឆ្នេរសមុទ្រ​ខ្នាតអន្ត​រជាតិ ​កោះ និ​ងសត្វ​ព្រៃ ជា​ពិសេស​សត្វផ្សោ​តមេគ​ង្គដ៏ក​ម្រ។ បុ​ព្វបុរ​សខ្មែរ​បានបន្សល់​ទុកឲ្យយើង​ នូវបេតិក​ភ័ណ្ឌរូ​បីយ និង​អរូបីយជា​អាទិ៍ប្រាង្គ​ប្រាសាទ​ សិល្បៈ​ និងរ​បាំបុរា​ណ។ការ​ទាក់ទាញ​ខាង​វប្បធម៌ និង​ធម្មជាតិ​មាន​សណ្ឋាគារ​ខ្នាត​អន្តរជាតិធំៗ​ជាច្រើនចាប់​ពីផ្កាយ​៣ រហូតដល់​ផ្កាយ៥ (រួមមាន​ប្រមាណ​ ៤៥០​សណ្ឋាគារ​នៅទូទាំង​ប្រទេស និង​នៅដោ​យឡែក​នៅខេត្ត​សៀមរាបមាន​ជាង ​១០០​សណ្ឋាគារ) រមណីយដ្ឋាន ​ ព្រម​ទាំង​នយោបាយ​បើក​ចំហរ​ជើង​មេឃ ដែល​ជា​នយោបាយ​ផ្តួច​ផ្តើម​ដោយ​សម្តេចតេជោនាយករដ្ឋ​មន្ត្រី​បានធ្វើឱ្យ ​ភ្ញៀវ​ទេសចរអន្តរជាតិ​ចូល​មក​ទស្សនាកម្ពុជា​បាន​កើនឡើង​រហូត​ដល់​២,៨៨លាន​ នាក់​ក្នុង​ ឆ្នាំ២០១១ ដែល​ឆ្នាំ​១៩៩៣ យើង​ទទួលបាន​​ភ្ញៀវ​ទេសចរ​អន្តរជាតិ​ចំនួន ១១​៨ ០០០ នាក់​តែ​ប៉ុណ្ណោះ។ ក្នងរយៈ​ពេល​​១០ខែ ឆ្នាំ២០១២នេះ កម្ពុជា ​ទទួល​បាន​ភ្ញៀវទេសចរ​អន្តរជាតិ​ចំនួន ២,៨លាន​នាក់ក្នុង​កំណើន ២៣,៧% ក្នុង​នោះ​ខេត្ត​សៀមរាបទទួលបាន​ទេសចរ​អន្តរជាតិ​ចំនួន ១,៦ លាន​នាក់ ក្នុង​កំណើន ៥៧,៤%  ធៀប​រយៈពេល​ដូចគ្នា​ក្នុងឆ្នាំ២០១១។
ទាក់ទង​និងកំណើន​ភ្ញៀវទេសចរ​នេះឯកឧត្តម​បណ្ឌិត សុខ​ អាន ​បានមាន​ប្រសាសន៍ប​ញ្ជាក់ថា ​យើង​រំពឹង​ទុកថា​នៅ​ក្នុង​ឆ្នាំ​២០១២​នេះ យើងទទួលបាន​ទេសចរ​ចំនួន ​៣,៣លាន​នាក់ ក្នុង​នោះ​សៀមរាប​នឹងបានចំនួន​ប្រមាណ​ ២លាន​នាក់។ នៅ​ថ្ងៃទី០៣ ​ខែធ្នូ ឆ្នាំ២​០១២​នេះ យើង​នឹងប្រារព្ធ​ពិធីអបអរសាទរ​ការ​មក​ដល់​នៃ​ភ្ញៀវលើកទី២លាន​នាក់ មក​កាន់​ខេត្ត​សៀមរាប​តាម​ផ្លូវ​អាកាស។ ជាមួយ​និង​បេតិភ័ណ្ឌ​វប្បធម៌ ធម្មជាតិ​សម្បូរ​ណ៍បែប​ អរិយធម៌ដ៏​រុងរឿង ​ស្ថិរភាព​នយោបាយ ​សុខ​សន្តិភាព​ សុវត្ថិភាព​ទូទាំង​ប្រទេស ឯ​កឧត្តម​ បណ្ឌិត​ សុខ អាន​មានប្រ​សាសន៍​បញ្ជាក់​ថា យើង​រំពឹង​ថា​នឹងទទួលបាន​ទេសចរ​អន្តរជា​តិប្រមាណ​ ៤,៥លាន​នាក់នៅឆ្នាំ​២០១៥ និង​ប្រមាណ ​៧លាន​នាក់​នៅឆ្នាំ​២០២០ ក្នុង​នោះ​ខេត្ត​សៀមរាប​នឹង​ទទួលបាន​ប្រមាណ ​៤លាន​នាក់។
ដើម្បីប​ម្រើឱ្យវិ​ស័យទេ​សចរ ​ឯកឧត្តម​ បណ្ឌិត​ សុខ អាន​មានប្រសាសន៍​ឱ្យដឹងថា ​រាជរដ្ឋាភិបាល​កម្ពុជា​បាន​រៀបចំ​ផែន​ការ​យុទ្ធសាស្ត្រ ពិសេស​ការពង្រីក​គោលដៅ​ទេសចរណ៍​ និង​ការ​ធ្វើ​ពិពិធកម្ម​ពីតំបន់​សៀមរាប​អង្គរទៅ​កាន់​តំបន់​បឹង​ទន្លេសាប ​តំបន់​ប្រាសាទ​ព្រះវិហារដែល​ជា​គោល​ដៅ​ទេសចរណ៍​​បេតិកភ័ណ្ឌ​ទី២​ តំបន់​អេកូ​ទេសចរណ៍​ និង​តំបន់​ឆ្នេរ​សមុទ្រដែល​​ត្រូវ​បាន​ទទួល​ស្គាល់​ថា​ជា​សមាជិក​ក្លិប​ ឆ្នេរ​សមុទ្រ​​ដ៏ស្អាត​បំផុត​លើ​ពិភព​លោក និង​ត្រូវ​បាន​ប្រសិទ្ធនាម​ថាជា “តារា​រះ​នា​ទិស​និរតី” ។ ម្យ៉ាង​ទៀត យើង​យក​ចិត្ត​ទុកដាក់​ខ្ពស់​ដល់​ការ​អភិវឌ្ឍ​បៃតង​ និង​ការ​រៀបចំ​សណ្តាប់​ធ្នាប់​ របៀបរៀបរយ និង​សោភ័ណ្ឌភាព​ទីក្រុង​ ទីប្រជុំ​ជន​នៅ​តំបន់​ទេសចរណ៍។ រាជរដ្ឋាភិបាល​បាន​ដាក់​ចេញនូ​វយុ​ទ្ធនាការ​ប្រលង​ប្រណាំង​ “ទីក្រុ​ងស្អាត ​រមណីយ​ដ្ឋាន​ស្អាត សេ​វាល្អ” ពិសេស ​ការ​ដាក់​ចេញ​នូវ​ស្តង់ដារ​ទីក្រុង​ទេសចរណ៍​ស្អាត​កម្ពុជា​ ដែល​អាស៊ាន​បាន​យក​ជាគំរូ​ក្នុង​ការ​រៀបចំ​ស្តង់ដារ​ទីក្រុង​ទេសចរណ៍​ស្អាត​ អាស៊ាន។​ យើង​ក៏យក​ចិត្ត​ទុកដាក់​ផង​ដែរ​ក្នុង​ការ​រៀប​ចំ​ទីក្រុង​ បៃតង “Eco-City” ដោយ​រៀបចំ​ឲ្យ​មាន​ផ្លូវ​ថ្មើរ​ជើង ផ្លូវ​ជិះ​កង់​ ការ​ប្រើ​បច្ចេក​វិទ្យា​បៃតង និងថាម​ពល​កកើត​ឡើង​វិញ​។
ទន្ទឹមនិ​ងការស្វាគមន៍​ចំពោះប្រតិ​ភូអន្តរជាតិ​ដែលបាន​មកចូល​រួមនិង​ ថ្លែងអំណ​រគុណចំពោះគ​ណៈកម្មាការ​រៀបចំវេ​ទិការអ​ង្គ លើក​ទី១​២ នៃវេ​ទិកាទេ​សចរណ៍​ អន្តរតំបន់អា​ស៊ីបូព៌ា ​(12th East Asia Inter-Regional Tourism Forum, EATOF) ​ឯកឧត្ត​ម ប​ណ្ឌិត សុ​ខ អា​ន បាន​ថ្លែងស្វា​គមន៍​ចំពោះ​ការ​បង្កើត​ឲ្យ​មាន​មជ្ឈម​ណ្ឌល​ស្រាវជ្រាវ​ និង​អប់រំ EATOF ។
ឯកឧត្តម​ ស៊ូ ភី​រិន អភិ​បាលគណៈ​អភិបាលខេ​ត្តសៀម​រាបបាន​មានប្រ​សាសន៍​ឱ្យដឹងថា​ ក្នុង​ឆ្នាំ២០០៩​ ខេត្តសៀម​រាប​បាន​ក្លាយ​ទៅជាស​មាជិក​នៃ​វេទិកា​រនេះ។នៅឆ្នាំ២​០១០កិច្ចប្រ​ ជុំពេញអ​ង្គនៃ EATOF បានអ​នុម័តឱ្យខេ​ត្តសៀមរា​បធ្វើជាម្ចា​ស់ផ្ទះនៃកិ​ ច្ចប្រជុំលើ​កទី​១២ នៃ EATOF។
សូម​បញ្ជាក់​ថា គោល​ដៅអភិវឌ្ឍន៍​រយៈពេល​វែងរប​ស់ EATOF ដើម្បី​ឲ្យក្លាយ​ទៅជាវេ​ទិកាទេ​ សចរណ៍​សក​លមួយ​តាមរ​យៈការ​ពង្រឹង​តួនាទី​របស់​ខ្លួននៃ​ការស្នើ​ឡើងនូ​វជម្រើ ​សគោល​នយោបា​យផ្សេង​ៗ ការផ្តោះ​ប្តូរព័ត៌​មានទេ​សចរណ៍​និងកា​រពិភាក្សា​ ពីបញ្ហា​ទេសច​រណ៍ជា​សកល​នាពេល​បច្ចុប្បន្ន​។ ខេត្ត​ជាសមាជិ​កទាំង១​២ រប​ ស់ EATOF រួមមានខេត្ត ៖ ស៊ី​ប៊ូ Cebu (ហ្វីលីពីន)​ ឈៀ​ងម៉ៃ Chiang Mai (ថៃ) កាង​វុន Gangwon (កូរ៉េ) ជី​លីន Jilin (ចិន) ព្រីម៉ូ​ស្គី Primorsky (រូស្សី)ក្វាង​និញ Quang Ninh (វៀត​ណាម​) សារាវ៉ាក់Sarawak (ម៉ាឡេ​ស៊ី) តូ​តូរី Tottori (ជប៉ុ​ន) តូវ Tuv (ម៉ុងហ្គោ​លី) ជោគ​ហ្សាកា​តា Yogyakarta (ឥណ្ឌូ​នេស៊ី) សៀម​រាប (កម្ពុ​ជា) ហ្លួង​ប្រាបា​ងLuang Prabang (ឡាវ)។
ប្រតិ​ភូដែលចូ​លរួមកិច្ច​ប្រជុំពេញ​អង្គ លើក​ទី១២ ​នៃវេទិកាទេ​សចរណ៍ ​អន្តរតំបន់​អាស៊ីបូ​ព៌ា (12th East Asia Inter-Regional Tourism Forum, EATOF) គឺជាអ​ភិបាល​ខេត្ត ម​ន្ត្រីជាន់ខ្ព​ស់នៃខេត្ត​ជាសមា​ជិក គ្រឹះ​ស្ថាននិ​ងសាក​លវិទ្យា​ល័យនៃ​ ស្រាវជ្រា​វមួយ​ចំនួន​និងអ្ន​កចូល​រួមពី​ឧស្សាហ​កម្មទេ​សចរ​ណ៍ (ប្រតិ​បត្តិ​ករ​ទេសចរ​ណ៍ សណ្ឋាគា​រ សេវាដឹ​កជញ្ជូន ​ប្រតិបត្តិ​ករហិរ​ញ្ញវត្ថុ ពាណិ​ជ្ជកម្ម ​និងវិនិ​យោគក្រុ​មហ៊ុ​នពិ​គ្រោះ​យោ​បល់​។ល។)
របៀប​វារៈសំ​ខាន់ៗកិ​ច្ចប្រជុំ​ក្នុងរយ:​ពេល ​៤ថ្ងៃនេះមា​ន ចំនួន​៩ គឺ
១-កា​រអនុ​ម័តលើកា​រតែងតាំង​អគ្គលេខាធិ​ការថ្មី​រប​ស់ EATOF
 ២-ការ​បង្កើន​សមាជិក​ភាព តា​មរយៈវិសោ​ធនកម្ម​នូវបទ​បញ្ញតិ្តមួ​យចំនួន​របស់​ខ្លួន
​ ៣-កា​រគាំទ្រ​រួមគ្នា​ឆ្ពោះទៅរ​កការជំ​នះឲ្យបាន​នូវវិប​ត្តិទេសច​រណ៍នៅ​ក្នុងតំ​បន់
 ៤-ការ​កែប្រែនិង​ផែនការ​ធ្វើឲ្យប្រ​សើរឡើង​ផ្សេងៗចំ​ពោះកម្មវិ​ធីនានានៅ​ក្នុងមហា​សន្និ​បាត
 ៥-ការ​កែទម្រង់​លើកម្មវិធី​ប្តូរគ្នាមួ​យចំនួន​ជាលក្ខណៈព​ហុភាគី​
៦-ការ​ជំរុញដោ​យសមា​ជិកអស​កម្មឲ្យចូ​លរួមក្នុ​ងសកម្ម​ភាពផ្សេ​ង
 ៧-កា​រពង្រឹង​នូវទេស​ចរណ៍កី​ឡា តាមរ​យៈការ​ជំរុញឲ្យមា​នប្រតិក​ម្ម ទៅវិញ​ទៅមក​រវាង​ក្រុមកី​ឡានា​នានៅ​ក្នុងខេត្ត​សមា​ជិក
៨- ការ​បង្កើត​ និងកា​រគ្រប់គ្រ​ងមជ្ឈម​ណ្ឌល​ EATOF TREC (ម​ជ្ឈមណ្ឌល​ស្រាវជ្រា​វ និងអ​ប់រំ​វិស័យ​ទេសច​រណ៍)
 ៩-ការ​ជ្រើសរើ​សខេត្ត​ដែលត្រូវ​ធ្វើជាម្ចាស់​ផ្ទះសម្រាប់​មហាស​ន្និបាត​វេទិកា​ EATOF លើក​ទី១៤ នៅឆ្នាំ​២០១៤៕

Popular posts from this blog

ប្រវត្តិរបស់មហាក្សត្រីអង្គមុី ឬអង្គមិញ ដែលយួនលើកបន្តប់ជាមហាក្សត្រីខ្មែរទី៩៧

ព្រះមហាក្សត្រីអង្គមីុ ឬ អង្គមេញ ទ្រង់ជាមហាក្សត្រីខ្មែរទី៩៧ នៃរាជាណាចក្រខ្មែរឧដុង្គ ទ្រង់គឺជាអ្នកមានអំណាចម្នាក់នៅក្នុងចំនោមស្ត្រីបីនាក់នៅសម័យនោះដែរ។ ព្រះនាងត្រូវបានវៀតណាមលើកឲ្យក្លាយជាព្រះមហាក្សត្រីខ្មែរ នៅក្នុងអំឡុងពេលដែលក្រុងកម្ពជាមានសង្រ្គាមជាមួយសៀម។ ព្រះនាង គឺជាសែលោហិតរាជវង្សនរោត្តម មិនតែប៉ុណ្ណោះទេទ្រង់មានឥសរយស្សជា សម្តេចសិល្បៈករប្រចាំក្រុងកម្ពុជានាសម័យនោះ ព្រះអង្គឡើងគ្រោងរាជចាប់ពីឆ្នាំ (១៨៣៥-១៨៤១) ព្រះអង្គសោយរាជ្យបានរយៈពេល៦ឆ្នាំ។ ព្រះអង្គឡើងសោយរាជ្យបន្តពីព្រះបាទឧទ័យរាជា (ព្រះ បាទឧទ័យរាជា ជាទទៅនៅសម័យនោះគេហៅព្រអង្គថាអង្គច័ន្ទ) ទ្រង់ឡើងសោយរាជ្យបន្តពីបិតារបស់ព្រះអង្គ គឺព្រះអង្គអេង។ នៅរាជសម័យបន្ទាប់ពីព្រះមហាក្សត្រីអង្គមុី គឺព្រះបាទហរិរះរាមាឥសារាធិបតី ដែលយើងស្គាល់គ្រប់គ្នាគឺ ព្រះបាទអង្គឌួង ព្រះអង្គប្រសូត្រនៅឆ្នាំ១៧៩៦ ហើយសោយទីវង្គត់ នៅខែតុលា ឆ្នាំ ១៨៦០ ក្នុងព្រះជន ៦៤ព្រះវវស្សា ព្រះអង្គគឺជាក្សត្រមួយអង្គដែលបានសង្រ្គោះកម្ពុជាពីកន្តាប់ដៃសៀមនឹងវៀតណាម។ ព្រះអង្គឡើងសោយរាជចាប់ពីឆ្នាំ ១៨៤៧ ដល់ ១៨៦០។  ព្រះមហាក្សត្រីអង្គមីុ សោយទិវង្គត់នៅ ក្នុងខែធ្នូ ឆ្នាំ១៨៧៤ ក្នុងព្រះជន្មាយុ ៥៩ ព្រះវវស្សា ក្ន...

សារ​លិខិត​រំលែក​ទុក្ខ​របស់ ឯកឧត្តម Kim Sung-Hwan រដ្ឋមន្រ្តី​ការ​បរទេស​នៃ​សាធារ​ណ​រដ្ឋកូរ៉េ ជូន សមេ្តច​អគ្គម​ហាសេនា​បតីតេជោ ហ៊ុន សែន នាយករដ្ឋមន្ត្រី នៃព្រះ​រាជា​ណាច​ក្រកម្ពុជា

Cambodia and Japan commit to preserve heritage site as oil and gas exploration begins in Preah Vihear

PHNOM PENH, Jan. 30, 2012 – The Japanese Oil, Gas and Metals National Corporation (JOGMEC) agreed with Cambodian Deputy Prime Minister Dr. Sok An in a meeting on Monday that the historic temples of Preah Vihear province must be protected and conserved. H.E. Dr. Sok An, Minister in Charge of the Office of the Council of Ministers, told Akira Suzuki, Executive Director and member of the Board of JOGMEC, that there are more than 200 historic sites in the province, including the Temple of Preah Vihear. Dr. Sok An said that it is very important that such cultural heritage be cared for so as to attract more tourists to the area. Already there are 2,000 tourists per day visiting Preah Vihear province. The province is also rich in mineral resources and fertile land for agriculture, he said. The area is also a home of an endangered bird that is attractive to tourists. “If we can discover oil and gas, that is a very good asset for Preah Vihear province and for Cambodia as a w...

រាយនាមព្រះមហាក្សត្រខ្មែរ និងរាជសម័យនៃការគ្រប់គ្រងប្រទេស

ការសិក្សាស្រាវជ្រាវអំពីប្រវត្តិសាស្ត្រ​ខ្មែរ មិនមែនជារឿងងាយទេ ដោយសារតែគ្មានឯកសារច្បាស់លាស់បន្សល់ទុក​ឱ្យស្រាវជ្រាវ។ ដូច្នេះយើងត្រូវតែកកាយរើមួយម្តងមួយផ្នែកៗ មករៀបចំផ្គុំគ្នាដើម្បីឱ្យបានឃើញការពិតពីមួយសម័យកាលទៅមួយសម័យទៀត។ ខាងក្រោមនេះ គឺជាការស្រាវជ្រាវប្រវត្តិនៃការគ្រប់គ្រងរបស់ព្រះមហាក្សត្រខ្មែរ និងព្រះនាមរបស់ទ្រង់នីមួយៗ៖ * សម័យនគរភ្នំ (ហ្វូណន សវទី១ ៥៥០ គស) 1. ព្រះនាងសោមាហៅលីវយី (ដើមសតវត្សទី១) 2. កៅណ្ឌិន្យ(៦៨) 3. មិនស្គាល់ព្រះនាម (សតវត្សទី២) 4. មិនស្គាល់ព្រះនាម ចិនហៅ បាន់ ហួង (សតវត្សទី២) 5. មិនស្គាល់ព្រះនាម ចិនហៅ ហ្វាន់ហ្វាន់(ដើមសតវត្សទី៣) 6. ស្រីម៉ារ៉ា ចិនហៅ ចេម៉ាន់(២០៥- ២២៥) 7. មិនស្គាល់ព្រះនាមចិនហៅ Fan chin sheng(២២៥) 8. មិនស្គាល់ព្រះនាម ចិនហៅហ្វាន់ចាន់(២២៥ -២៤០) 9. មិនស្គាល់ព្រះនាម ចិនហៅហ្វាន់សីុយន់(២៤០- ២៨៧) 10. មិនស្គាល់ព្រះនាម(សតវត្សទី៣ ) 11. មិនស្គាល់ព្រះនាមចិនហៅតៀនជូ ចាន់តាន(សតវត្សទី៤) 12. មិនស្គាល់ព្រះនាម(សតវត្សទី៤ ) 13. កៅណ្ឌិន្យទី២ចិនហៅចាវចិនជូ( ? ៤៣៤) 14. ស្រី =ន្រ្ទវរ្ម័ន(៤៣៤- ៤៣៥) 15. មិនស្គាល់ព្រះនាម មិនស្គាល់រជ្ជកាល 16. មិនស្គាល់ព្រះនាម មិនស្គាល់រជ្ជកាល 17. កៅណ្ឌិន្យ...

Cambodia and Malaysia look to further cooperation in agriculture, tourism and education sectors

PHNOM PENH, February 20, 2014  – Cambodian Deputy Prime Minister Sok An and Malaysian Deputy Prime Minister shared views on Thursday that both countries can tap mutual benefits and complement each other. Malaysian Deputy Prime Minister and Minister of Education Tan Sri Muhyiddin informed H.E. Sok An that, “Malaysia is good at rubber plantations, palm oil, and technology and the key is how best to work with Cambodia.” He said that Malaysian companies are interested in investing in processing rubber resin and can make good furniture from old rubber trees in Cambodia. Malaysian state run companies can also explore energy, generation, hydro-power plants and infrastructures such as roads in Cambodia. “We need feasibility studies first before the next steps can be taken. We can provide resources under the plan of privatization,” H.E. Tan Sri Muhyiddin said in the meeting. In response, H.E. Dr. Sok An, also Minister in charge of the Office of the Council of Minist...