សុន្ទរកថា ឯកឧត្តមបណ្ឌិត សុខ អាន ថ្លែងក្នុងពិធីបិទសិក្ខាសាលាស្តីពីទេសចរណ៍ប្រកបដោយចីរភាពនៅអង្គរ ៖ សកម្មភាពសំដៅរៀបចំផែនការគ្រប់គ្រងទេសចរណ៍
សុន្ទរកថា
ឯកឧត្តម សុខ អាន ឧបនាយករដ្ឋមន្រ្តី រដ្ឋមន្រ្តីទទួលបន្ទុកទីស្តីការគណៈរដ្ឋមន្រ្តី
ថ្លែងក្នុងពិធីបិទសិក្ខាសាលាស្តីពីទេសចរណ៍ប្រកបដោយចីរភាពនៅអង្គរ ៖
សកម្មភាពសំដៅរៀបចំផែនការគ្រប់គ្រងទេសចរណ៍
សៀមរាប ថ្ងៃទី០៧ ខែមីនា ឆ្នាំ២០១២
- ឯកឧត្តម ថោង ខុន រដ្ឋមន្រ្តីក្រសួងទេសចរណ៍
- ឯកឧត្តម ស៊ូ ភិរិន្ទ អភិបាលនៃគណៈអភិបាលខេត្តសៀមរាប
- ឯកឧត្តម ប៊ុន ណារិទ្ធ អគ្គនាយកអាជ្ញាធរអប្សរា
- លោកជំទាវ Penny RICHARDS ឯកអគ្គរាជទូតអូស្ត្រាលីប្រចាំព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា
- លោកជំទាវ Anne LEMAISTRE តំណាងអង្គការយូណេស្កូប្រចាំព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា
- ឯកឧត្តមសាស្ត្រាចារ្យ Azedine BESCHAOUCH លេខាអចិន្ត្រៃយ៍នៃគណៈកម្មាធិការអន្តរជាតិសម្របសម្រួលកិច្ចគាំពារ និងអភិវឌ្ឍន៍រមណីយដ្ឋានប្រវត្តិសាស្រ្តអង្គរ (ICC-Angkor)
- ឯកឧត្តម លោកជំទាវ អស់លោក លោកស្រី ភ្ញៀវកិត្តិយសជាតិ និងអន្តរជាតិ
- តំណាងវិស័យឯកជន ទាំងអស់ជាទីរាប់អាន!
ថ្ងៃនេះ
ខ្ញុំមានសេចក្តីសោមនស្សរីករាយចូលរួមជាមួយឯកឧត្តម លោកជំទាវ អស់លោក
លោកស្រី ភ្ញៀវកិត្តិយសជាតិ និងអន្តរជាតិ និងតំណាងវិស័យឯកជនទាំងអស់
ក្នុងពិធីបិទអង្គសិក្ខាសាលាស្តីពី “ទេសចរណ៍ប្រកបដោយចីរភាពនៅអង្គរ ៖ សកម្មភាព សំដៅ រៀបចំផែនការគ្រប់គ្រងទេសចរណ៍” នាពេលនេះ។
ឆ្លៀតក្នុង
ឱកាសនេះ ខ្ញុំសូមកោតសរសើរ និងវាយតម្លៃខ្ពស់ ចំពោះអាជ្ញាធរអប្សរា
ដោយមានកិច្ច សហការពីក្រសួងទេសចរណ៍ សាលាខេត្តសៀមរាប អង្គការយូណេស្កូ
និងស្ថានទូតអូស្ត្រាលី ក្នុងការរៀបចំសិក្ខាសាលាដ៏មានសារៈសំខាន់នេះ។
ខ្ញុំសូមចាត់ទុកថា សិក្ខាសាលានេះបានបង្កើតឱ្យមានទំនាក់ទំនង
និងជំនឿទុកចិត្តរវាងភាគីពាក់ព័ន្ធទាំងអស់ ជាពិសេសវិស័យឯកជន
ក្នុងការចូលរួមចំណែកធ្វើឱ្យវិស័យទេសចរណ៍នៅសៀមរាបអង្គរមានការអភិវឌ្ឍ
ប្រកបដោយចីរភាព។
តាមរយៈរបាយការណ៍
របស់ឯកឧត្តមសាស្ត្រាចារ្យ Azedine BESCHAOUCH
អ្នកសម្របសម្រួលអង្គសិក្ខាសាលា បានឱ្យដឹងថា
ក្រោមអធិបតីភាពឯកឧត្តមរដ្ឋមន្រ្តីក្រសួងទេសចរណ៍
អង្គសិក្ខាសាលាបានស្តាប់បទបង្ហាញ និងពិភាក្សាយ៉ាងផុសផុល
លើប្រធានបទសំខាន់ៗជាច្រើន ជាអាទិ៍ ៖ ហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធទេសចរណ៍
ភាពជាដៃគូរវាងភាគីពាក់ព័ន្ធ បញ្ហានៅតាមទីតាំងប្រាសាទ
សេវាកម្មរបស់អាជ្ញាធរអប្សរា ការដឹកជញ្ជូននៅឧទ្យានអង្គរ
ពិពិធកម្មនៃផលិតផលទេសចរណ៍
ទិដ្ឋភាពសេដ្ឋកិច្ចនិងសង្គមនិងបេតិកភណ្ឌអរូបី
និងការយល់ដឹងរបស់ភ្ញៀវទេសចរណ៍អំពីតម្លៃបេតិកភណ្ឌពិភពលោកអង្គរ។
គោលដៅចំបងនៃប្រធានបទទាំងអស់នេះ
គឺដើម្បីរួមចំណែកក្នុងការរៀបចំផែនការគ្រប់គ្រងទេសចរណ៍
ប្រកបដោយចីរភាពនៅតំបន់អង្គរ។
ខ្ញុំសូមស្វាគមន៍
និងកោតសរសើរចំពោះខ្លឹមសារប្រកបដោយអត្ថន័យនៃបទបង្ហាញ កិច្ចពិភាក្សា
និងសំណូមពរនានាដែលអង្គសិក្ខាសាលាបានលើកឡើង ហើយខ្ញុំជឿជាក់ថា
ក្រសួងទេសចរណ៍ អាជ្ញាធរអប្សរា អាជ្ញាធរខេត្តសៀមរាប
ព្រមទាំងភាគីពាក់ព័ន្ធទាំងអស់
នឹងខិតខំប្រឹងប្រែងឱ្យអស់ពីលទ្ធភាពទាញយកអត្ថប្រយោជន៍ពីខ្លឹមសារ
និងលទ្ធផលដែលទទួលបានពីអង្គសិក្ខាសាលានេះ ក្នុងការ
ឈានទៅសម្រេចបាននូវគោលដៅខាងលើ។ ក្នុងន័យនេះ
អាជ្ញាធរអប្សរានឹងយកខ្លឹមសារនៃផែនការគ្រប់គ្រងទេសចរណ៍ (Tourism
Management Plan) ដែលលោកសាស្ត្រាចារ្យ Richard MACKAY ប្រធានក្រុមហ៊ុន
Golden Mackay Logan (GML) បានធ្វើបទបង្ហាញ
ធ្វើជាមូលដ្ឋានសម្រាប់ពិចារណាការអនុវត្តផែនការសកម្មភាពគម្រោង
នាពេលអនាគតខាងមុខ។
ឯកឧត្តម លោកជំទាវ អស់លោក លោកស្រី ភ្ញៀវកិត្តិយសជាតិ និងអន្តរជាតិ
ជាការពិតណាស់
ប្រធានបទស្តីពីផែនការគ្រប់គ្រងទេសចរណ៍នៅតំបន់អង្គរមិនមែន
ត្រូវបានលើកយកមកពិភាក្សាជាលើកទីមួយនៅក្នុងអង្គសិក្ខាសាលានាពេលនេះទេ។
តាមពិត ខ្ញុំបានលើកយកផែនការនេះមកពិភាក្សា តាំងពីឆ្នាំ២០០៤ម្លេះ
គឺនៅក្នុងសិក្ខាសាលាស្តីពីការសិក្សាអំពីតំបន់អង្គរ និងសៀមរាប
លើប្រធានបទ “ទេសចរណ៍ និងការអភិវឌ្ឍប្រកបដោយចីរភាព”
ដែលបានប្រព្រឹត្តទៅនៅរាជធានីភ្នំពេញ។ ការពិភាក្សា
និងការផ្លាស់ប្តូរយោបល់នៅពេលនោះ មិនត្រឹមតែផ្តោតលើលក្ខខណ្ឌ
និងទស្សនៈវិស័យនៃការអភិវឌ្ឍប្រកបដោយចីរភាពនៃវិស័យទេសចរណ៍ប៉ុណ្ណោះ
ទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងបានផ្តោតលើមូលដ្ឋាន ក្រមសីលធម៌
និងការប្រតិបត្តិសម្រាប់ជំរុញកំណើនទេសចរណ៍ផង ដែរ។ នៅពេលនោះដែរ
នៅក្នុងបទអន្តរាគមបិទអង្គសិក្ខាសាលា
ខ្ញុំបានទាញចំណាប់អារម្មណ៍ចំពោះគោលនយោបាយរបស់រាជរដ្ឋាភិបាល
សម្រាប់គ្រប់គ្រងតំបន់សៀមរាបអង្គរ
ក្រោមការដឹកនាំប្រកបដោយគតិបណ្ឌិតរបស់សម្តេចអគ្គមហាសេនាបតីតេជោ
ហ៊ុន សែន នាយករដ្ឋមន្រ្តីនៃព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា។
នៅថ្ងៃនេះ
ខ្ញុំសូមបញ្ជាក់ថា ការកត់សម្គាល់
និងការសន្និដ្ឋានដែលខ្ញុំបានលើកឡើងកាលពីឆ្នាំ២០០៤
នៅតែឆ្លើយតបទៅនឹងស្ថានភាពបច្ចុប្បន្ននេះដដែល។
ទី១
៖ យើងត្រូវធានាឱ្យមានអនាគតមួយដែលច្បាស់លាស់ និងស្ថិតស្ថេរ
សម្រាប់សកម្មភាពទេសចរណ៍ក្នុងតំបន់សៀមរាបអង្គរ
សំដៅធានាឱ្យបាននូវបូរណភាព និងសភាពដើមនៃរមណីយដ្ឋានអង្គរ
ដែលជាបេតិកភណ្ឌពិភពលោក។
ទី២ ៖
ដើម្បីធានាបាននូវនិរន្តរភាព
កម្មវិធីទេសចរណ៍ទាំងអស់ត្រូវមានការចូលរួមពីបណ្តាភាគី
ពាក់ព័ន្ធនានា ដូចជា ៖ អង្គការមិនមែនរដ្ឋាភិបាល ទីភ្នាក់ងារទេសចរណ៍
សណ្ឋាគារនិងផ្ទះសំណាក់ ក្រុមហ៊ុនដឹកជញ្ជូន មគ្គុទេសក៍ទេសចរណ៍
និងមជ្ឈដ្ឋានធុរជន និងសហគ្រិននានា ទាំងនៅក្នុងគោលគំនិត
និងការអនុវត្តជាក់ស្តែង ។
ទី៣ ៖
ដូចដែលអង្គការទេសចរណ៍ពិភពលោកបានផ្តល់អនុសាសន៍ វិស័យទេសចរណ៍គឺជា
វិស័យមួយដែលអាចចូលរួមចំណែកយ៉ាងធំធេង ក្នុងកិច្ចការពារ
និងលើកតម្លៃរមណីយដ្ឋានបេតិកភណ្ឌ ពិភពលោក។
ឯកឧត្តម លោកជំទាវ អស់លោក លោកស្រី ភ្ញៀវកិត្តិយសជាតិ និងអន្តរជាតិ
ការសិក្សាស្រាវ
ជ្រាវបស់អ្នកជំនាញការបានឱ្យដឹងថា
ពិពិធកម្មផលិតផលទេសចរណ៍នៅតំបន់សៀមរាបអង្គរ ដូចជា ៖
ការបង្កើតនិងដាក់ឱ្យមានវង់ទស្សនាចរថ្មីៗ
ការរៀបចំឱ្យមានទីតាំងទេសចរណ៍ថ្មីៗ ការបង្កើតមជ្ឈមណ្ឌលបដិសណ្ឋារកិច្ច
ការលើកកម្ពស់វប្បធម៌នៅក្នុងដំណើរទស្សនារមណីយដ្ឋានអង្គរ
ការទាញយកប្រយោជន៍ពីសក្តានុពលបរិស្ថាន
មិនត្រឹមតែឆ្លុះបញ្ចាំងពីភាពសម្បូរបែបនៃវិស័យទេសចរណ៍កម្ពុជា
ប៉ុណ្ណោះទេ
ប៉ុន្តែថែមទាំងអាចទាក់ទាញភ្ញៀវទេសចរឱ្យស្នាក់នៅរយៈពេលវែងផងដែរ
ដែលជាកត្តាធានាបាននូវនិរន្តរភាពទេសចរណ៍នៅសៀមរាបអង្គរ។
នេះជាភារកិច្ចដ៏ធំធេង
សម្រាប់យើងទាំងអស់គ្នា។ តែទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ខ្ញុំយល់ថា
យើងទាំងអស់គ្នាដែលជាកូនចៅជំនាន់ក្រោយនៃបុព្វបុរសខ្មែរដែលបាន
កសាងអង្គរដ៏អស្ចារ្យ ពិតជានឹង ជំនះបាននូវគ្រប់ឧបសគ្គ។
ក្នុងន័យនេះ
និរន្តរភាពការងាររបស់អាជ្ញាធរអប្សរា
និងការចូលរួមរបស់ដៃគូពាក់ព័ន្ធទាំងអស់ក្នុងវិស័យទេសចរណ៍
រួមទាំងផ្នែកឯកជនក្នុងស្រុក និងអន្តរជាតិផងដែរ
ពិតជាមានសារៈប្រយោជន៍ចំពោះការអភិវឌ្ឍប្រកបដោយតុល្យភាពនៃ
រមណីយដ្ឋានទេសចរណ៍ក្នុងតំបន់សៀមរាបអង្គរ។ ខ្ញុំសូមឆ្លៀតឱកាសនេះ
អំពាវនាវដល់ភាគីពាក់ព័ន្ធទាំងអស់
សូមបន្តចូលរួមឱ្យបានកាន់តែសស្រាក់សស្រាំថែមទៀត
ជាមួយអាជ្ញាធរអប្សរា និងអាជ្ញាធរពាក់ព័ន្ធដទៃទៀត
ក្នុងការជំរុញនិរន្តរភាពទេសចរណ៍តំបន់អង្គរ និងធានាថា
ភ្ញៀវទេសចរនឹងមានអារម្មណ៍ដក់ជាប់ក្នុងចិត្ត
មិនត្រឹមតែចំពោះប្រាសាទបុរាណ ប៉ុណ្ណោះទេ
ប៉ុន្តែចំពោះតំបន់សៀមរាបអង្គរក៏ដូចជាប្រទេសកម្ពុជាទាំងមូលតែម្តង។
ទន្ទឹម
នឹងនេះ ការគិតគូរអំពីហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធរូបវ័ន្ត សេវាដឹកជញ្ជូន
សេវាថែទាំសុខភាព ការកាត់បន្ថយការបំពុលបរិយាកាស
ការអប់រំសហគមន៍ឱ្យយល់ដឹងឱ្យបានកាន់តែទូលំទូលាយអំពីសារៈសំខាន់
នៃវិស័យទេសចរណ៍ ពិពិធកម្មផលិតផលទេសចរណ៍
និងការបណ្តុះបណ្តាលភាគីពាក់ព័ន្ធទាំងអស់ឱ្យមានជំនាញវិជ្ជាជីវៈ
ច្បាស់លាស់ នឹងធានាបាននូវគុណភាពនៃការផ្តល់សេវា (quality of service)
ដែលជាកត្តាជោគជ័យនៃវិស័យទេសចរណ៍។
ជាថ្មីម្តងទៀត
ខ្ញុំសូមកោតសរសើរថ្នាក់ដឹកនាំ និងមន្រ្តីអាជ្ញាធរអប្សរាទាំងអស់
និងសូមថ្លែងអំណរគុណចំពោះក្រសួងទេសចរណ៍ សាលាខេត្តសៀមរាប
អង្គការយូណេស្កូ និងស្ថានទូតអូស្រ្តាលីប្រចាំកម្ពុជា ចំពោះកិច្ចគាំទ្រ
និងសហប្រតិបត្តិការនាពេលកន្លងមក
និងចំពោះកិច្ចសហការរៀបចំសិក្ខាសាលានាពេលនេះ
ដែលសម្រេចបានលទ្ធផលប្រកបដោយជោគជ័យ
ដើម្បីឈានទៅសម្រេចបាននូវផែនការគ្រប់គ្រងទេសចរណ៍ប្រកបដោយចីរភាពនៅ
តំបន់អង្គរ។
មុននឹងបញ្ចប់
ខ្ញុំសូមជូនពរ ឯកឧត្តម លោកជំទាវ អស់លោក លោកស្រី ភ្ញៀវកិត្តិយសជាតិ
និងអន្តរជាតិ និងតំណាងវិស័យឯកជនទាំងអស់ សូមមានសុខភាពល្អ
ជោគជ័យគ្រប់ភារកិច្ច និងមានសុភមង្គលនៅក្នុងក្រុមគ្រួសារ។
ខ្ញុំសូមប្រកាស
បិទអង្គសិក្ខាសាលាស្តីពី “ទេសចរណ៍ប្រកបដោយចីរភាពនៅអង្គរ ៖
សកម្មភាពសំដៅរៀបចំផែនការគ្រប់គ្រងទេសចរណ៍” នៅពេលនេះ។
សូមអរគុណ